Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_20P-354-2015.pdf
PDF · 127.17 KB
No categories available
20P/354/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou Mgr. Evou Marčekovou v právnej veci navrhovateľky - manželky Q.. W. Q., Y.. S., nar.XX.X.XXXX, O. X. XXXX/XX, Q., právne zastúpenej JUDr. Miriam Podhradskou, advokátkou so sídlom v Martine, A. Pietra 10645/17 proti odporcovi - manželovi Q. Q., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, Q., B. W. S. XX/XX, právne zastúpenému JUDr. Katarínou Turanskou, advokátkou so sídlom v Martine, Štúrovo námestie 10520/13B za účasti maloletého Q. Q., nar.X.X.XXXX a maloletej W. Q., nar.X.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin v konaní o návrhu o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
Manželstvo navrhovateľky Q.. W. Q., Y.. S., nar.XX.X.XXXX a odporcu Q. Q., nar.XX.X.XXXX, posledne spoločne trvale bytom X. XXXX/XX, Q. uzavreté dňa XX.X.XXXX a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta Martin vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX s a r o z v á d z a.
Súd o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode rozhodol takto:
Maloletý Q. Q., nar. X.X.XXXX a maloletá W. Q., nar. X.X.XXXX s a z v e r u j ú do striedavej osobnej starostlivosti obom rodičom.
Matka j e p o v i n n á zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého Q. Q., nar. X.X.XXXX a o maloletú W. Q., nar. X.X.XXXX každý nepárny kalendárny týždeň od nedele predchádzajúceho párneho kalendárneho týždňa od 19.00 hod. do nedele do 19.00 hod..
Otec j e p o v i n n ý zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého Q. Q., nar. X.X.XXXX a o maloletú W. Q., nar. X.X.XXXX každý párny kalendárny týždeň od nedele predchádzajúceho nepárneho kalendárneho týždňa od 19.00 hod. do nedele do 19.00 hod..
Každý z rodičov j e p o v i n n ý maloleté deti odovzdať druhému rodičovi pripravené pred domácnosťou druhého rodiča v stanovený čas.
Každý z rodičov b u d e maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Matka j e p o v i n n á platiť výživné na maloletého Q. Q., nar. X.X.XXXX vo výške 150,- Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca.
Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Manželka návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 7.12.2015 žiadala jej manželstvo s Q. Q. uzatvorené dňa XX.X.XXXX rozviesť, na čas po rozvode mal. Q. a mal. W. zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorí sa v starostlivosti budú striedať v týždňových intervaloch a počas letných prázdnin od 1.7. do 31.8. po dvoch týždňoch, ako prvá bude mať maloleté deti v starostlivosti ona počnúc dňom právoplatnosti rozsudku do prvej nasledujúcej nedele, k odovzdaniu a prevzatiu bude dochádzať s výnimkou odlišnej úpravy sviatkov vždy v nedeľu o 17,00 hod. v mieste bydliska toho rodiča, ktorý bude mať deti aktuálne u seba. Tiež počas vianočných sviatkov bude mať ona deti u seba v párnom roku počas Štedrého dňa od 24.12. od 10,00 hod. do 25.12. do 10,00 hod. a počas Silvestra od 31.12. od 10,00 hod. do 1.1. do 10,00 hod. a v nepárnom roku od 23.12. od 17,00 hod. do 24.12. do 10,00 hod. a od 25.12. od 10,00 hod. do 26.12. do 10,00hod.. Uviedla, že spočiatku si rozumeli a ich vzťah bol harmonický. Výraznejšie problémy vo vzťahu sa vyskytli pred tromi rokmi v roku 2012, postupne sa odcudzili natoľko, že už spolu žijú len formálne. Ako rodina spolu netrávia žiadny čas a pri starostlivosti o deti sa striedajú. Intímne spolu nežijú už minimálne rok. Ona sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti z 3-izbového bytu na ul. S. do druhého bytu, ktorý spolu nadobudli, ide o 2-izbový byt na ul. X. vo vedľajšom bytovom dome. Nevidí nádej na obnovenie manželského spolužitia, pretože nezhody medzi nimi sú výrazné a dlhotrvajúce. Bavili sa už aj o forme starostlivosti o deti a preferujú striedavú starostlivosť, s čím ona súhlasí. Pracuje v Psychiatrickej liečebni Sučany ako primárka, odporca je profesionálny vojak a v prípade účasti na zahraničnej vojenskej misii je jeho príjem výrazne vyšší. Mal. Q. sa aktívne venuje biatlonu, s čím sú spojené pravidelné výdavky 400 Eur za rok a ďalšie príležitostné na kúpu športového náradia, napr. puška 2.500 Eur a podobne, je na túto aktivitu silne naviazaný a ona by ho chcela aj naďalej podporovať. Deti majú vybudované silné citové väzby na oboch rodičov a títo majú obaja záujem zabezpečovať čo najširšiu starostlivosť o ne. Vzhľadom na vek detí, vzdialenosť momentálnych bydlísk rodičov a pracovné zázemie v Martine sa javí ako najvhodnejšia forma striedavá osobná starostlivosť.
2. V návrhu na úpravu práv a povinností k maloletým deťom osobne podanom na súde dňa 25.5.2016 navrhla inú úpravu (čl. 76-79). U mal. Q. tak, že sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti (ďalej len SOS) obom rodičom s tým, že sú povinní ju zabezpečovať v týždňových intervaloch, matka v nepárnych týždňoch kalendárneho roka od nedele predchádzajúcej nepárnemu týždňu od 17,00 hod. do nedele nepárneho týždňa do 17,00 hod. nepretržite, otec v párnych týždňoch kalendárneho roka od nedele predchádzajúcej párnemu týždňu od 17,00 hod. do nedele párneho týždňa do 17,00 hod. nepretržite s tým, že každý z rodičov sa zaväzuje si ho prevziať pripraveného v stanovený čas pred bytom druhého rodiča, každý je oprávnený ho zastupovať a spravovať jeho majetok a matka sa zaväzuje platiť výživné 100 Eur mesačne počnúc od právoplatnosti rozsudku vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca. U mal. W. tak, že sa zveruje do jej osobnej starostlivosti a je povinná zabezpečiť sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj, zastupovať ju a spravovať jej majetok, otec sa zaväzuje platiť výživné 30 Eur mesačne splatné vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky a je oprávnený sa stýkať s maloletou každý párny víkend v kalendárnom roku počnúc od piatka od 17,00 hod. do nedele do 17,00 hod., pričom si ju prevezme a po styku odovzdá pred jej bytom a ona je povinná umožniť otcovi prevzatie v stanovenom mieste a čase a v prípade ak sa styk zo závažných dôvodov nemôže uskutočniť, zaväzujú sa vzájomne informovať 48 hodín vopred.
3. Manžel sa k návrhu na výzvu súdu písomne nevyjadril.
4. Na pojednávaniach manželka zotrvala na návrhu, lebo manželstvo je dlhodobo nefunkčné a je to pre ňu uzavretá kapitola, od novembra 2015 nežijú v spoločnej domácnosti. Nebola nikdy stotožnená s SOS, ale chcela, aby rozvod pre deti bol čo najmenej bolestivý a rešpektovala manžela, ktorý na SOS trval. Prax ukázala, že W. má problém, sú viac na seba naviazané. Rodina fungovala tak, že ona bola doma so W., mali vlastný program a manžel zabezpečoval športové aktivity syna. Dcére sa ťažko odchádza po dvoch - troch týždňoch strávených u nej, je malá. Tréningový proces je náročný, vyťažený a tento režim pre X-ročné dieťa nie je vhodný, už okolo 6,00 hod. vstáva do škôlky, je tam do 16,00 hod. v režime a potom, aby si išla oddýchnuť, ide s nimi na Skalku, na tréning. Q. trénuje od troch rokov, je športovo nastavený a ona ho v tom podporuje, nemá s ním žiadny víkend. Chceli ísť na výlet do ZOO do Bojníc a otec zavolal, že je tréning, syn sa rozplakal a chcel ísť s nimi, ale musela to vyriešiť ona a oznámiť to otcovi. Q. v W. veku V. rokov vedel plávať, korčuľovať, bicyklovať, všetko vedel a W. vie
ledva bicyklovať. Na tréningoch sa pozerá a v zime ako X-ročná bola na bežkách a ona s ňou chodila na zjazdové lyže, čo je prijateľnejšie pre dieťa v jej veku. Nebolo možné za spoločného života skombinovať aktivity, aby sa podieľala na nich aj W., lebo to nebolo pre ňu vhodné a nemala tam čo robiť. Ďalší argument je, že pôjde do školy a u prváka je dôležitá pravidelnosť, čo si v prípade tréningového procesu nevie predstaviť. Nebráni synovi ísť za otcom na tréningy a na preteky aj v období, keď je u nej. Manžel tréningy neriešil cez ňu a ona ho opakovane prosila, že W. nechce ísť k nemu, plače a on trval, že musí ísť k nemu. Ako odišla platí elektrinu, Magio, na splátku hypotéky 340 Eur jej manžel dáva 150 Eur, ide o byt, v ktorom býva manžel. Kupuje deťom oblečenie, Q. dáva 100 Eur pred očami otca na biatlon. Dcéra potrebuje niečo iné ako nepravidelnú SOS, je príliš malá, aby pochopila časovú súvislosť, potrebuje režim. SOS fungovala len preto, že ona vykrývala všetky Lešte a cvičenia. Rozprávala sa s psychológmi v práci, spoločne s manželom nikde neboli, spolu nekomunikujú. Čas, ktorý W. za posledného trištvrte roka strávila u otca bol minimálny podľa rozpisu cvičení, vždy ju odovzdal chorú, 2 krát s ňou skončila na pohotovosti a vždy na antibiotikách. Zisťovala prečo je to tak a vždy boli na pretekoch alebo na tréningoch, sama sa zúčastnila bežeckých pretekov, z ktorých má medailu, domov prišla zachrípnutá. Ani raz neodovzdala otcovi dcéru chorú a trávila u nej viac času ako v škôlke. Pracovne vyťažená nie je, slúži 6 služieb mesačne, v októbri sa vráti primárka, ktorú zastupuje a vracajú sa dve kolegyne z materskej. Služby si rozpisuje ako primárka sama a za obdobia kedy deti nemá si vie služby naplánovať na obdobie, kedy W. bude u otca. Zotrvala na zverení mal. W. do jej osobnej starostlivosti, určení výživného 30 Eur, zverení mal. Q. do SOS v týždňových intervaloch so striedaním v nedeľu o 19,00 hod. a platením výživného 100 Eur z jej strany. Právna zástupkyňa uviedla, že alternatíva styku sa prispôsobovala Q. tréningovému procesu, aby deti mohli byť čo najviac spolu, ale otec zotrval na šiestich dňoch pobytu W. u neho. SOS fungovala len preto, že matka vykrývala všetky otcove povinnosti, v júni bol celý mesiac mimo, prišiel na 2 víkendy, W. si vôbec nepýtal, syn jej oznámil, že ide s otcom na tréningy. Na záver navrhla styk otca s mal. W. upraviť počnúc od štvrtka od 19,00 hod. do nedele do 19,00 hod. v týždni kedy bude u otca mal. Q., aby boli deti spolu.
5. Manžel s rozvodom súhlasil a dôvodom bola asi nedostatočná komunikácia, rozdielne názory na výchovu a ich pracovné zaťaženie. Chcel, aby deti zostali v SOS tak ako fungovali od novembra 2015, pretože deti ľúbi, snaží sa ich zabezpečiť po materiálnej, aj po psychickej stránke, ako môže. Q. sa intenzívne venuje športu a preto dosahuje výsledky ako dosahuje, šport nadovšetko ľúbi a chce pracovať na svojom športovom rozvoji. Dosahuje výborné výsledky v škole, má čas aj na zábavu, v klube má troch kamarátov, stretávajú sa aj mimo tréningov ako rodiny. Ak ide s nimi W., tak to nie je o tom, že by trpela, v rodinách sú dievčatá, s ktorými sa hrá. Keď žili ako rodina, manželku volal na spoločné víkendy spojené s Q. pretekmi, nemala chuť sa na nich zúčastňovať, približne 5 -6 pretekov sa zúčastnila za jeho doterajšiu športovú kariéru. W. brával na Martinské hole na tréningy, lebo manželka prichádzala unavená po 24-hodinovej službe a nepripadala mu, že by trpela, pretože vyvíjali spoločné aktivity, venoval sa len jej, napr. šmýkaním po lopári, guľovaním, bolo o ňu dobre postarané. Sústredenia nie sú len o športe, ale takisto o zábave, o spoločných aktivitách a o rodinnom udržiavaní. Manželka mu vyšla v ústrety čo sa týka výcviku, jeho zamestnania a cvičenia, ale chcel to kompenzovať tým, že si deti zoberie aj na dobu, o ktorú sa musela o ne starať. Bola mu výchova umožnená až do 4-dňového cvičenia v máji 2016, kedy Q. mohol k nej ísť, ale W. nie, lebo je na ňu citovo naviazaná. Následne mu synom bolo povedané, že išla na týždeň k svokre do Nitry. Manželka vie o tréningoch syna, tréner rozposiela e- maily, dátumy jej aj on odovzdával a nie je problém mu zavolať a spýtať sa na týždenný tréning. Syn od matky dostal len dvakrát 100 Eur, v januári a v júni. W. extrémne nezaťažuje, venuje sa jej aj po dievčenskej stránke, hrajú spoločenské hry, chodia do prírody, na dopravné ihrisko, k známym, kde majú dievčatá a spolu sa hrajú. Bol ochotný súhlasiť so zverením do osobnej starostlivosti matky a dohode uzavretej na súde o rozšírenom styku. Chcel by mať rovnaký styk s deťmi. So svojim zamestnávateľom riešil otázku cvičení, ak bude rozvedený, bude akceptovať, že sa ich nemusí zúčastňovať a nebude sa musieť zúčastňovať služieb. Nevidel dôvod prečo by sa nemalo pokračovať s SOS. U pani Ďuríkovej sa snažili nájsť kompromis, ale manželka nebola naklonená skoro žiadnemu návrhu, nechcela počuť žiadne kompromisy. Snažil sa jej vysvetľovať, že Q. nie je tak vyťažený, aby sa nestíhal plnohodnotne venovať W.. Do budúcna sa môže s ňou učiť, robil to so synom. Deti sa vyjadrili, keď bol s nimi 2 týždne v júli a v auguste, že chcú byť s ním v rovnaký čas ako aj s mamou. Nevadí im systém, ktorý si nastavili od decembra a ktorý funguje. Dokázal stíhať prať, stopercentne sa starať o domácnosť, zabezpečiť deťom plnohodnotnú starostlivosť, koníčky a povinnosti vyplývajúce zo školy, takisto sa venovať W., všetko to robil výlučne
sám s výnimkou výcviku, kedy sa vo večerných hodinách vracal a deti zabezpečil u kolegovej manželky, ktorá je na materskej. Na záver zotrval na SOS u obidvoch detí z dôvodu, že ako systém od decembra 2015 funguje, nebadal na deťoch žiadne nepriaznivé zmeny, dokáže sa o nich plnohodnotne postarať aj pri jeho práci, zamestnávateľ mu to umožní. Nebolo potvrdené, že sa nedokáže o W. postarať a zabezpečiť jej koníčky, záľuby a rozvoj. Deti majú veci u neho, ako aj u manželky. Manželka vzťah k športu nemá, ale mu nevadí aj počas obdobia, keď budú deti u nej, tieto aktivity zabezpečovať. U neho deti majú určený denný režim, majú sa rady a sú na seba naviazané, nechce ich v žiadnom prípade od seba trhať a chce aby čas trávili spoločne. Právna zástupkyňa navrhla, aby W. chodila k otcovi už v stredu z dôvodu že v stredu nie sú tréningy a otec má priestor sa deťom venovať. Otec prioritne trvá na SOS, ale s ohľadom na hľadanie riešenia, s ktorým bola uzrozumená aj matka, navrhol stredu až pondelok. Nechce vyzerať ako tvrdohlavý, ale má zato, že W. je u neho rovnako spokojná ako je u matky, zmeny správania, nedostatky, plačlivosť za 7 mesiacov nepostrehol. Na záver uviedla, že matka sama poukazuje na veľmi silné vybudované citové väzby na oboch rodičov, ktorý majú záujem o SOS a podľa matky bola najvhodnejšia, vlastne od decembra 2015 v určitom režime funguje. Boli tu cvičenia, práca otca, ale po rozvode bude vytvorený nový model fungovania rodiny, kedy sa v podstate bude len pokračovať v tom čo rodičia začali. Ak rodičia idú robiť v záujme dieťaťa, tak je u Q. nevyhnutné, aby na tréning jednoducho išiel, lebo napreduje, je šikovný, treba ho podporovať a otec aj v čase, keď ho bude mať matka, to zabezpečí. Mal. W. je rada tak u ocina, ako u maminy a nebolo preukázané, že by jej to nerobilo dobre, bola by plačlivá, nepovedal to nik len matka. Otec nie je typ, ktorý by videl, ak je W. nešťastná, nespokojná, niečo jej chýba, tak by nasilu chcel SOS.
6. Kolízny opatrovník uviedol, že rodičia sa stretli s psychologičkou, bola im poskytnutá alternatíva v stretávaní otca s maloletou v rozšírenom styku od piatku do utorka a od štvrtku do pondelka, ale k zhode rodičov nedošlo. Psychologička sa priklonila k zvereniu do osobnej starostlivosti matky a rozšírenému styku od štvrtka do pondelka. Maloleté deti majú u obidvoch rodičov vytvorené vhodné podmienky, odporučil mal. Q. zveriť do SOS obidvoch rodičov a mal. W. do osobnej starostlivosti matky s rozšíreným stykom otca plynule bez prerušovania od piatku do utorku so zvážením na dohode rodičov, rovnako o výživnom.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky, manžela, ich právnych zástupkýň a kolízneho opatrovníka (čl. 87-93, 100-104, 123-130), oboznámil sa s návrhmi manželky, so správou kolízneho opatrovníka zo dňa 9.5.2015 (čl. 63), so správou z pohovoru manželov u psychologičky zo dňa 10.8.2016 (čl. 110), s príjmovými, zárobkovými a majetkovými pomermi účastníkov, s listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu, doloženými stranami v priebehu konania a vyžiadanými súdom a so spisom tunajšieho súdu sp.zn. 8P/5/2016. Takto vykonaným dokazovaním mal zistený a preukázaný nasledovný skutkový stav:
8. Manželia uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX, obaja sú slovenskej národnosti a slovenskej štátnej príslušnosti, u obidvoch ide o prvé manželstvo, z ktorého sa narodili dve deti, mal. Q. dňa X.X.XXXX a mal. W. dňa X.X.XXXX, spoločné trvalé bydlisko mali v Q. K. T.. X. XXXX/XX, v ktorom v súčasnosti býva manželka v 2-izbovom byte v spoločnom osobnom vlastníctve rodičov, deti majú samostatnú izbu prispôsobenú ich potrebám. Výdavky sú mesačne správcovi OSBD 167,71 Eur, elektrina 41Eur, plyn 3 Eur, RTVS 4,64 Eur, Magio 42,89 Eur za obidva byty, ročne poplatok za komunálny odpad 25 Eur na osobu a daň z nehnuteľnosti (čl. 40-44). Je zamestnaná od 20.9.2004 na pracovnej pozícii lekárka, primárka v Psychiatrickej liečebni Sučany, za rok 2015 mala priemernú čistú mesačnú mzdu 2.627,96 Eur a 2.565,82 Eur za 3 mesiace roka 2016 (čl. 36). Z úradu práce poberá prídavky na dve deti po 23,52 Eur (čl. 31-35). Otec býva v 3-izbovom byte v spoločnom osobnom vlastníctve manželov na S. XX, kde tiež deti majú svoju detskú izbu plne prispôsobenú ich potrebám, platba SVB je 175 Eur (čl. 70). Je zamestnaný ako profesionálny vojak vo Vojenskom útvare 2370 Martin, za rok 2015 mal priemernú čistú mesačnú mzdu 988,36 Eur a 1.106,84 Eur za 7 mesiacov roka 2016 (čl. 64, 114). Manželia majú vo B. O. hypotekárny a spotrebný úver v rámci Zmluvy o financovaní bývania s úverovým rámcom 1.330.000 Sk a 670.000 Sk so splátkou 1.176 Sk, aktuálne 361,70 Eur, na ktorý manžel prispieva 150 Eur (čl. 46-55, 72). Mal. W. chodí do Prvej súkromnej materskej škôlky na ul. Zvolenskej v Martine, kde sú platby za stravu cca 25 Eur, 1,12 Eur za deň a za služby 50 Eur (čl. 56). Podľa oznámenia MUDr. Beáty Janíkovej je dispenzarizovaná v kardiologickej ambulancii, v životospráve je doporučená len rekreačná pohybová aktivita, aktívny šport nie je vhodný, trpí ba opakované infekty dýchacích ciest komplikované otitídami - zápalmi stredného ucha (čl. 97). Mal. Q. je žiakom 5. triedy Základnej školy s materskou školou na ul.
Hurbanovej v Martine, platba v školskej jedálni je cca 25 Eur. Matka mu platí mobilný telefón 7 Eur za 2 mesiace (čl. 59, 75). Vo voľnom čase sa aktívne viac rokov venuje biatlonu so zvýšenými výdavkami na pravidelné a jednorazové výdavky.
9. Uznesením č.k. 8P/5/2016-15 zo dňa 19.7.2016 sú zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhla, aby otec mal uloženú povinnosť odovzdať mal. W. do starostlivosti matky, ktorá je povinná zabezpečiť sústavnú a dôslednú starostlivosť o jej výchovu, zdravie , výživu a všestranný vývoj, zastupovať ju a spravovať jej majetok až do rozhodnutia vo veci samej, pritom poukázala na prebiehajúce konanie o rozvod manželstva (čl. 119-122). V návrhu uviedla, že deti boli v novembri a v decembri 2015 v jej starostlivosti 3 a pol týždňa, otec bol na Lešti, v januári spali 2 noci u otcovho kamaráta, otec odmietol povedať kde sú, mal nočné zmeny, od 22.1.2016 bola W. 3 týždne u nej potom čo jej vyberali nosnú mandľu, išla k otcovi, kde ochorela a následne bola 2 týždne u nej, 16.2. a 17.2.2016 bol Q. sám doma u otca, hoci ona bola doma so W., 21.2. až 23.2.2016 Q. spal u otcovho kamaráta, otec bol na cvičení, v marci a v apríli boli deti 2 týždne u nej, otec bol na Lešti, tiež v máji Q. 2 týždne a W. 3 týždne, aj od 6.6. do 1.7. z dôvodu cvičenia. Súd matkou uvádzané okolnosti a tvrdenia nepresvedčili o potrebe bezodkladnej zmeny a že nepravidelnosť spojená so zabezpečovaním starostlivosti o deti, pobyty u otca a spôsob akým trávi s mal. W. čas, majú negatívny vplyv na jej psychický a fyzický vývoj a že jej hrozí ujma, ktorá môže mať následky a to napriek tomu, že sa stotožnil s názorom, že dieťa v predškolskom veku potrebuje stabilné prostredie, pravidelne sa opakujúci režim a aby mohlo predvídať v koho starostlivosti v daný čas bude. Rovnako nemal preukázané, že by sa maloletá bránila pobytu u otca a ktorá skutočnosť nebola zistená ani počas sociálneho prieskumu dňa 14.7.2016 a ani skutočnosť, že návštevy športových podujatí jej škodia a že by aktívne športovala, čo by bolo v rozpore s odporúčaním jej lekárky. Z aktuálnej správy kolízneho opatrovníka bolo zrejmé, že starostlivosť o mal. W. je riadne zabezpečovaná zo strany oboch rodičov, u ktorých sú pre deti vytvorené vhodné podmienky pre život, výchovu a všestranný vývin, obaja majú o osobnú starostlivosť záujem a opak nevplýva ani z prehľadu starostlivosti. Zatiaľ ide o faktickú striedavú starostlivosť, ktorá prebieha na základe dohody rodičov a či model je vhodný, bude predmetom dokazovania v riadnom konaní.
10. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
13. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas p rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho nude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu o výške výživného.
14. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
15. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
16. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na
výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
17. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
18. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
19. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
20. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
21. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
22. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
23. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
24. Podľa § 62 ods. 4 prvá veta Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
25. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
26. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
27. Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
28. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
29. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa (oznámenie MZV ČSFR č. 104/1991 Zb.) záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
30. Podľa článku 7 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa každé dieťa je registrované po narodení a má od narodenia právo na meno, právo na štátnu príslušnosť a pokiaľ to je možné, právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť.
31. Podľa § 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, vynaložia všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
32. Podľa článku 32 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd (ústavný zákon FZ ČSFR č. 23/1991 Zb.) rodičovstvo a rodina sú pod ochranou zákona. Osobitná ochrana detí a mladistvých je zaručená.
33. Podľa článku 32 ods. 4 Listiny základných práv a slobôd starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti ich vôli iba rozhodnutím súdu na základe zákona.
34. Súd po zhodnotení dokazovania a dôslednom zvážení vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, zisteného a preukázaného skutkového stavu rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, manželstvo účastníkov rozviedol, na čas po rozvode o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom Q. a W. rozhodol tak, že ich zveril do striedavej osobnej starostlivosti obom rodičom v týždňových intervaloch so striedaním v nedeľu o 19,00 hod. s tým, že každý je povinný ich odovzdať druhému rodičovi pripravené pred domácnosťou, každý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a matke uložil povinnosť platiť výživné na mal. Q. 150 Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca, žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Pri rozhodovaní každý dôkaz zhodnotil jednotlivo, všetky vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a za stavu v čase vyhlásenia.
35. Súd rovnako ako manželia dospel k presvedčeniu, že ich manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené, neplní svoj spoločenský účel, u manželov absentuje vôľa pokúsiť sa o obnovu manželského spolužitia, nezhody sú výrazné a dlhotrvajúce, intímne spolu nežijú dlhšiu dobu. V stave v akom sa manželstvo nachádza, nie je na ich prospech, ale ani na prospech ich maloletých detí a je v záujme všetkých, aby bolo ukončené rozvodom.
36. Pri rozhodovaní o osobnej starostlivosti súd dôsledne skúmal najlepší záujem mal. Q. a mal. W. a vyhovel návrhu manžela - otca a nevyhovel návrhu manželky - matky a rozhodol o striedavej osobnej starostlivosti u obidvoch maloletých deťoch, nielen u mal. Q., u ktorého sa rodičia zhodli. Podľa názoru súdu sú splnené všetky zákonné predpoklady pre zverenie obidvoch detí do striedavej osobnej starostlivosti obom rodičom. Niet sporu o tom, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, ale že bývajú blízko seba na jednom sídlisku, čo je určite veľmi pozitívne a výhodné a že sa o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností k mal. W. sa nedohodli, pritom obidvaja sú spôsobilí maloleté deti vychovávať a majú záujem o osobnú starostlivosť. Je nepochybne vo všeobecnosti záujmom maloletých detí, aby boli predovšetkým v starostlivosti oboch rodičov a pokiaľ to nie je možné, potom toho z rodičov, ktorý má lepšie predpoklady k jeho výchove a uznáva aj rolu a dôležitosť druhého rodiča v živote. V konaní neboli preukázané alebo zistené žiadne skutočnosti, že by práve záujem mal. W. bránil jej zvereniu do striedavej osobnej starostlivosti. Práve naopak, obidvaja rodičia doterajším spôsobom života dávajú záruku riadnej a zodpovedajúcej výchovy, neboli u nich zistené osobnostné charakteristiky, ktoré by im bránili vychovávať dieťa. Obidvaja majú vytvorené vhodné materiálne a bytové podmienky pre výchovu, i keď matka je na tom finančne lepšie ako otec, dosahuje vyššiu mzdu a preto potom súd aj vzhľadom na zvýšené výdavky mal. Q. na jeho záujmovú aktivitu uložil matke povinnosť platiť výživné. Dôležitou skutočnosťou bolo, že vzájomné citové väzby medzi maloletými deťmi a každým z rodičov sú obojstranné a silné, uviedla to aj manželka v návrhu. Týždňová úprava poskytne rodičom rovnocenný a dostatočný časový priestor na ucelenejšie výchovné pôsobenie, na zabezpečenie voľnočasových aktivít a maloletým zabezpečí kľud a pocit určitej stability prostredia. Jedinou prekážkou u mal. W. bol nesúhlas matky, ku ktorému dospela v priebehu konania z dôvodu, že je tu nepravidelnosť intervalu u otca, ktorý vzhľadom na charakter svojej práce musí absolvovať i viacdňové cvičenia a služby. V prípade zverenia detí do SOS si dokáže zabezpečiť u svojho zamestnávateľa akceptáciu, že má deti vo svojej starostlivosti. Je pravda, že mal. W. sa musí prispôsobiť športovej aktivite svojho brata, náročnosti, ktorá je s ňou spojená, ale takto to funguje viac mesiacov a fungovalo to aj za trvania manželstva, lebo aj manželka mávala 24-hodinové služby a starostlivosť bola len na otcovi a o deti, teda aj W. bolo dobre postarané. Nebolo preukázané, že W. tým, že je u otca a prispôsobuje sa režimu Q. trpí a spôsobuje jej to psychickú záťaž. Je prirodzené, že je možno viac citovo naviazaná na matku, ale ľúbi aj svojho otca a naopak a otec je schopný zabezpečiť jej potrebnú starostlivosť a výchovu aj v citovej oblasti, program vhodný len pre ňu stretávaním s rodinami, v ktorých sú dievčatá, s ktorými sa hráva. Tiež je pravda, že sú problémy v komunikácii medzi rodičmi, ale tieto nie sú také, ktoré by boli spôsobilé intenzívnym spôsobom negatívne zasahovať do záujmu maloletých detí a spôsobilé na zamietnutie návrhu, súd na nich nemohol postaviť svoje rozhodnutie. Práve naopak
zamietnutie SOS u mal. W. by bolo zásahom do základného práva otca vychovávať a starať sa o svoje dieťa a do základného práva dieťaťa na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Dôvody uvádzané matkou nie sú také, aby došlo k narušeniu súrodeneckých vzťahov tým, že mal. W. by bola zverená matke. Je potrebné uviesť, že je v možnostiach rodičov prejaviť viac tolerancie, spoločnej vôle a snahy o spoluprácu na výchove, lebo im záleží na ich deťoch.
38. Súd rozhodol aj o určení výživného matke na mal. Q., lebo je nesporné, že rodičia majú rozdielnu priemernú čistú mzdu, matka ju má podstatne vyššiu, o cca 1.400 Eur a že sú zvýšené náklady u mal. Q. v porovnaní s mal. W. vzhľadom na to, že chodí do základnej školy a venuje sa náročnej záujmovej aktivite. Matka nenamietala, aby ju súd zaviazal platením výživného a súd za primeranú sumu vzhľadom na jej možnosti a schopnosti a na odôvodnené potreby mal. Q. považoval 150 Eur s prihliadnutím aj na vyživovaciu povinnosť rodičov k mal. W. a na skutočnosť, že každý musí platiť aj výdavky bytu, v ktorom bývajú a žijú a budú aj v budúcnosti spoločne žiť s obidvomi deťmi.
39. O trovách konania súd rozhodol podľa § 252 a § 255 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), podľa ktorého každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú, resp. ich súd prizná strane podľa pomeru úspechu vo veci alebo ak mala strana úspech len čiastočný ju pomerne rozdelí, príp. vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Súd žiadnemu náhradu trov konania nepriznal a každý ich musí platiť sám, strany si žiadne trovy neuplatnili a súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo (§ 362 C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 C.m.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).