Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-124-2013.pdf
PDF · 73.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Er/124/2013
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, IČO: 30 807 484, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta 8 a 10, vo veci pobočky Topoľčany, Ul. M. R. Štefánika 2269/18, proti povinnému: P. O., nar. X.X.XXXX, bytom O. XX, pre vymoženie 110,10 eur, takto
rozhodol:
Námietky povinného proti ďalším trovám exekúcie sú dôvodné.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom zo 4.2.2013 domáha proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie 110,10 eur na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Topoľčany č. 7960/2012-TO-DvN z 19.11.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť 8.1.2013 a vykonateľnosť 12.1.2013. Súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie 18.2.2013 súdnemu exekútorovi Mgr. Ing. Ivanovi Šteinerovi, so sídlom v Novom Meste nad Váhom.
2. Súdny exekútor vydal 21.2.2013 upovedomenie o začatí exekúcie a upovedomenie o ďalších trovách exekúcie, pričom obe boli doručené povinnému 26.2.2013. Povinný doručil exekútorskému úradu 1.3.2013 poštou podanie označené ako "námietka", ktoré bolo podané na pošte 28.2.2013. Súd predmetné podanie posúdil ako námietky proti exekúcii a námietky proti ďalším trovám exekúcie. Súd uznesením č. k. 5Er/124/2013-12 z 2.11.2015 zamietol námietky povinného proti exekúcii a námietky povinného proti ďalším trovám exekúcie uznal dôvodnými. Výrok o zamietnutí námietok proti ďalším trovám exekúcie odôvodnil súd tým, že výšku trov exekúcie (predbežných i ďalších) určuje súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie a to tak, že vyčísli odmenu v rozsahu ako pri upustení od exekúcie a náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Ak sa v priebehu exekúcie zistí, že skutočné trovy exekúcie presahujú výšku určených predbežných trov exekúcie, vydá súdny exekútor upovedomenie o ďalších trovách exekúcie, v ktorom vyčísli trovy, ktoré skutočne vznikli a uvedie rozdiel medzi skutočnými trovami exekúcie a trovami predbežne určenými, pričom je potrebné presne špecifikovať, čo z uvedenej sumy pripadá na odmenu, náhradu hotových výdavkov, stratu času a DPH. Súdny exekútor už v upovedomení o začatí exekúcie nešpecifikoval sumu predbežných trov exekúcie. Následne ten istý deň vydal upovedomenie o ďalších trovách exekúcie, teda v čase, keď de facto ďalšie trovy exekúcie ani súdnemu exekútorovi nemohli vzniknúť (pretože exekútor nemohol vykonávať ďalšie úkony exekúcie do uplynutia lehoty na podanie námietok proti exekúcii), pričom tieto ďalšie trovy bližšie nešpecifikoval v upovedomení o ďalších trovách (nepostačuje ani ich dodatočné špecifikovanie súdnym exekútorom povinnému e-mailom, ako uvádza). Takto vydané upovedomenie o ďalších trovách exekúcie je nepreskúmateľné a neobstojí súdnemu výkonu rozhodnutia.
3. Citované uznesenie bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou tunajšieho súdu. Súdnemu exekútorovi bolo doručené 5.11.2015. Súdny exekútor podal 20.11.2015 na pošte Nové Mesto nad Váhom 1 odvolanie proti výroku, ktorým súd námietky proti ďalším trovám exekúcie uznal dôvodnými. Odvolanie bolo podané včas.
4. Súdny exekútor nesprávnosť odvolaním napadnutého rozhodnutia vidí v tom, že na rozdiel od názoru vysloveného v napadnutom uznesení sa podľa jeho názoru upovedomenie o predbežných trovách exekúcie a upovedomenie o ďalších trovách exekúcie neodôvodňuje. Má za to, že povinný má byť upovedomený o predbežných, či ďalších trovách exekúcie jednou sumou. Spôsob výpočtu odmeny, hotových výdavkov či straty času je pre exekútora len návod na ich výpočet. Samotný výpočet sa v upovedomení neuvádza, nakoľko predbežné či ďalšie trovy exekúcie v nich len určuje. Určenie predbežných či ďalších trov je výrok súdneho exekútora, ktorý zaväzuje účastníkov exekučného konania. Obdobne ako pri súdnych exekútoroch sa vo výroku pri peňažných nárokoch uvádza len samotná výška súm (napr. pri trovách súdneho konania, resp. trovách právneho zastúpenia). Samotný výpočet trov súdneho konania sa nachádza v odôvodnení rozhodnutia. Povinnosť špecifikovať predbežné, ako aj ďalšie trovy exekúcie podľa súdneho exekútora nevyplýva ani nepriamo z Exekučného poriadku. Nárok súdneho exekútora na trovy posudzuje súd v námietkovom konaní cez vyjadrenie exekútora s možnosťou zapožičania exekučného spisu. Na základe uvedeného súdny exekútor uzatvoril, že súdny exekútor má povinnosť ustanoveným spôsobom vyčísliť predbežné, resp. ďalšie trovy exekúcie a až ich výsledok v upovedomení určiť. Spôsob výpočtu však nie. Súdny exekútor sa vyjadril aj k spôsobe určenia ďalších trov exekúcie, keď uviedol, že sloveso "vzniknú" (v ustanovení § 202 ods. 1 EP) je budúceho času, z čoho súdny exekútor vyvodzuje, že účastníkov konania môže upovedomiť aj o ďalších trovách exekúcie, ktoré ešte len vzniknú. Ak by zákonodarca podľa neho chcel, aby súdny exekútor upovedomoval len o tých trovách, ktoré "vznikli" (minulý čas), tak by to upravil.
5. Oprávnený ani povinný sa k odvolaniu súdneho exekútora písomne nevyjadrili.
6. Podľa § 374 ods. 4 tretej vety zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "OSP") ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
7. Keďže odvolaním napadnuté uznesenie vydala vyššia súdna úradníčka, proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 202 ods. 2 ) a odvolanie bolo podané v odvolacej lehote a oprávnenou osobou, rozhodnutie bolo podaním odvolania ex lege zrušené a vo veci musí opätovne rozhodnúť sudca.
8. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013 exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
9. Podľa § 202 ods. 1, 2 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, ak počas vykonávania exekúcie vzniknú ďalšie trovy exekúcie, upovedomí o nich exekútor oprávneného a povinného. Proti ďalším trovám môže vzniesť u exekútora účastník konania námietky do troch dní od doručenia upovedomenia podľa odseku 1. O týchto námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach nie je prípustné odvolanie.
10. Súd po opätovnom oboznámení sa s obsahom exekučného spisu, najmä s námietkami povinného proti ďalším trovám exekúcie, napadnutým uznesením a odvolaním súdneho exekútora, dospel k záveru, že súdny exekútor v odvolaní neuviedol žiadne také skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé privodiť iné rozhodnutie o námietkach povinného proti ďalším trovám exekúcie. Jednoznačne sa nemožno stotožniť s názorom súdneho exekútora prezentovanom v odvolaní, že je postačujúce, ak v upovedomení o ďalších trovách exekúcie určí len celkovú sumu ďalších trov bez toho, aby boli tieto niekde v obsahu tohto upovedomenia zároveň ďalej vyčíslené a bol uvedený ich výpočet. V opačnom prípade nemôže byť ani účastníkom konania, ani súdu z upovedomenia zrejmé, aké ďalšie trovy exekúcie, okrem tých, čo boli už vyčíslené v rámci predbežných trov exekúcie, súdnemu exekútorovi vznikli. Súd potom nemá ako preskúmať ich súlad so zákonom, resp. vykonávacím právnym predpisom. Ako opakovane judikoval aj Ústavný súd SR, požiadavka riadneho odôvodnenia rozhodnutia súdu je jedným zo základných atribútov spravodlivého procesu. Dodržiavanie povinnosti odôvodniť rozhodnutie má zaručiť transparentnosť a kontrolovateľnosť rozhodovania súdov a vylúčiť ľubovôľu. Podľa názoru súdu uvedené platí rovnako aj vo vzťahu k upovedomeniu exekútora o trovách exekúcie, pretože exekučné konanie je súčasťou práva na súdnu ochranu, exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí, v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti má exekútor postavenie
verejného činiteľa, vykonávanie exekučnej činnosti je výkonom verejnej moci a upovedomenie je rozhodnutím exekútora sui generis. Právom povinného ako účastníka exekučného konania, ktoré je súčasťou jeho práva na súdnu a inú právnu ochranu, je právo nielen poznať výšku trov ďalších trov exekúcie, ale aj to, z čoho pozostávajú, pričom tomuto jeho právu zodpovedá povinnosť exekútora trovy vyčísliť nielen výslednou sumou, ale uviesť, z čoho sa táto skladá a ako k nej dospel (uviesť jej výpočet). Z predmetného upovedomenia nie je súdu a z toho istého dôvodu nemohlo byť ani povinnému jasné, z čoho ďalšie trovy exekúcie konkrétne pozostávajú, je teda nepreskúmateľné. Súd nemohol prisvedčiť ani názoru súdneho exekútora, že v upovedomení o ďalších trovách exekúcie vydaného podľa § 202 ods. 1 EP môže súdny exekútor upovedomiť aj o ďalších trovách exekúcie, ktoré ešte len vzniknú, nie iba o tých, ktoré vznikli. Tento výklad je však popretím zmyslu upovedomenia o ďalších trovách exekúcie, keďže ustanovenie § 202 ods. 1 EP rieši situáciu, ak v priebehu exekučného konania súdny exekútor zistí, že skutočné trovy exekúcie presahujú výšku predbežných trov exekúcie vypočítaných v upovedomení o začatí exekúcie. Vtedy vydá upovedomenie o ďalších trovách exekúcie, v ktorom by mal uviesť nielen výšku skutočných trov exekúcie ku dňu vydania upovedomenia o ďalších trovách exekúcie, ale aj rozdiel medzi skutočnými trovami exekúcie a trovami predbežne určenými a špecifikáciu ďalších trov exekúcie. Názor prezentovaný súdnym exekútorom pritom ani pri použití gramatického výkladu nevyplýva z ustanovenia § 202 ods. 1 EP. Sloveso "vzniknú" treba vykladať v kontexte celej vety a zvlášť za použitia podmieňovacej spojky "ak", čím zákonodarca chcel podľa názoru súdu len právne upraviť situáciu v prípade vzniku ďalších trov exekúcie. Spojenie "ak vzniknú" vyjadruje to, že ďalšie trov exekúcie ani nemusia vzniknúť, a ak sa tak stane, je súdny exekútor povinný o nich upovedomiť oprávneného a povinného. Z týchto dôvodov súd námietky povinného proti ďalším trovám exekúcie uznal dôvodnými.
Po právoplatnosti tohto uznesenia nič nebráni súdnemu exekútorovi, aby vezmúc do úvahy uvedené vydal nové upovedomenie o ďalších trovách exekúcie v prípade, ak mu po vydaní upovedomenia o ďalších trovách exekúcie reálne vznikli ďalšie trovy exekúcie v porovnaní s trovami predbežnými v sume 53,69 €.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.