Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-65-2014.pdf
PDF · 77.38 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-9T/65/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom Mgr. Evou Straškovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. augusta 2016 takto
rozhodol:
Obžalovaný L. Q. Á. Z. T. L., nar. XX. XX. XXXX O. N., trvale bytom M. XX,
j e v i n n ý, ž e
- v čase od 12. 04. do 22. 04. 2014 každý deň vo Veľkom Krtíši a okrese v rámci výcviku žiadateľa o udelenie vodičského oprávnenia v Autoškole Paučo-Lukács s. r. o. Modrý Kameň jazdil na osobnom motorovom vozidle Škoda Fábia EČ VK-558 AR napriek tomu, že mu rozhodnutím ODI PZ Veľký Krtíš sp. zn.: ORP-190/P-DI-SK-K-2009 zo dňa 16. 07. 2009 bola mimo iného uložená sankcia zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu piatich rokov,
t e d a
- maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
t ý m s p á c h a l
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 348 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 2, 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. sa mu ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Na obžalovaného L. Q. bola dňa 02. 06. 2014 na Okresnom súde Veľký Krtíš podaná obžaloba pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák. na tom skutkovom základe, že v čase od 12. 04. do 22. 04. 2014 každý deň vo Veľkom Krtíši a okrese v rámci výcviku
žiadateľa o udelenie vodičského oprávnenia v Autoškole Paučo-Lukács s. r. o. Modrý Kameň jazdil na osobnom motorovom vozidle Škoda Fábia EČ VK-558 AR napriek tomu, že mu rozhodnutím ODI PZ Veľký Krtíš sp. zn.: ORP-190/P-DI-SK-K-2009 zo dňa 16. 07. 2009 bola mimo iného uložená sankcia zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu piatich rokov.
Okresný súd Veľký Krtíš dňa 06. 06. 2014 vydal trestný rozkaz č. k. 9T 65/2014-55. Dňa 13. 06. 2014 v zákonnej lehote podal okresný prokurátor voči vydanému trestnému rozkazu odpor.
Prvostupňový súd opätovne po zrušení rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš Krajským súdom v Banskej Bystrici vec prejednal.
Podľa obžalovaného L. Q. je pravdou, že dňa 22. 03. 2014 pricestoval na územie SR za účelom absolvovania kurzu v autoškole, 12. 04. 2014 začal chodiť aj na praktické jazdy. Predtým sa však bol informovať aj na polícii v súvislosti s uloženým zákazom činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu. Podľa výpovede obžalovaného bol na polícii informovaný, že dostane rozhodnutie o upustení od zvyšku trestu. Predmetný kurz vykonával v Autoškole Pavčo Lukács s. r. o. Veľký Krtíš.
Súd vypočul na hlavnom pojednávaní aj svedka R.. L. W., príslušník PZ. Tento uviedol, že obžalovaný bol naozaj na dopravnom inšpektoráte osobne zo žiadosťou o upustenie od zvyšku uloženej sankcie zákazu činnosti a svedok ho informoval, že jeho žiadosti bude asi vyhovené. Neskôr svedok zistil, že L. Q. nespĺňa podmienky a listom zo dňa 30. 04. 2014 mu bolo oznámené neupustenie od výkonu zvyšku uloženej sankcie zákazu činnosti.
Účasť obžalovaného na kurze potvrdil aj spoluvlastník autoškoly V. B., ktorý je zároveň aj inštruktorom výcviku uchádzačov o vodičské oprávnenie. Vo svojej výpovedi uviedol, že na základe žiadosti o udelenie vodičského oprávnenia zo dňa 04. 04. 2014 sa do kurzu č. 3/2014 prihlásil obžalovaný a bol počas kurzu vedený pod matričným číslom 736/3. V rámci kurzu sa zúčastňoval praktickej aj teoretickej časti, kde praktickou časťou je aj jazda osobným motorovým vozidlom v premávke po cestách okresu Veľký Krtíš (jazdy dňa 12. 04. 2014, 13. 04. 2014, 14. 04. 2014). Jazdy obžalovaného boli zaznamenané aj vo výkaze o prevádzke výcvikového vozidla aj v záznamníku praktického výcviku obžalovaného Q.. Na týchto jazdách bol ako inštruktor svedok W. L., ktorý vlastne potvrdil skutočnosti uvádzané svedkom B..
Ďalej súd vykonal dokazovanie rozhodnutím o priestupku, výpisom z evidenčnej karty, odpisom z registra trestov obžalovaného, žiadosťou o udelenie vodičského oprávnenia, evidenciou autoškoly, žiadosťou o ukončenie činnosti viesť vozidlo, správou OR PZ Veľký Krtíš a správou o povesti obžalovaného.
Po vykonanom dokazovaní všetkých dostupných dôkazov, ich vyhodnotení jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach v zmysle ustanovenia § 2 ods. 10, 12 Tr. por. mal súd preukázané, že obžalovaný po podaní žiadosti o udelenie vodičského oprávnenia v Autoškole Pavčo Lukács s. r. o. Modrý Kameň, prevádzka Veľký Krtíš sa od 04. 04. 2014 zúčastnil kurzu a v rámci neho absolvoval teoretickú výučbu a každý deň od 12.04.2014 do 22. 04. 2014 aj praktický výcvik spočívajúci vo vedení motorového vozidla. Predmetné jazdy osobným motorovým vozidlom autoškoly vykonal napriek tomu, že mu rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu PZ zo dňa 16. 07. 2009 sp. zn. ORP-190-P/DI-SK- K-2009 bola okrem iného uložená sankcia zákazu činnosti viesť morové vozidlá na 5 rokov. Tieto skutočnosti boli jednoznačne preukázané výpoveďou samotného obžalovaného, výpoveďami svedkov B. a L. - pracovníkov autoškoly, s ktorými jednotlivé jazdy osobným motorovým vozidlom vykonal, ako aj listinnými dôkazmi zabezpečenými v rámci trestného konania. Zároveň bolo preukázané, že obžalovaný pred začatím kurzu bol na Okresnom dopravnom inšpektoráte, kde podal dňa 02. 04. 2014 žiadosť o podmienečné ukončenie uloženého zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, nevyčkal však na rozhodnutie, resp. oznámenie príslušného orgánu PZ. Skutočnosť, že mu nebude podmienečne upustené od výkonu zvyšku uloženej sankcie bola obžalovanému oznámená listom zo dňa 30. 04. 2014, do toho času už obžalovaný absolvoval prevažujúcu časť kurzu ako aj jednotlivé praktické jazdy.
Podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák. prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia sa dopustí ten, kto maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti.
Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že aj keď obžalovaný, ktorý mal uloženú sankciu spočívajúcu v zákaze vedenia motorového vozidla, v priebehu tohto času absolvoval praktické jazdy motorovým vozidlom v rámci výučby v autoškole. Súd rešpektujúcich odvolací súd i s poukazom na Stanovisko trestnoprávneho kolégia NS SR č. 82/2015, podľa ktorého trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá uložený súdom s použitím § 61 ods. 1 Tr. zák. alebo sankcia zákazu činnosti uložená iným štátnym orgánom podľa § 22 ods. 2 písm. a) až c) Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov spočíva v celkovom zákaze vedenia motorových vozidiel, t. j. vykonávania činnosti, na ktorú treba osobitné povolenie, po dobu ustanovenú príslušným právoplatným rozhodnutím. Ak osoba, ktorej sa zákaz činnosti týka, vykonáva v dobe jeho trvania činnosť, hoci aj pod dohľadom kompetentnej osoby, ktorá je uloženým trestom alebo sankciou zakázaná, napĺňa znaky prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák.. Súd teda obžalovaného uznal vinným z prečinu podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák.
Pri ukladaní trestu sa súd riadil zásadami pre ukladanie trestu podľa § 34 Tr. zák. Obžalovanému ukladal trest podľa § 348 ods. 1 Tr. zák., podľa ktorého zákonná trestná sadzba je až na dva roky. Na strane obžalovaného nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť, naopak, bral do úvahy jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Tr. zák. - bol už za trestný čin odsúdený, ukladal teda trest pri prevahe priťažujúcich okolností podľa § 38 ods. 2, 4 Tr. zák. na dolnej hranici takto zvýšenej trestnej sadzby a to vo výmere 8 mesiacov a výkon tohto trestu mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 rokov. Zároveň súd obžalovanému uložil aj trest zákazu činnosti podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. na dolnej hranici a to vo výmere 1 roka aj s poukazom na odstup času od spáchania predmetného prečinu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).