Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25CoE-182-2016.pdf
PDF · 80.3 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoE/182/2016
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členiek senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej, v exekučnej veci oprávneného: Majetkový Holding, a.s., sídlo: Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364, proti povinným: 1/ C. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, 2/ C. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, E., o vymoženie sumy 10.410,67 eura s príslušenstvom, o odvolaní záložného veriteľa proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 1. februára 2016 pod č.k. 10Er/301/2011-199, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie schválil rozvrh výťažku dražby na základe zápisnice o rozvrhu výťažku dražby nehnuteľností zo dňa 10.2.2015 vyhotovenej súdnym exekútorom Mgr. Ing. Ivanom Šteinerom, PhD., so sídlom Exekútorského úradu: Lipová 7, Nové Mesto nad Váhom. Rozhodnutie odôvodnil poukazom na ustanovenie § 154 ods. 1, § 155, § 156, § 157 ods. 1, 2, § 164 ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku. Vychádzal zo skutočnosti, že uznesením zo dňa 18.03.2014 č.k. 10Er/301/2011-116, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.04.2014, schválil príklep k dražbe nehnuteľností. Na Exekútorskom úrade Mgr. Ing. Ivana Šteinera, PhD. sa dňa 10.02.2015 uskutočnilo rozvrhové pojednávanie o rozvrhnutí výťažku z dražby nehnuteľností. Súdny exekútor vykonal dňa 10.02.2015 rozvrhové pojednávanie, na ktorom rozvrhol výťažok z dražby spoluvlastníckeho podielu nehnuteľnosti vo výške 7.708,41 eura. Dňa 02.03.2015 vzniesol JUDr. Ľubomír Pekár, súdny exekútor námietky proti rozvrhu výťažku, na základe ktorých exekútorský úrad v rámci autoremedúry vykonal opravu zápisnice o rozvrhu výťažku dražby nehnuteľností. Následne predložil súdny exekútor súdu návrh na schválenie rozvrhu výťažku dražby nehnuteľností. Z predloženého spisového materiálu mal za preukázané, že na rozvrhové pojednávanie boli v súlade s ustanovením § 154 ods. 1 Exekučného poriadku predvolaní vydražiteľ a osoby, ktorým sa doručuje dražobná vyhláška a ktoré prihlásili svoje nároky podľa § 140 ods. 2 písm. j) Exekučného poriadku. Všetkým týmto osobám bolo predvolanie na rozvrhové pojednávanie riadne doručené. Z predvolaných osôb na rozvrhovom pojednávaní okrem vydražiteľov nebol nikto prítomný. Ďalej mal za preukázané, že súdny exekútor vykonal rozvrhové pojednávanie, na ktorom bola rozdeľovaná podstata vo výške 7.708,41 eura, ktorú tvorí: najvyššie podanie: 7.700 eur, úroky 0,1 % p.a. z dražobnej zábezpeky 3.850 eur od 30.9.2013 do 10.2.2015 vo výške 5,25 eura, úroky 0,1 % p.a. z doplatku najvyššieho podania 3.850 eur od 11.10.2013 do 10.2.2015 vo výške 5,13 eura, daň z príjmu z úrokov vo výške - 1,97 eura. Proti rozvrhu výťažku dražby nehnuteľností neboli podané námietky. Na základe uvedeného dospel k záveru, že rozvrh výťažku dražby nehnuteľností sa uskutočnil v súlade so zákonom a pri rozvrhovom pojednávaní nedošlo k žiadnej procesnej vade, ktorá by mohla mať vplyv na správnosť rozvrhu a preto návrhu súdneho exekútora na schválenie rozvrhu výťažku dražby nehnuteľností vyhovel a rozvrh výťažku dražby nehnuteľností, podľa zápisnice zo dňa 10.02.2015 o rozvrhu výťažku dražby nehnuteľností, schválil.
2. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie záložný veriteľ - spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., sídlo: Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 36 432 105 namietajúc, že súdny exekútor nesprávne zaradil do prvej skupiny pohľadávok tzv. súdne trovy oprávneného vo výške 1.298,79 eura. Za súdne trovy v prvej skupine pohľadávok podľa znenia ustanovenia § 157 ods. 1 písm. a) nemožno považovať akékoľvek trovy, a už vonkoncom nie súdne trovy oprávneného. Súdnymi trovami sa rozumejú súdne trovy exekučného konania, v ktorom bola nehnuteľnosť vydražená. Súdne trovy oprávneného predstavujú príslušenstvo vymáhanej pohľadávky oprávneného vymáhané v príslušnom exekučnom konaní na základe návrhu na vykonanie exekúcie. Pohľadávky oprávneného v exekučnom konaní patria do 4. skupiny uspokojovaných pohľadávok, k uspokojeniu ktorých môže dôjsť len v prípade, ak pohľadávky nachádzajúce sa v poradí pred pohľadávkami oprávneného sú uspokojované v plnej výške. Na základe uvedeného navrhol, aby súd rozhodol tak, že rozvrh výťažku z dražby nehnuteľností neschvaľuje.
3. Oprávnený sa k odvolaniu záložného veriteľa vyjadril. Uviedol, že samotný Exekučný poriadok medzi súdnymi trovami a trovami exekúcie nerozlišuje, ale obsahuje iba právnu úpravu trov exekúcie v § 200 a nasl. Exekučného poriadku. Ak by sa pod súdnymi trovami mali rozumieť súdne trovy oprávneného v exekučnom konaní tak, ako uvádza odvolateľ, túto skutočnosť by zákonodarca zadefinoval priamo v Exekučnom poriadku, alebo by do prvej skupiny zaradil iba trovy exekúcie, ktoré zahŕňajú všetky trovy, ktoré vznikli v dôsledku spôsobu vykonávania exekúcie. Svoje právne stanovisko oprel o rozhodnutie Krajského súdu v Nitre zo dňa 16.12.2009 č.k. 15CoE/154/2009-149.
4. Vo veci rozhodla vyššia súdna úradníčka Okresného súdu Nitra. Sudkyňa súdu prvej inštancie predložila vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu s vyjadrením, že odvolaniu nemieni vyhovieť.
5. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote, preskúmal napadnuté rozhodnutie, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie záložného veriteľa nie je dôvodné, preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
6. V predmetnej veci z obsahu spisu vyplýva, že súdu prvej inštancie bola dňa 12.04.2011 doručená žiadosť súdneho exekútora Mgr. Ing. Ivana Šteinera, PhD., so sídlom Exekútorského úradu Nové Mesto nad Váhom, Lipová 7, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Spolu s ňou bol predložený i návrh oprávneného zo dňa 04.04.2011, ktorým sa domáha od povinnej v 1. a 2. rade vymoženia sumy 10.410,67 eura s príslušenstvom a exekučný titul, ktorým je Platobný rozkaz č.k. 23Rob/821/2009-38 vydaný Okresným súdom Nitra dňa 07.01.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13.03.2010. Súd prvej inštancie udelil súdnemu exekútorovi dňa 14.04.2011 poverenie na vykonanie exekúcie č. 5403 085308. Uznesením zo dňa 18.03.2014 č.k. 10Er/301/2011-116 súd prvej inštancie schválil príklep udelený na dražbe nehnuteľností dňa 30.09.2013. Dňa 23.12.2015 bol súdu prvej inštancie doručený návrh súdneho exekútora na schválenie rozvrhu výťažku dražby nehnuteľností konaného dňa 10.02.2015. Následne súd prvej inštancie rozhodol napadnutým uznesením.
7. S účinnosťou od 01.07.2016, prijatím zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“), došlo v súlade s § 473 CSP k zrušeniu zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikovateľnosti procesnoprávnych noriem, ktorý znamená, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom účinnosti CSP s ustanovenými výnimkami z tohto základného pravidla. 8. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
9. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
10. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
11. Podľa § 387 ods. 1, 2 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
12. Odvolací súd z obsahu spisového materiálu zistil, že súdny exekútor Mgr. Ing. Ivan Šteiner, PhD., v návrhu na schválenie rozvrhu výťažku dražby nehnuteľností doručenom súdu prvej inštancie dňa 23.12.2015, výťažok vo výške 7.708,41 eura rozvrhol nasledovne: I. podľa § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku - súdne trovy a trovy exekúcie:
- súdne trovy oprávneného vo výške 1.298,79 eura,
- trovy exekúcie - odmena za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie vo výške 1.023 eur + DPH 20 % vo výške 204,60 eura, odmena za zriadenie exekučného záložného práva vo výške 335 eur + DPH 20 % vo výške 67,00 eur, náhrada hotových výdavkov vo výške 804,61 eur + DPH 20 % vo výške 160,92 eura, II. podľa § 157 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku - exekučný príkaz č. EX 844/09 na zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosť parc. č. 51, 52 na podiel 3/8 - Z. C. (nar. XX.XX.XXXX) (EÚ Šaľa - JUDr. Ľubomír Pekár) v prospech oprávneného BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Bratislava (IČO: 36 432 105) podľa Z 4215/09-192/09 - 3.814,49 eura. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením predmetný rozvrh výťažku dražby nehnuteľností schválil.
13. Odvolací súd k námietke odvolateľa, že súdne trovy oprávneného vo výške 1.298,79
eura nemožno zaradiť do prvej skupiny pohľadávok podľa znenia ustanovenia § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, pretože ako pohľadávky oprávneného v exekučnom konaní patria do 4. skupiny uspokojovaných pohľadávok, uvádza, že pohľadávkami prvej skupiny sú v súlade s § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku súdne trovy a trovy exekúcie. Súdnymi trovami sú trovy, ktoré sú uvedené v exekučnom titule a vymáhajú sa spolu s istinou. Trovy exekúcie sú všetky trovy, ktoré vznikli v dôsledku tohto spôsobu vykonávania exekúcie. Trovami exekúcie sú všetky trovy, ktoré vzniknú v súvislosti s exekúciou predajom nehnuteľnosti, vrátane trov vzniknutých v spojitosti s postupmi exekučného súdu (rozhodovanie o námietkach, schvaľovanie príklepu, rozvrhu, rozhodovanie podľa § 162 ods. 1 Exekučného poriadku atď.). Tento záver sa opiera o doslovné znenie ustanovenia. Odvolací súd s ohľadom na uvedené, súhlasne s názorom oprávneného, uvádza, že v exekučnom konaní podľa Exekučného poriadku sa osobitne nerozlišujú súdne trovy a trovy exekúcie. Nemalo by to racionálny základ. Opačný názor by mal opodstatnenie len vtedy, ak by sa v § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku spomínali iba trovy exekúcie. Z platného znenia citovaného ustanovenia predmetný názor nemožno prijať.
14. V predmetnej veci súdny exekútor v súlade s § 157 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku správne vzhliadol a vyčíslil súdne trovy vo výške 1.298,79 eura, ktoré sú uvedené v exekučnom titule a vymáhajú sa spolu s istinou. Súd prvej inštancie preto správne vo veci rozhodol, keď podľa zápisnice zo dňa 10.02.2015 schválil rozvrh výťažku dražby nehnuteľností.
15. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).