Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/28/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom Mgr. Michalom Kačánim, v trestnej veci vedenej proti obvinenej F. U., pre prečin porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. augusta 2016 v Bratislave, takto

rozhodol:

podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste v rozsahu uvedenom v návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I zo dňa 04.07.2016, č. k. 1Pv 125/15/1101-26 tak, že:

Obvinená

F. U. nar. XX.XX.XXXX D. H., trvalo bytom T. XX,

j e v i n n á , ž e

dňa 13.08.2014 v presne nezistenom čase, v Bratislave, na Obchodnej ulici číslo 64, v budove Ústredia ľudovej umeleckej výroby, kde pracovala vo funkcii „Samostatný referent rozpočtu, štatistiky a rozborov“, počas pracovnej doby v rozpore s ustanovením § 81 písmeno e) zákona číslo 311/2001 Z.z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého bola ako zamestnanec povinná chrániť majetok zamestnávateľa pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa, neoprávnene previedla z účtu svojho zamestnávateľa Ústredia ľudovej umeleckej výroby vedeného v Štátnej pokladnici IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX sumu vo výške 553,80 € na účet IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ku ktorému má dispozičné právo a ktorý je vedený v Poštovej banke, a.s., čím poškodenému Ústrediu ľudovej umeleckej výroby spôsobila škodu vo výške 553,80 €

t e d a

inému spôsobila malú škodu tým, že porušila všeobecne záväzným predpisom ustanovenú povinnosť opatrovať cudzí majetok,

č í m s p á c h a l a

prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 237 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) roka.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Ústredie ľudovej umeleckej výroby, so sídlom v Bratislave na Obchodnej ulici číslo 64, IČO 164429, škodu spôsobenú trestným činom vo výške 500,- €.

odôvodnenie:

Dňa 06.07.2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I v trestnej veci obvinenej F. U. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 1Pv 125/15/1101-26, ktorá bola uzatvorená dňa 21.06.2016 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I a menovanou obvinenou za prítomnosti splnomocnenca poškodeného, trestne stíhanou pre prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 odsek 1 Trestného zákona.

Po preskúmaní podaného návrhu a celého spisového materiálu v súlade s § 331 odsek 1 Trestného poriadku, samosudca, nezistiac žiadne závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, ako ani zrejmú neprimeranosť navrhovanej dohody, určil termín verejného zasadnutia na jeho prejednanie v súlade s § 332 odsek 1 Trestného poriadku, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne verejného zasadnutia prokurátora, poškodeného a jeho splnomocnenca.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Bra-tislava I, samosudca, po poučení obvinenej o jej právach, položil obvinenej F. U. otázky v súlade s § 333 odsek 3 písmeno a/ až j/ Trestného poriadku, na ktoré obvinená odpovedala:

a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: áno,

b/ Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej: áno,

c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpoveď obvinenej: áno,

d/ Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinenej: áno,

e/ Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: áno,

f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinenej: áno,

g/ Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpoveď obvinenej: áno,

h/ Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,

odpoveď obvinenej: áno,

i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinenej: áno,

j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej: áno.

Nakoľko obvinená F. U. odpovedala na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu a o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na schválenie dohody o vine a treste.

Vzhľadom na to, že z obsahu spisového materiálu neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali pochybnosti o tom, či skutok, ktorý je obvinenej kladený za vinu, sa stal, či ho spáchala obvinená a či napĺňa znaky trestného činu, v danom prípade prečinu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 odsek 1 Trestného zákona (skutok nebolo možné právne posudzovať ako prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, nakoľko v čase spáchania skutku peniaze na účte v banke ako tzv. nematerializované peniaze nebolo možné považovať za vec v zmysle § 130 odsek 1 Trestného zákona, pričom po zmene citovaného ustanovenia neprichádzal do úvahy postup podľa § 2 odsek 1 Trestného zákona, nakoľko by to nebolo pre páchateľa - obvinenú priaznivejšie), na verejnom zasadnutí súd vyhodnotil uzavretú dohodu ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu o vine a treste schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.