Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoE/256/2016

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Mikulajovej a členov senátu JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej a JUDr. Petra Kvietka, v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO : 308 07 484, proti povinnej: V. V., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX N. - F. XXX, adresa pre doručovanie písomností : P.O.F. XX, XXX XX N., o vymoženie 981,63 Eur s prísl, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Monika Mikulíková, Exekútorský úrad M.R. Štefánika č. 49/41, 977 01 Brezno, sp. zn. EX 20/12, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č.k. 5Er/53/2012-22 zo dňa 19.5.2016, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Lučenec č.k. 5Er/53/2012-22 zo dňa 19. 5 2016 p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým uznesením Okresný súd Lučenec (ďalej aj len „exekučný súd“ alebo „súd prvej inštancie“) zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „Exekučný poriadok“), vykonávanú súdnym exekútorom Mgr. Monikou Mikulíkovou pod sp. zn. EX 20/12 z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

2. Exekučný súd v odôvodnení predmetného uznesenia uviedol, že dňa 21.1.2016 podala povinná návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že vymáhaný nárok je nevymožiteľný, nakoľko je nemajetná. V návrhu ďalej vyhlásila, že nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok, žiadne aktíva, majetkové práva, peniaze a úspory, pričom táto situácia trvá už dlhodobo, minimálne 4 roky. Povinná ďalej uviedla, že jej jediným príjmom je dávka v hmotnej núdzi v sume 61,60 Eur mesačne.

3. K návrhu povinnej sa vyjadril oprávnený podaním zo dňa 10.3.2016, v ktorom oznámil súdu svoj nesúhlas so zastavením exekúcie. Oprávnený ako dôvody svojho nesúhlasu k návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že je jediným subjektom v rámci exekúcie, ktorému patrí právo s exekúciou disponovať. Vôľa viesť exekúciu je prejavom dispozičného práva oprávneného. Ďalej oprávnený poukázal na to, že terajšie nepriaznivé finančné pomery povinnej nezakladajú dôvod na zastavenie exekúcie. Podľa názoru oprávneného by bolo zastavenie exekúcie predčasné, nakoľko povinná v budúcnosti môže nadobudnúť majetok. Zastavenie exekúcie by malo byť až posledným možným riešením neúspešnej situácie.

4. Na základe vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za to, že povinná tohto času nevlastní žiadny majetok, ani majetkové práva, ktoré by bolo možné postihnúť exekúciou a získať tak výťažok, ktorý by postačoval aspoň na krytie trov exekúcie. Z uvedeného dôvodu preto aj napriek nesúhlasu oprávneného zastavil súd prvej inštancie exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Exekučný súd uviedol, že pri rozhodovaní o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie vychádzal zo stavu, ktorý bol aktuálny v čase rozhodovania a nie z neistej a len hypotetickej možnosti nadobudnutia majetku

povinnou v budúcnosti. Z tohto dôvodu exekučný súd rozhodol tak, že vyššie uvedenú exekúciu pre nemajetnosť povinnej zastavil.

5. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Oprávnený v odvolaní ako dôvody opätovne v porovnaní s vyjadrením k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie uviedol, že jediným subjektom, ktorému patrí v rámci exekúcie dispozičné právo s exekúciou, je oprávnený. Ďalej uviedol, že súčasné nepriaznivé finančné pomery povinnej nezakladajú dôvod na zastavenie exekúcie a že zastavenie exekučného konania možno považovať za predčasné, nakoľko povinná môže v budúcnosti nadobudnúť majetok. Podľa názoru oprávneného, účelom zastavenia exekúcie z dôvodu, že majetok povinnej nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie, by nemala byť len úhrada trov exekúcie oprávneným. Zastavenie exekúcie z tohto dôvodu by malo predstavovať až posledné možné riešenie neúspešnej exekúcie a súd ho musí náležite zvážiť vzhľadom na všetky okolnosti konkrétnej veci. Z uvedených dôvodov preto oprávnený navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu zmenil tak, že odvolaniu oprávneného vyhovuje a návrh podaný povinnou na zastavenie exekúcie zamieta.

6. Povinná sa k podanému odvolaniu nevyjadrila.

7. Rozhodnutie súdu prvej inštancie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. Nakoľko odvolanie bolo podané za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p“), zákonný sudca postupoval aj po 1. 7. 2016 podľa § 374 ods. 4 prvá a druhá veta O.s.p. a predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

8. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

9. Podľa § 9a ods. 3 Exekučného poriadku na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie.

10. Podľa § 9a ods. 4 Exekučného poriadku na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

11. Podľa § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

12. Podľa § 470 ods. 2 právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

13. Odvolací súd považuje za potrebné v prvom rade poukázať na to, že s účinnosťou od 01.07.2016 začal platiť nový procesný predpis zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ktorý sa v zmysle vyššie uvedených prechodných a záverečných ustanovení ako aj v zmysle § 9a ods. 1 Exekučného poriadku použije aj v právoplatne neskončených exekučných konaniach.

14. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací (§ 34 , vec preskúmal podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 CSP, bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 (a contrario) a uznesenie súdu prvej inštancii podľa ustanovenia § 387 ods. 1,2 potvrdil. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd v súlade s ust. § 387 ods. 2 uvádza aj ďalšie dôvody, ktorými zároveň reaguje na relevantné námietky v odvolaní.

15. Po preskúmaní veci odvolací súd zistil, že dňa 03.01.2012 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie proti povinnej. Následne súdny exekútor dňa 17.1.2012 požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd prvej inštancie dňa 25.1.2012 vydal poverenie na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom v predmetnej veci je vykonateľné rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Lučenec, č. k. 700-2211015711-GC04/11 zo dňa 21.11.2011. Dňa 21.1.2016 bol exekučnému súdu doručený návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.

Odvolaním napadnutým uznesením exekučný súd návrhu na zastavenie exekúcie vyhovel, pretože mal preukázané, že povinná nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok a ani finančné prostriedky, ktoré by bolo možné postihnúť exekúciou a získať tak výťažok, ktorý by postačoval aspoň na krytie trov exekúcie.

16. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučných titulov vykonaná zásahom do absolútnych majetkových práv povinného, ktorá sa uskutočňuje za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá je preukázaná vykonateľným exekučným titulom. Na druhej strane je nevyhnutné, aby exekučné právo zabezpečovalo aj ochranu povinného a práva tretích osôb. Preto ustanovenia § 57 ods. 1 písm. a/ až m/ a ods. 2 a 3 Exekučného poriadku vymedzujú dôvody, ktoré majú za následok zastavenie exekúcie. Zastavením exekúcie sa rozumie procesný úkon exekučného súdu smerujúci k upusteniu od vykonávania exekúcie, vykonaný po zistení niektorého z vymedzených dôvodov, ktoré nastali v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností po vydaní exekučného titulu, výnimočne aj pred jeho vydaním.

17. Aplikácia ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku prichádza do úvahy pri nemajetnosti, resp. nedostatku majetku povinného, v dôsledku čoho nie je možné uhradiť ani trovy exekúcie. Predpokladom pre postup súdu podľa tohto zákonného ustanovenia je náležité zistenie majetku povinného v celom rozsahu s tým, že výsledky tohto zisťovania musia byť preukázané a aktuálne v čase, kedy ich konajúci súd vzhľadom na účelnosť a hospodárnosť ďalšieho vedenia exekúcie vyhodnocuje.

18. Odvolací súd po preskúmaní veci zistil, že súd prvej inštancie mal preukázané z aktuálneho šetrenia majetkových pomerov povinnej súdnym exekútorom, že povinná nemá majetok, ktorý by podliehal exekúcii. Povinná tohto času nie je zamestnaná, nepoberá dôchodok, nemocenské dávky ani podporu v nezamestnanosti. Jediný jej príjem predstavuje dávka v hmotnej núdzi v sume 61,60 Eur mesačne. Na základe uvedených záverov ako aj s prihliadnutím na to, že exekúcia už trvá dlhšiu dobu, počas ktorej nedošlo k zmene majetkových pomerov povinnej, považuje odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie za vecne správne.

19. Pokiaľ oprávnený v odvolaní namietal, že oprávnenému ako jedinému subjektu v rámci exekúcie patrí právo disponovať s exekúciou, odvolací súd uvádza, že z ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku vyplýva, že súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie aj v prípade, ak to účastník konania nenavrhne. Z uvedeného teda vyplýva, že na to, aby súd zastavil exekúciu z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúciu, nie je potrebný súhlas oprávneného.

20. V súvislosti s argumentom oprávneného, že zastavenie exekúcie je predčasné, pretože v budúcnosti môže nastať situácia, že povinný ako fyzická osoba môže nadobudnúť majetok, z ktorého môže byť uspokojená pohľadávka oprávneného, odvolací súd uvádza, že zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného nebráni, aby oprávnený podal v budúcnosti nový návrh na začatie exekúcie, ak sa zistí, že povinný nadobudol majetok, z ktorého je možné pohľadávku oprávneného uspokojiť.

21. S poukazom na vyššie uvedené dôvody odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie na základe predložených listinných dokladov správne zistil skutkový stav veci a na základe takto zisteného skutkového stavu postupoval v súlade s citovaným ustanovením § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, keď exekúciu zastavil z dôvodu, že povinná nemá majetok ani na úhradu trov exekúcie, a preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 a 2 potvrdil.

22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacie súdu pomerom hlasov 3:0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacie súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 .

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 .

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 .

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 .

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 .

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 .

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 .

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a

e) podpis.

(§ 127 ods. 1

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2