Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/310/2016

Uznesenie

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: A.T.-REALITY s.r.o., so sídlom J. Hollého 11, 934 01 Levice, IČO: 36 365 769, zast.: JUDr. Alexander Kuchárik, advokát so sídlom J. Hollého 11, Levice, proti žalovaným: 1. Š. F., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, XXX XX A. a 2. M. F., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, XXX XX A., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojím návrhom doručeným súdu 26.7.2016 žiadal, aby súd nariadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým žalovaným v 1. a 2. rade zakáže nakladať s bytom č. X/XX nachádzajúcim sa na X. W. bytového domu na ul. Q.. F., B.. Č.. XXXX, vedený Okresným úradom B., kat. odbor, na LV č. XXXX na parc. č. XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 pre kat. úz. B. s príslušenstvom a spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a pozemku v pomere XXXX/XXXXXX-Í. a to tak, aby tento byt ani len sčasti nepreviedli na tretiu osobu, a to všetko až do právoplatnosti rozhodnutia o udelenie poverenia na vykonania exekúcie vedenej Okresným súdom Galanta, pod sp.zn. 17Er/739/2015 a pod sp. zn. EX 133/15, vedenej Exekútorským úradom JUDr. Pauly Miššíkovej, Nitra, Koceľova 7.

2. Z odôvodnenia návrhu a pripojených listinných dôkazov vyplýva, že právny predchodca žalobcu interstil Slovakia, k.s. so sídlom Sama Chalupku 6, 934 01 Levice, IČO: 34 130 977 podal 20.9.2004 na tunajší súd žalobu o zaplatenie sumy 13.278,77 Eur proti žalovanej J.. V. F. G..X.. B., J.: XX XXX XXX, B. V. W. Q.. F.P. XX, XXX XX B.Č.Y.. Okresný súd Galanta vydal 5.10.2004 platobný rozkaz sp. zn. 8Cb/37/04, ktorý nadobudol právoplatnosť v časti istiny 11.11.2004 a v časti trov konania 8.3.2005.

3. Na základe uvedeného exekučného titulu bol 4.8.2005 podaný návrh na výkon exekúcie, ktorý je vedený na Exekútorskom úrade JUDr. Milana Striešku vo Vrábľoch, toho času JUDr. Anetty Demešovej pod sp. zn. EX 2048/05. V priebehu exekúcie dňa 20.10.2014 zaslal súdny exekútor oznámenie, že na majetok povinného bol uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 36K/20/2014 dňa 19.8.2014 vyhlásený konkurz. Avšak rozhodnutie o zastavení exekúcie do dnešného dňa neobdržali.

4. Dňa 9.1.2007 bol oprávnený nútený domáhať sa svojich práv súdnou cestou, a to podaním odporovacej žaloby. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V. z 19.12.2012 sp.zn. 32C/65/2007 súd určil, že právny úkon - kúpna zmluva uzavretá medzi predávajúcou J.. V. F. a kupujúcimi Š. F. a M. F., T.. Š. dňa 10.10.2004, vklad vlastníckeho práva povolený pod č. M. XXXX/XX dňa X.XX.XXXX, ktorou predávajúca previedla na kupujúcich byt č. X/XX nachádzajúci sa na X. W. bytového domu na ul. Q.. F., B.. Č.. XXXX, na parc. č. XXX pre kat. úz. B. s príslušenstvom a spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a pozemku v pomere XXXX/XXXXXX-ín je voči navrhovateľovi právne neúčinný. Krajský súd v Bratislave rozsudkom č.k. 6Co/46/2013 zo 16.2.2015 rozsudok Okresného súdu Bratislava

V. potvrdil. V priebehu konania došlo k postúpeniu pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu.

5. Dňa 1.6.2015 žalobca ako oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnej J.. V. F., N.. XX.X.XXXX, A. XXX XX B.F., Q.. F. XXXX/XX. Okresný súd Galanta vydal 31.3.2016 uznesenie sp. zn. 17Er/739/2015 - 43 , ktorým žiadosť exekútora JUDr. Pauly Miššíkovej, Exekútorský úrad Nitra, Koceľova 7 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vedenej pod sp. zn. EX 133/2015 zamietol. Oprávnený proti uzneseniu podal odvolanie s odôvodnením, že oprávnený sa domáha uspokojenia svojej pohľadávky z majetku, ktorý nepodlieha konkurzu a to predajom bytu č. X/XX nachádzajúceho sa na X. W. bytového domu na L.. Q.. F., B.. Č.. XXXX, vedený na LV č. XXXX na parc. č. XXX, kat. úz. B. s príslušenstvom a spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach pozemku v pomere XXXX/ XXXXXX-in (ďalej len byt) vo vlastníctve Š. F. a M. F., T.. Š., obaja bytom A. XX, A.. Od 12.7.2016 sa exekučný spis nachádza na Krajskom súde v Trnave.

6. Žalobca uviedol, že je tu dôvodná obava, že exekúcia vedená pod sp. zn. EX 133/2015 Exekútorským úradom JUDr. Pauly Miššíkovej bude ohrozená tým, že žalovaní budú chcieť predať byt, aby sa vyhla (pozn. súdu - zrejme bolo žalobcom zamýšľané uviesť J.. V. F.) zaplateniu istiny vo výške 13.278,77 Eur s príslušenstvom, čo do dnešného dňa činí 61.130,70 Eur. Z dôvodu prebiehajúceho odvolacieho konania, do dnešného dňa nebolo možné súdnym exekútorom zabezpečiť vykonanie exekúcie predajom vyššie špecifikovaného bytu. Právny zástupca mal byť 22.7.2016 zo strany Mestského úradu Sládkovičovo upovedomený, že majiteľka bytu (?), teda pôvodne žalovaná sa bola informovať o možných nedoplatkoch na byte, nakoľko má záujem byt predať. Z dôvodu prebiehajúceho odvolacieho konania o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, nie je na predmetnom byte zriadené záložné právo Exekútorského úradu.

7. Podľa § 343 ods. 1 C.s.p. zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 343 ods. 2 C.s.p. záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.

9. Podľa § 343 ods. 3 C.s.p. výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.

10. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

13. Po oboznámení sa s obsahom návrhu súd zistil, že podanie žalobcu je označené ako návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a rovnako v odôvodnení svojho návrhu žalobca cituje ustanovenia Civilného sporového poriadku o zabezpečovacom opatrení, avšak navrhnuté znenie výroku rozhodnutia (petit) nezodpovedá zabezpečovaciemu opatreniu, ktorým by súd mal zriadiť záložné právo na nehnuteľnosti dlžníka na zabezpečenie pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§343 ods. 1 C.s.p.). Petit je žalobcom formulovaný skôr ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by mal súd žalovaným uložiť, aby nenakladali s nehnuteľnosťou v ich vlastníctve (§325 ods. 2 písm. c) C.s.p.).

14. Nakoľko súd každé podanie posudzuje podľa jeho obsahu (§124 ods. 1 C.s.p.), zaoberal sa otázkou, či sú splnené predpoklady pre vydanie opatrenia požadovaného žalobcom. Jedným zo základných predpokladov pre vydanie tak neodkladného ako i zabezpečovacieho opatrenia je obava z ohrozenia exekúcie.

15. Zo skutočností uvedených žalobcom a vyplývajúcich z predložených listín súd zistil, že žalobca má peňažnú pohľadávku voči dlžníčke J.. V. F., N.. XX.X.XXXX, A. XXX XX B., Q.. F. XXXX/XX. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 32C/65/2007 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Bratislave bolo určené, že právny úkon dlžníčky, ktorým previedla vlastnícke právo k bytu na žalovaných v 1. a 2. rade je voči žalobcovi právne neúčinný. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia podal žalobca ako oprávnený prostredníctvom Exekútorského úradu JUDr. Pauly Miššíkovej (sp. zn. EX 133/2015) na Okresný súd Galanta návrh na vykonanie exekúcie proti povinnej - dlžníčke J.. V. F. o vymoženie jeho pohľadávky. Okresný súd Galanta v exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. 17 Er/ 739/2015 návrh na vydanie poverenia pre súdneho exekútora zamietol z dôvodu, že na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať exekučné konanie. Rozhodnutie nie je doposiaľ právoplatné, oprávnený proti nemu podal odvolanie.

16. Súd poukazuje na to, že určením právnej neúčinnosti právneho úkonu podľa § 42a Občianskeho zákonníka nastáva stav tzv. relatívnej bezúčinnosti dotknutého právneho úkonu. Odporovaný právny úkon zostáva platným právnym úkonom, avšak v pomeroch účastníkov sa na neho hľadí tak, akoby nenastali jeho účinky. To, že odporovaný právny úkon zostáva platným úkonom znamená, že vyvolal všetky predvídané právne následky, napríklad prevod vlastníctva k veci, a len v pomere medzi veriteľom a osobou, ktorá od dlžníka nadobudla majetok, sa na tento právny vzťah hľadí, ako keby k právnemu úkonu nedošlo a jeho účinky, avšak len v tomto vzťahu, nenastali. Inštitút odporovateľnosti v zásade slúži potrebám exekučného konania, nakoľko jeho účelom je umožniť veriteľovi, ktorý má voči dlžníkovi vymáhateľnú pohľadávku, domôcť sa v exekúcii uspokojenia tejto pohľadávky z majetku (vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt), ktorý ušiel dlžníkovi v dôsledku jeho odporovateľného právneho úkonu. Rozhodnutím, ktorým súd odporovacej žalobe vyhovel, t. j. určil, že voči žalujúcemu veriteľovi je dlžníkom urobený právny úkon, ktorý ukracuje uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, neúčinný, je nevyhnutným podkladom na to, aby sa veriteľ na základe exekučného titulu vydaného proti dlžníkovi, mohol domáhať nariadenia exekúcie postihnutím toho, čo odporovateľným (neúčinným) právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku.

17. Návrh na vykonanie exekúcie v takomto prípade smeruje nie proti dlžníkovi - osobe, ktorá je podľa exekučného titulu zaviazaná, ale proti tomu, s kým, alebo v koho prospech dlžník právny úkon urobil. Rozhodnutie súdu, ktorým bolo vyhovené žalobe na určenie, že právny úkon dlžníka je voči veriteľovi neúčinný, predstavuje podklad k tomu, že sa veriteľ môže na základe titulu spôsobilého k exekúcii vydaného proti dlžníkovi domáhať vykonania exekúcie postihnutím toho, čo odporovaným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku, a to nie proti dlžníkovi samotnému, ale voči osobe, v ktorej prospech bol právny úkon urobený (NS ČR sp. zn. 20 Cdo 1501/2005).

18. Nakoľko žalobca sa návrhom domáha vydania opatrenia, ktorým by súd žalovaným ako vlastníkom bytu zakázal nakladať s bytom až do právoplatnosti rozhodnutia o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vedenej Okresným súdom Galanta pod sp.zn. 17Er/739/2015, ktoré exekučné konanie však nie je vedené proti žalovaným ako tým, ktorí mali prospech s odporovaného právneho úkonu, ale proti dlžníčke ako povinnej, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Zo skutočností uvedených a osvedčených žalobcom nevyplýva dôvodná obava z ohrozenia exekúcie vedenej na Okresnom súde Galanta sp. zn. 17Er/739/2015, pred exekútorkou JUDr. Paulou Mišíkovou pod č. EX 133/2015, keďže návrh na vykonanie exekúcie v predmetnom konaní nesmeruje proti žalovaným, ale proti dlžníčke J.. V. F..

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).