Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-11P/137/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany, samosudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom, v právnej veci navrhovateľky: E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. Q., N. XXX/XXX, právne zastúpená JUDr. Katarínou Galovou, advokátkou so sídlom Piešťany, E. Belluša 10 proti manželovi: T. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. Q., N. XXX/XXX, právne zastúpený JUDr. Soňou Suchánovou, advokátkou so sídlom Trenčín, Legionárska 2, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k malol. dieťaťu: B. E., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov E. E., rod. E., nar. XX.XX.XXXX a T. E., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Rímskokatolíckom kostole v C. nad C., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu C. nad C. vo zväzku 10, ročník 1998, str. 223, por. číslo 85 r o z v á d z a .

II. Súd mal. B. E., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky.

III. Obaja rodičia sú oprávnení maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.

IV. Otec T. E., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu mal. B. E., nar. XX.XX.XXXX sumou 200 eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

V. Styk otca s maloletým B. súd ponecháva neobmedzený.

VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom podaným dňa 06.07.2016 domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, ktorý odôvodnila tým, že ich manželstvo spočiatku bolo harmonické a manžel sa príkladne staral o potreby syna a chod domácnosti, avšak ich citový vzťah ochladol. Má veľmi výbušnú povahu, ktorú v poslednej dobe pravidelne prezentuje na nej a ich synovi, popri nadávkach sa vyskytuje aj fyzické násilie, o čom už dvakrát informovala políciu. Veľmi často ju slovne ponižuje a vulgárne v čase psychických výbuchov oslovuje aj ich syna. Ona už je z toho psychicky vyčerpaná a trpí tým, že manžel jej aj synovi psychicky aj fyzicky ubližuje. Manžel jej viackrát navrhol aby podala žiadosť o rozvod, no ona vždy dúfala, že sa vzťah zlepší. Od roku 2013 je presvedčená, že manžel má inú známosť, čo samozrejme odmieta. Po celý rok 2014 až do leta 2015 spolu intímne nežili, pričom manžel pravidelne jedenkrát do týždňa neprespával doma. Od januára 2016 nemajú opäť žiaden intímny vzťah, žiadne dotyky a odcudzenie sa prehĺbilo do veľkej miery a ich manželstvo už neplní svoju funkciu. Komunikácia medzi nimi je na minimálnej úrovni, syn B. je podľa nej vo veľmi citlivom veku a ona má záujem aby ich rodinná situácia mala na jeho život čo najmenší dopad. V ich vzťahu už nejde o lásku, nevytvárajú spolu harmonické spoločenstvo, ktoré má zabezpečovať riadnu výchovu detí, manželstvo neplní svoj účel, rozvod nebude ani v rozpore so záujmami ich syna B..

2. Na pojednávaní dňa 18.08.2016 navrhovateľka uviedla, že na podanom návrhu trvá, manželstvo hodnotí ako trvalo a vážne rozvrátené od r. 2012, táto situácia sa postupne stupňovala a vyvrcholilo to v priebehu tohto roka, manžel domácnosť zabezpečoval, dvakrát do roka mali dovolenky, luxusné. Žiada aby súd rozhodol čo sa týka úpravy práv a povinností v zmysle predneseného návrhu dnes v rámci pojednávania s tým, aby výživné bolo určené na sumu 250 eur na maloleté dieťa. Od septembra 2016 ide maloletý do 2. ročníka Strednej školy elektrotechnickej v Piešťanoch, s čím sú výdavky, cestovné 25 eur mesačne, 30 eur strava v škole, vreckové 5 eur na týždeň, platí mu mobil - kredit 8 eur mesačne. Aktuálne s manželom naďalej bývajú v spoločnej domácnosti. Má všetko, ale peniaze nie sú všetko keď vzťahu chýba cit. Čo sa týka nákladov na domácnosť, manžel platil plyn na domácnosť kde bývajú, nakoľko majú ešte jeden darovaný dom, ktorý bol darovaný obom jej otcom a krstnou matkou, plyn 73 eur mesačne platí manžel, 35 eur elektrika, ona platí 12 eur vodu mesačne, 13,99 internet, cez 50 eur manželov mobil. Je zamestnaná ako ekonómka v ZSS Horné Štitáre so zárobkom 806 eur v čistom. Nevie aký má manžel príjem.

3. Manžel na pojednávaní dňa 18.08.2016 uviedol, že súhlasí s rozvodom, nemieni komentovať čo bolo alebo nebolo povedané, chce byť rozvedený čo najskôr. Manželstvo hodnotí ako trvalo a vážne rozvrátené od r. 2012. Naďalej zdieľajú spoločnú domácnosť, je zamestnaný v Hella Slovakia so zárobkom 1.725 eur v čistom. Náklady ktoré platí - 1.dom N. Q. č. XXX elektrika 40 eur, plyn 78 eur, TV 10 eur mesačne, 2. dom č. XXX elektrika 10 eur, plyn 20 eur, maloletému poistky dve, životná 36 eur, kapitálová 35 eur, bežne mesačne cca 25 eur čo maloletému kúpi oblečenie. Má pôžičku, ktorú platí len on v sume 95 eur mesačne, ktorá bola vzatá za trvania manželstva, zvyšok pôžičky nevie, možno 2.000-3.000 eur, platí životnú poistku sebe a manželke 80 eur mesačne spolu, doprava do práce 130 eur, obedy - strava 200 eur mesačne, plus oblečenie, každý mesiac chodil na veľké nákupy do Rakúska v hodnote 70-80 eur mesačne, čo mu vychádza cca 900 eur mesačne, neberie iné náklady ako na údržbu domácnosti, napr. robenie kanalizácie, ktoré platil len on. Je ochotný prispievať na výživu maloletého sumou 200 eur mesačne, nakoľko mu platí aj životné poistky, ktoré nechce rušiť, sú do 18 rokov. V prípade, že sa nedohodnú na výživnom, bude musieť poistky zrušiť. Nákupy ktoré vykonával boli pre rodinu, t.j. pre nich všetkých.

4. Kolízny opatrovník v záverečnom stanovisku uviedol, že v prípade rozvodu doporučuje maloletého zveriť do osobnej starostlivosti matky, aby obaja rodičia zastupovali maloletého a spravovali jeho majetok, určiť výživné vzhľadom na zárobkové možnosti, schopnosti oboch rodičov a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa a s ohľadom na životnú úroveň rodičov, styk neupravovať.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

Manželstvo účastníci uzatvorili dňa XX.XX.XXXX v Rímskokatolíckom kostole v C. nad C., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu C. nad C. vo zväzku 10, ročník 1998, str. 223, por. číslo 85. Obaja účastníci sú občanmi Slovenskej republiky, u oboch ide o manželstvo prvé, z ktorého manželstva sa im narodil syn B., nar. XX.XX.XXXX.

T. E. je aktuálne zamestnaný u zamestnávateľa Hella Slovakia Signal - Lighting s.r.o. Bánovce nad Bebravou, kde dosahuje čistú priemernú mesačnú mzdu 1.715,83 eur.

Navrhovateľka je aktuálne zamestnaná v Zariadení sociálnych služieb "HARMÓNIA" Horné Štitáre s priemernou mesačnou mzdou 806,83 eur, pričom zamestnávateľom je kladne hodnotená.

Malol. B. má 16 rokov, aktuálne ide do 2. ročníka Strednej priemyselnej školy elektrotechnickej v Piešťanoch, kde denne dochádza, učí sa dobre, dobíja si cestovné po 25 eur mesačne a zároveň kredit na telefón po 10 eur mesačne, nosí ortopedickú obuv a okuliare.

Rodina obýva 3 izbový rodinný dom, kde má maloletý vlastnú izbu, kde sú mesačné platby za energie - plyn 73 eur, ktorý platí manžel, elektrika 32 eur, ktorú platí manžel, manželka platí vodu 12 eur mesačne a spláca pôžičku v celkovej výške 2.500 eur po 56 eur mesačne. Manžel zároveň platí synovi aj životné poistky.

Z listinných dôkazov na č.l. 8-11 vyplýva, že manželovi bolo nariadené - vykázanie zo spoločného obydlia podľa § 27a Zákona č. 171/1993 Z.z. z dôvodu, že OOPZ Nitrianska Blatnica dokumentovala priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. e/ Zákona č. 372/1990 Z.z., pričom toto vykázanie sa dotýkalo rodinného domu v obci N. Q., N. XXX a súvisiace oplotené pozemky a to na dobu 10 dní.

6. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať rodinné prostredie.

Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich možností a schopností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 - 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujme maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidva ja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinový potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práve na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťaťa domáhať na súde.

Podľa § 62 ods. 1, 2, 3 a 4 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča

alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

7. Jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný rozvrat manželstva. Základným kritériom úvahy či je manželstvo dostatočne vážne rozvrátené sú hľadiska objektívne - hľadiska morálky celej spoločnosti. Ide o objektívnu skutočnosť, ktorú musí mať súd za preukázanú. Kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu, ktorý musí preskúmať či je manželstvo už dostatočne vážne narušené a dostatočne vážne rozvrátené. Dostatočnosť oboch bude mať za preukázanú vtedy, ak dospeje k záverom, že už viac toto manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani už nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia. Na rozvod manželstva neexistuje právny nárok ani vtedy, ak s ním obaja manželia súhlasia. Vážnosť rozvratu manželstva spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. Súd je povinný tieto dôvody zisťovať a vyhodnocovať. Manželstvo je dostatočne vážne rozvrátené vtedy, ak už nemôže plniť svoj účel. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť až vtedy keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje. Pre zistenie relevantných skutočností musí súd skúmať či manželia spolu žijú ako rodina (či majú vôľu tvoriť jeden celok a tráviť spoločne čas, akým spôsobom, v akom rozsahu a kvalite, ak medzi nimi existujú rozpory, aké majú dôvody, aký je ich postoj k plneniu manželských povinností), či manželia spoločne hospodária, či prispievajú na úhradu potrieb rodiny podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov, či si riadne plnia svoju vzájomnú vyživovaciu povinnosť, či spoločne spravujú majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, či vyživujú dobrovoľne svoje deti, či spolu intímne žijú, či spoločne vychovávajú deti, ktoré s nimi v rodine žijú. Pokiaľ si súd ustáli, že vzťahy medzi manželmi sú skutočne vážne rozvrátené tak, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel, musí dokazovanie zamerať na otázku trvalosti rozvratu. Rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Cieľom výchovy maloletého dieťaťa je aby vyrástlo na produktívnu osobnosť s pozitívnou hodnotovou orientáciou. Najideálnejším prostredím na dosiahnutie tohto cieľa je kompletná harmonická rodina. Ak manželstvo rodičov maloletých detí prestane plniť svoje funkcie môže ho súd rozviesť. Rozvod manželstva rodičov vždy zasahuje do výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Záujem maloletého dieťaťa má byť vždy prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Súd nemôže návrhu na rozvod vyhovieť a to ani vtedy ak má za preukázané, že manželstvo je dostatočne kvalifikovane rozvrátené, ak by bol rozvod v rozpore so záujmom maloletých detí. Skutočnosť, že sa niektorý z manželov, prípadne aj obaja už necítia v manželskom vzťahu komfortne, ešte sama o sebe neodôvodňuje záver, že takáto rodina nie je v záujme maloletých detí. Zásadne sa možno prikloniť k záveru, že rozvod je v záujme maloletých detí vtedy, pokiaľ rodičia už dokázali rozdelením medzi seba k spokojnosti detí upraviť výkon rodičovských práv a povinností.

8. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov aktuálne neplní spoločenský účel, nakoľko sa aktuálne nerealizujú žiadne funkcie v manželstve, t.j. biologická, výchovná, sociálna, pričom iba z časti sa realizuje ekonomická funkcia, nakoľko manžel prispieva na náklady na domácnosť a hradí z časti náklady na domácnosť a zakupuje veci osobnej potreby a spotreby do domácnosti. Aktuálne však manželia už nežijú ako rodina a nemajú vôľu tvoriť jeden celok a tráviť spoločne čas, pričom tieto funkcie v manželstve sú už dlhodobo narušené, a preto súd v danom prípade konštatuje trvalý rozvrat v manželstve s tým, že už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Čo sa týka rozhodovania o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu, vzhľadom na vyjadrenie oboch účastníkov ako aj písomnú správu kolízneho opatrovníka, súd mal preukázané, že matka má vytvorené všetky predpoklady aby jej maloleté dieťa mohlo byť zverené do osobnej starostlivosti, pričom s poukazom na aktuálny príjem účastníkov a skutočnosti akým sa podieľajú na platbách v domácnosti, súd určil otcovi prispievať na výživu mal. B. E. sumou 200 eur mesačne s tým, že akceptoval vyjadrenie účastníkov ohľadne styku otca s maloletým dieťaťom, a preto ho ponechal neobmedzený, resp. časovo ho nešpecifikoval.

9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, nakoľko žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Podľa § 376 ods. 1,2 ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.). Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri utavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že príjma opäť svoje predošlé priezvisko.