Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4C-11-2021.pdf
PDF · 79.85 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Barborou Kovalikovou v spore žalobkyne: Š. A., N.. XX. XX. XXXX, A. C. XXX/X, XXX XX S. N. C. proti žalovanému: W. A., N.. XX. XX. XXXX, L. XXX/X, XXX XX V., o zaplatenie 2.400 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 2.400,- eur.
II. Žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorého rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15. 06. 2021 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.400,- eur.
2. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 10. 04. 2020 žalovanému požičala 1000,- eur bankovým prevodom, pretože mal finančné problémy s tým, že ide do práce do Nemecka, zarobí, a všetko do konca leta vráti. Ďalej dňa 28. 04. 2020 žalobkyňa požičala žalovanému 100,- eur, lebo bol už v Nemecku a nemal na potraviny a vraj po troch dňoch fabriku zatvorili kvôli korone. Dňa 01. 05. 2020 žalovanému požičala 650,- eur, lebo nemal zaplatené trvalé príkazy a bol stále v Nemecku bez práce a nemohol sa dostať cez hranice domov, dňa 14. 05. 2020 mu požičala 150,- eur na pohonné hmoty a potraviny, keďže už chcel vycestovať autom späť na Slovensko a dňa 17. 05. 2020 mu poslala posledných 500,- eur, keďže mal na Slovensku auto v oprave a bolo ho treba vyzdvihnúť. Túto dlžnú sumu žalovaný prisľúbil vrátiť do konca leta 2020. Dňa 17. 12. 2020 podala žalobkyňa na Obvodnom oddelení PZ vo Vranove nad Topľou trestné oznámenie na žalovaného W. A. vo veci podozrenia spáchania prečinu podvodu, keďže svojím konaním ju žalovaný uviedol do omylu a spôsobil celkovú škodu 2.400,- eur. Žalovaný bol vypočutý a sťažnosť žalobkyne bola zamietnutá. To, čo vypovedal, sa nezakladá celkovo na pravde, vypovedal zavádzajúco bez dôkazov vo svoj prospech, preto žalobkyňa žiada súd o dôkladné prešetrenie podanej žaloby.
3. Keďže žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu v zmysle ustanovenia § 106 ods. 1 písm. a) CSP a ani následne vykonaním všetkých úkonov na zistenie skutočného pobytu žalovaného sa jeho pobyt nepodarilo zistiť, súd v zmysle § 116 ods. 2 CSP dňa 15. 03. 2022 na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu verejne oznámil, že dňa 15. 06. 2021 došlo na Okresnom súde Vranov nad Topľou k podaniu žaloby proti žalovanému.
4. Žalovaný sa k predmetnej žalobe nevyjadril.
5. Súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie na deň 09. 08. 2022. Pojednávania sa osobne zúčastnila žalobkyňa, žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, svoju neprítomnosť riadne a včas neospravedlnil. Žalobkyňa na predmetnom pojednávaní poukázala na svoju žalobu, v ktorej popísala situáciu ako žalovanému požičiavala peniaze. Taktiež predložila súdu k nahliadnutiu SMS správy z februára 2021, kde žalovanému následne predĺžila termín a umožnila mu do konca roka 2021 splácať túto pôžičku v splátkach. Taktiež uviedla, že čo sa týka toho, že pri niektorých vkladoch na účet nebol uvedený popis „pôžička“, tak žalovaný ju telefonicky žiadal, aby tam nepísala, že pôžička, že sa pritom nedobre cíti, že si musí toľko požičiavať. Zároveň žalobkyňa uviedla, že tú prvú pôžičku tých 1.000,- eur mu požičala, keď išiel do zahraničia, pretože si myslel, že zarobí peniaze, avšak nezarobil. Uviedol, že sa zatvorili hranice, nemôže sa vrátiť, čiže nemôže vrátiť tieto peniaze, avšak aj napriek tejto skutočnosti žalobkyňa mu predĺžila lehotu na splácanie a brala do úvahy všetky skutočnosti.
6. Súd na návrh žalobkyne vypočul svedka, priateľa žalobkyne F. V., ktorý uviedol, že vie, že to bola pôžička a vie, že to bolo tých 1.100,- eur. Tie ďalšie peniaze, čo tam bolo 650,- eur, 500,- eur, 150,- eur, priateľka mu to vysvetlila tak, že on žiadal, lebo asi vedel, že čo robí, že nemá písať túto sumu ako pôžičku, lebo nechce mať problémy z toho. Takže v novembri alebo decembri 2020 s priateľkou telefonovali priamo jemu, že čo sa týka peňazí, že keď nechce mať z toho problémy po polícii nech ich vráti a on povedal, že to vráti v splátkach. Že prvá splátka bude v decembri 2020 alebo v januári 2021. Nič neposlal, potom zasa telefonoval priateľke, že sa s ňou chce stretnúť, že si to chce nejak vydiskutovať, že chce nejakú dohodu. Ona mu povedala, že číslo účtu má, že jej môže posielať peniaze. Doteraz nič. Asi pred dvoma týždňami mu napísali správu, že nech začne tie peniaze dávať a že to skúsia stiahnuť zo súdu. Neozval sa nič. Takže podľa neho to bol čistý podvod a ona mu uverila všetko, že jej vráti. Vie, že prvá splátka mala byť v júli. Nič sa nekonalo, nič nedal.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s prílohami žaloby, a to uznesením OO PZ Vranov nad Topľou zo dňa 12. 01. 2021, sťažnosťou žalobkyne voči uzneseniu OO PZ Vranov nad Topľou zo dňa 12. 01. 2021, uznesením o zamietnutí sťažnosti z OP Vranov nad Topľou zo dňa 09. 02. 2021, potvrdeniami uskutočnenia prevodov z mBank zo dňa 10. 04. 2020 na sumu 1.000,- eur, zo dňa 28. 04. 2020 na sumu 100,- eur, zo dňa 01. 05. 2020 na sumu 650,- eur, zo dňa 14. 05. 2020 na sumu 150,- eur, zo dňa 17. 05. 2020 na sumu 500,- eur, výsluchom svedka ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Žalobkyňa a žalovaný uzavreli ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej požičala žalobkyňa žalovanému dňa 10. 04. 2020 sumu 1.000,- eur, dňa 28. 04. 2020 sumu 100,- eur, dňa 01. 05. 2020 sumu 650,- eur, dňa 14. 05. 2020 sumu 150,- eur, dňa 17. 05. 2020 sumu 500,- eur. Finančnú hotovosť mu požičala bankovým prevodom z mBank, o čom predložila dôkazy - potvrdenia uskutočnenia prevodov z toho ktorého jednotlivého dňa. Vo februári 2021 ho vyzvala na zaplatenie dlžnej sumy, pričom mu dala lehotu na splatenie do konca roka 2021. Žalovaný jej prisľúbil, že bude splácať dlžnú požičanú sumu v splátkach, avšak neuhradil ani jednu splátku.
9. Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
10. Podľa ust. § 150 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, (ďalej len „CSP“) strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Podľa ust. § 150 CSP ods.2 na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
11. Podľa § 151 ods. 1 CSP sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela považujú za nesporné.
12. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobkyne je v celom rozsahu dôvodná. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalobkyňa poslala žalovanému na jeho účet postupne sumu 2.400,- eur podľa jej tvrdenia ako pôžičku na rôzne účely. Keďže žalovaný účinne nepoprel tvrdenia žalobkyne a žalobkyňa preukázala, že mu sumu 2.400,- eur na jeho účet poslala, súd rozhodol tak, že žalobnému návrhu žalobkyne vyhovel v celom rozsahu.
13. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
14. V zmysle § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešná žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške, t. j. v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo veci h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.