Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11Er-647-2010.pdf
PDF · 84.52 KB
Case nature
Subarea
11Er/647/2010
Uznesenie
Okresný súd Rožňava v exekučnej veci na návrh oprávneného Serraghis Loan Management Ltd, IČO: HE 257 931, Afentrikas 4, AFFENTRIKA COURT, OFFICE 2, 6018, Larnaca, Cyprus, proti povinnému N. Y., narodenému XX.XX.XXXX, zomrelému XX.XX.XXXX, naposledy bytom B. XXX, XXX XX Š., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Dulinu, Exekútorský úrad Michalovce so sídlom Ľudovíta Štúra 12, 071 01 Michalovce, o vymoženie 798,01 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
exekúciu zastavuje,
priznáva súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Dulinovi trovy exekúcie vo výške 114,47 Eur, zaväzuje oprávneného uhradiť priznané trovy exekúcie súdnemu exekútorovi do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Poverením č. 5808 028955 * zo dňa 31.08.2010 poveril súd súdneho exekútora vykonaním predmetnej exekúcie na základe návrhu pôvodne oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 20.07.2010, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 06.08.2010. Exekučnými titulmi sú právoplatné a vykonateľné rozhodnutia - platobný rozkaz Okresného súdu Rožňava č. k. 11Cb/83/2007 - 50 zo dňa 10.10.2007 a opravné uznesenie Okresného súdu Rožňava č. k. 11 Cb/83/2007 - 62 zo dňa 15.02.2010.
2. Uznesením č. k. 11Er/647/2010 - 20 zo dňa 29.11.2013, právoplatným dňa 03.06.2014, Okresný súd Rožňava pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že namiesto dovtedajšieho oprávneného DEBTINVEST LIMITED, IČO: 609191, Porter Road, P.O.BOX 3169 PMB 103, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy vstúpil do konania nový oprávnený Serraghis Loan Management Ltd, IČO: HE 257 931, Afentrikas 4, AFFENTRIKA COURT, OFFICE 2, 6018, Larnaca, Cyprus. 3. Dňa 19.07.2015 súdny exekútor predložil súdu návrh na zastavenie exekúcie, ktorý odôvodnil tým, že povinný zomrel a dedičské konanie po ňom bolo uznesením súdu zastavené pre nemajetnosť poručiteľa (povinného). Spolu so žiadosťou o zastavenie exekúcie súdny exekútor predložil súdu vyčíslenie trov exekúcie, ktoré si uplatnil vo výške 202,12 Eur, a spis, sp. zn. EX 1379/2010.
4. Podľa § 36 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení (ďalej len „Exekučný poriadok v platnom znení“), exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).
5. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku v platnom znení, exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
6. Podľa § 243b ods. 2 Exekučného poriadku v platnom znení, ustanovenia § 36 ods. 8 až 13, § 46 ods. 3 až 7 a § 60 ods. 2 sa použijú aj na konania začaté pred 1. novembrom 2013.
7. Podľa § 243b ods. 3 Exekučného poriadku v platnom znení, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1. novembrom 2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
8. V danom prípade sa exekučné konanie začalo dňa 06.08.2010 súd teda pri svojom rozhodovaní postupoval podľa Exekučného poriadku v znení platnom do 31. októbra 2013 a v rozsahu citovaného ustanovenia § 243b ods. 3 Exekučného poriadku v platnom znení podľa Exekučného poriadku v platnom znení.
9. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení platnom do 31. októbra 2013 (ďalej len „Exekučný poriadok“), účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
10. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
a. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
11. Súd skúmal, či sú v danom prípade splnené podmienky pre zastavenie predmetnej exekúcie. Na základe vykonaného dokazovania (výsledkov lustrácie v Registri obyvateľov, uznesenia Okresného súdu Rožňava č. k. 3D/296/2015 zo dňa 25.04.2016, právoplatného dňa 24.05.2016, ktoré je založené v spise súdneho exekútora, sp. zn. EX 1379/2010), mal súd za preukázané, že povinný zomrel dňa 10.12.2015, a súd konanie vo veci prejednania dedičstva po poručiteľovi (povinnom) predmetným uznesením pre nemajetnosť zastavil.
12. Najvyšší súd Slovenskej republiky v uznesení, spis. zn. 6 M Cdo 11/2011 zo dňa 29.02.2012, konštatoval, že v prípade smrti nemajetného povinného nemožno exekúciu vykonať nie preto, že povinný zomrel [smrť povinného bez ďalšieho nespôsobuje neprípustnosť exekúcie (§ 57 ods. 2 Exekučného poriadku), a nie je dôvodom zastavenia exekúcie], ale preto, že tu nie je ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie.
13. Vzhľadom na uvedené má súd za preukázané, že povinný je nemajetný, a preto predmetnú exekúciu podľa citovaného ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil.
14. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
15. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
16. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena súdneho exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
17. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
18. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
19. Podľa § 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení (ďalej len „vyhláška“), súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.
20. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
21. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
22. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
23. Podľa § 22 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
24. Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
25. Podľa § 26 vyhlášky, základ na určenie odmeny podľa tejto vyhlášky sa zaokrúhľuje na celé eurá nahor a vypočítaná odmena na najbližších 50 eurocentov nahor.
26. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie, ktoré vyčíslil vo výške 202,12 Eur a špecifikoval nasledovným spôsobom:
1. odmena podľa § 14 ods. 1 a § 14 ods. 2 za úkony podľa § 15 vyhl. č. 288/1995 Z. z.:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie (1 x).................................................3,32 Eur
- doručenie príkazu na začatie exekúcie (10 x)...................................................33,20 Eur
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie (1 x)...............................................3,32 Eur
- doručenie exekučného príkazu (11 x)...............................................................36,52 Eur
- doručenie upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie (1 x)..........................3,32 Eur
- zisťovanie bydliska povinného (1 x)...................................................................3,32 Eur
- zisťovanie platiteľa mzdy povinného (3 x).........................................................9,96 Eur
- zisťovanie účtu povinného (8 x)........................................................................26,56 Eur
- ďalšie zisťovanie majetku povinného (8 x).......................................................26,56 Eur Spolu:....................................................................................................................146,08 Eur 2. DPH 20%.................................................................................................................29,22 Eur 3. hotové výdavky podľa § 22 vyhlášky č. 288/1995 Z. z.:
- poštovné:
doručená (1,46 Eur / ks)....................................................17 x.............24,82 Eur obyčajná zásielka (0,40 Eur / ks)........................................5 x................2,00 Eur Poštovné spolu:..................................................................................................26,82 Eur Náhrada hotových výdavkov spolu:.......................................................................26,82 Eur Celkom spolu...............................................................................................................202,12 Eur
27. Z logického a gramatického výkladu ustanovenia § 200 ods. 1 Exekučného poriadku vyplýva, že pri výpočte trov exekúcie a ich priznaní oprávnenému a súdnemu exekútorovi sa má zohľadniť ich potrebnosť pri účelnom vymáhaní nároku. Na základe uvedeného súd posudzoval nielen vykonanie jednotlivých úkonov v exekučnom konaní, ale aj potrebnosť ich vykonania na účelné vymáhanie nároku oprávnenej a účelnosť ich vynaloženia.
28. Paušálnu odmenu podľa § 15 ods. 1 vyhlášky si súdny exekútor uplatnil za štyridsaťštyri úkonov exekučnej činnosti, a to úkon získania poverenia (na základe žiadosti o udelenie poverenia zo dňa 12.08.2010), desať úkonov doručenia príkazu na začatie exekúcie ( zo dňa 30.09.2010), úkon doručenia upovedomenia o začatí exekúcie (zo dňa 21.09.2010), jedenásť úkonov doručenia exekučného príkazu (zo dňa 28.03.2013), úkon doručenia upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie ( zo dňa 14.05.2013), úkon zisťovania bydliska povinného (prostredníctvom elektronickej súčinnosti s Registrom obyvateľov zo dňa 11.0.2016), troch úkonov zisťovania platiteľa mzdy povinného (prostredníctvom Sociálne poisťovne na základe žiadosti zo dňa 21.09.2010, zo dňa 06.10.2010 a zo dňa 15.07.2014), ôsmych úkonov zisťovania účtu povinného (prostredníctvom Daňového úradu Rožňava na základe žiadosti zo dňa 21.09.2010, prostredníctvom elektrickej súčinnosti s bankami zo dňa 08.04.2014, zo dňa 15.04.2014, zo dňa 30.07.2014, zo dňa 21.10.2014, zo dňa 27.04.2015, zo dňa 02.07.2015, zo dňa 11.12.2015 ) a ôsmych úkonov zisťovania majetku povinného (prostredníctvom Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva Policajného zboru Rožňava na základe žiadosti zo dňa 21.09.2010, prostredníctvom ISEB IRIS žiadosťou zo dňa 26.09.2013, zo dňa 08.04.2014, prostredníctvom súčinnosti s Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou zo dňa 23.12.2015, prostredníctvom katastrálneho portálu dňa 05.04.2013, dňa 24.09.2013, dňa 09.04.2014 a prostredníctvom Okresného súdu Rožňava na základe žiadosti zo dňa 12.01.2016). Zo spisu súdneho exekútora, sp. zn. EX 1379/2010, bolo preukázané uskutočnenie a účelnosť dvadsiatich dvoch úkonov exekučnej činnosti tak, ako boli špecifikované vyššie, súd preto v zmysle ustanovenia § 14 ods. 2 v spojení s ustanovením § 15 ods. 1 vyhlášky priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu za uvedených dvadsať dva úkonov exekučnej činnosti vo výške 73,04 Eur. Súd však súdnemu exekútorovi priznal odmenu len za jeden úkon doručenia príkazu na začatie exekúcie (prikázaním pohľadávky z účtu v banke) a iba za jeden úkon doručenia exekučného príkazu (prikázaním pohľadávky z účtu v banke). Z gramatického a logického výkladu ustanovenia § 15 ods. 1 písm. a) až f) vyhlášky vyplýva, že za doručenie príkazu na začatie exekúcie (pre určitý spôsob vedenia exekúcie), ako aj za doručenie exekučného príkazu (pre určitý spôsob vedenia exekúcie) patrí súdnemu exekútorovi odmena nie za každé vykonané doručenie takýchto listín, ale odmena súdneho exekútora za uvedené úkony exekučnej činnosti je určená len jednou paušálnou sumou bez ohľadu na počet subjektov, ktorým sa príkaz na začatie exekúcie či exekučný príkaz (pre určitý spôsob vedenia exekúcie) doručuje. Vyhláška v tomto prípade nehovorí o odmene za každé doručenie týchto písomností, ako je to v prípade zisťovania bydliska, platiteľa mzdy, účtu, či ďalšieho zisťovania majetku povinného, ale len za jeden úkon doručenia týchto písomností, a to pri akomkoľvek množstve ich ďalších doručení. Vzhľadom na uvedené, súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu podľa § 14 vyhlášky vo výške podľa citovaného ustanovenia vyhlášky, t.j. vo výške 73,04 Eur.
29. V rámci náhrady hotových výdavkov si súdny exekútor uplatnil náhradu poštových nákladov vo výške 26,82 Eur. Nakoľko vynaloženie a účelnosť poštovného mal súd na základe spisu súdneho exekútora, sp. zn. EX 1379/2010, jeho obsahu i poštových doručeniek, založených v spise súdneho exekútora, preukázané, súd náhradu poštovného uplatnenú súdnym exekútorom vo výške 26,82 Eur, súdnemu exekútorovi priznal. Vzhľadom na uvedené súd priznal súdnemu exekútorovi v rámci náhrady hotových výdavkov celkom sumu vo výške 26,82 Eur.
30. Keďže súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty, patria mu v zmysle § 196 Exekučného poriadku trovy exekúcie zvýšené o 20 %. Nakoľko súdny exekútor si DPH neuplatnil na náhradu hotových výdavkov, zvýšenie o DPH predstavuje sumu 14,61 Eur (20 % zo sumy 73,04 Eur). Vzhľadom na uvedené súd priznáva súdnemu exekútorovi trovy v celkovej výške 114,47 Eur (73,04 Eur x 20 % DPH + 26,82 Eur).
31. V zmysle citovaného ustanovenia § 203 ods. 2 Exekučného poriadku súd rozhodol tak, že povinnosť zaplatiť trovy exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Dulinu má oprávnený, nakoľko majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
32. Vzhľadom na uvedené rozhodol súd o trovách konania tak, že súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie vo výške 114,47 Eur a na ich úhradu zaviazal oprávneného.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava.
Proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.