Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-23-2015.pdf
PDF · 68.81 KB
Case nature
Subarea
5S/23/2015
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Strojírny K&K, s.r.o., Kpt. Vajdy 3046/2, Ostrava - Zábřeh, IČ: 25896857, Česká republika, týkajúcej sa organizačnej zložky Strojírny K&K, s.r.o., odštepný závod Bardejov, Štefánikova 78, Bardejov, práv. zastúpeného JUDr. Svätoslavom Vaškom, advokátom, Baštová 5/A, Bardejov proti žalovanému Inšpektorátu práce Prešov, Konštantínova 6, Prešov, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného číslo: IPV-8-17-2.3/P-E22,24,A25-15 zo dňa 8. apríla 2015 v znení Dodatku č. 1 k protokolu zo dňa 29. apríla 2015 na základe žaloby, o návrhu na prerušenie konania takto
rozhodol:
Z a m i e t a návrh na prerušenie konania.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 15.06.2015 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: IPV-8-17-2.3/P-E22,24,A25-15 zo dňa 8. apríla 2015 v znení Dodatku č. 1 k protokolu zo dňa 29. apríla 2015, ktorým v zmysle § 12 ods. 2 písm. b) zákona č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci s nelegálnom zamestnávaní žalovaný nariadil žalobcovi ako zamestnávateľovi odstrániť nedostatok uvedený v bode 1,4,6,7 protokolu do 30 dní a podľa § 14 ods. 2 zákona prijať opatrenia na odstránenie zistených porušení predpisov a príčin ich vzniku, doručiť žalovanému písomnú správu o splnení opatrení na odstránenie zistených porušení predpisov uvedených v bodoch 1-10 v lehote do 31.5.2015, pričom v dodatku č. 1 žalovaný zotrval na zisteniach uvedených v protokole. Žalobca navrhol zrušiť protokol v znení dodatku č. 1, vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie, uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia.
Žalovaný vo vyjadrení navrhol žalobu zamietnuť.
Dňa 30.05.2016 bolo súdu doručené podanie žalovaného, ktorým navrhol konanie prerušiť podľa § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p. do právoplatného skončenia vecí vedenej Krajským súdom v Prešove pod sp. zn. 3S/3/2015 a 1S/23/2015, v ktorých sú predmetom skúmania aj rovnaké dôvody ako v tejto veci, a i keď sú predmetom skúmania v týchto veciach protokoly vydané inšpektorátmi práce voči inému subjektu - spoločnosti KFŠ-DELTA, s.r.o., týkajú sa toho istého zamestnanca C. O., ktorý pred uzavretím pracovnoprávneho vzťahu so spoločnosťou KFŠ- Delta s.r.o. bol zamestnancom žalobcu. Navyše žalobca namieta aj v tejto veci opakované kontroly pracovnoprávneho vzťahu voči zamestnancovi O. a nezákonnosť výroku protokolu v časti Opatrenia, a to pre jeho nezrozumiteľnosť a nepreskúmateľnosť. Poukázal tiež na to, že v konaní pred Krajským súdom v Nitre pod sp. zn. 15S/4/2014 bol zrušený protokol IP Nitra v znení dodatku na základe aj dôvodov, ktoré uplatňuje žalobca v tomto konaní.
Počnúc 01.07.2016 je správne súdnictvo upravené zákonom č. 162/2015 Z.z. Správny súdny priadok, ďalej len S.s.p.
Žaloba v tejto veci bola podaná ešte dňa 15.06.2015.
Avšak podľa intertemporálneho ustanovenia § 491 ods. 1 S.s.p. ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti a podľa odseku (2) právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.
Podľa § 2 ods. 1, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 6 ods. 1 S.s.p. správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 100 ods. 2 písm. a) S.s.p. ak správny súd neurobí iné vhodné opatrenie, môže konanie uznesením prerušiť, ak prebieha súdne konanie alebo administratívne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam na rozhodnutie správneho súdu, alebo ak správny súd dal na takéto konanie podnet,
Dôvodom prerušenia konania majú byť v zmysle návrhu žalobcu iné prebiehajúce konania na tunajšom súde vedené pod sp. zn. 3S/3/2015 a 1S/23/2015.
Správny súd zistil, že v konaní vedenom tunajším správnym súdom pod sp. zn. 3S/3/2015 je žalobcom iný subjekt, KFŠ - DELTA, s.r.o. a preskúmavaný má byť protokol žalovaného zo dňa 23.10.2014 číslo: IPV-26-17-2.3/P-E24-14. Uznesením zo dňa 15.1.2016 bolo toto konanie prerušené do právoplatného skončenia veci vedenej Krajským súdom Nitra pod sp. zn. 15S/4/2014, v ktorom ten istý žalobca, teda KFŠ-DELTA, a preskúmaný má byť protokol Inšpektorátu práce Nitra č. INA-103-3-2.3/P-E24, F24, A25-13 zo dňa 26.11.2013.
Ďalej správny súd zistil, že v konaní vedenom tunajším správnym súdom pod sp. zn. 1S/23/2015 je žalobcom opäť KFŠ - DELTA s.r.o. a preskúmavaným má byť protokol žalovaného zo dňa 8.4.2015 číslo: IPV-7-17-2.3/P-E22, 24, A25-15. Uznesením zo dňa 03.03.2016 bolo toto konanie prerušené do právoplatného skončenia veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 3S/3/2015. Z uvedených skutočností teda vyplýva, že v iných konaniach vedených tunajším správnym súdom sú predmetom preskúmania iné protokoly, iného inšpektorátu práce (Nitra), na základe žaloby iného žalobcu, než je to v prejednávanej veci. Totožnosť žalobcu a žalovaného správneho orgánu a popri tom i jedného zo zamestnancov žalobcu je takou skutočnosťou týkajúcou sa oboch týchto konaní, pre ktorú boli tieto konania prerušené z dôvodu prebiehajúceho tretieho konania na inom správnom súde (Krajskom súde v Nitre).
Hoci sa tieto protokoly týkajú okrem iných aj osoby C. O., ktorého sa týka aj protokol preskúmavaný v tejto veci, nie je možné vyhodnotiť tieto iné prebiehajúce súdne konania s uvedenými charakteristikami žalobcu, žalovaného a skúmaných protokolov, ako také, v ktorých sa rieši otázka majúca význam pre rozhodnutie správneho súdu o zákonnosti iného protokolu iného žalovaného v tejto veci.
Vzhľadom na doteraz uvedené skutočnosti správny súd zamietol návrhu žalobcu na prerušenie konania.
Senát krajského súdu rozhodol pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia, na Krajskom súde v Prešove.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci.