Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11C-523-2015.pdf
PDF · 82.76 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-11C/523/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, právne zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom AK v Bratislave, Michalská 9, pobočka B. Němcovej 13, 977 01 Brezno, proti žalovanému N. G., G.. XX. X. XXXX, K. Č. XX/X, XXX XX Č., o zaplatenie 1.012,16 Eur istiny s prísl, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.443,88 Eur spolu s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1443,88 Eur od 10. 05. 2014 až do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi súd p r i z n á v a plnú náhradu trov súdneho konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na tunajší súd dňa 26.10.2015 sa žalobca domáhal zaplatenia čiastky 1.443,88 Eur spolu s príslušenstvom pozostávajúcim z ročného úroku z omeškania vo výške 5,25 % zo žalovanej sumy počnúc od 10. 5. 2014 až do zaplatenia. Nárokoval si aj náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 86,50 Eur a právneho zastúpenia vo výške 191,42 Eur. Žalobu odôvodnil tým, že dňa žalovaný odoberal elektrickú energiu v odbernom mieste Č. XX, a to v zmysle zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike. Žalobca vyúčtoval dodávku elektriny faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 09. 05. 2014 vo výške 1440,88 Eur. Uplatnil si aj paušálnu náhradu nákladov na základe upomienky vystavenej dňa 25. 06. 2014 v sume 3 Eur. Žalovaný si nesplnil povinnosť zaplatiť dohodnutú cenu za odber elektrickej energie, pretože nezaplatil splatnú faktúru riadne a včas. Dostal sa do omeškania, preto si žalobca voči nemu nárokuje príslušenstvo pozostávajúce zo zákonného úroku z omeškania a to počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a vo výške stanovenej vykonávacím predpisom.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 11C/523/2016-18 zo dňa 19.11.2015, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, pretože sa zdržiaval v zahraničí na neznámom mieste. Uznesením č.k. 11C/523/2015-26 zo dňa 12.04.2016 súd zrušil platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. a uznesením č. k. 11C/523/2015 - 31 zo dňa 08. 06. 2016 žalovanému uložil, aby sa v lehote do 15 dní od dňa doručenia uznesenia k veci písomne vyjadril, aby uviedol skutočnosti rozhodujúce na svoju obranu a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dňa 06.07.2016 súd doručil žalobu postupom podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. vrátane poučenia o procesných právach a povinnostiach podľa § 292 C.s.p..
3. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na deň 16.08.2016, na ktoré predvolal strany sporu. Žalobca na pojednávaní trval na žalobe. Uviedol, že právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným bol založený zmluvou o združenej dodávke elektrickej energie. Nárok v súdnom konaní bol dostatočne preukázaný listinnými dôkazmi, z ktorých je zrejmé, že žalobca dodal žalovanému elektrickú energiu,
ktorú žalovaný odoberal na odbernom mieste a za ktorú nezaplatil. Žalovaný nezaujal k žalobe žiadne stanovisko, zostal pasívny a skutkové tvrdenia prednesené žalobcom zostali nesporné a zo skutkového stavu tvrdeného a preukázaného žalobcom je treba vychádzať.
4. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril. Na pojednávanie bol riadne písomne predvolaný dňa 06.07.2016 z adresy uvedenej v žalobe. Žalovaný sa na pojednávaní nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto vec prejednal v neprítomnosti žalovaného.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a to Zmluvou o združenej dodávke elektrickej energie č. XXXXXXXXXX J. V. XX.XX.XXXX na č. l.4-5, Upomienkou a pokutou
- pokus o zmier zo dňa 25. 06. 2014 na č. l. 6-7, Faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny č. XXXXXXXXXX J. V. XX. XX. XXXX na č. l. 8-10.
6. Na základe vykonaných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav:
7. Medzi stranami sporu dňom 25.10.2013 bola uzatvorená Zmluva o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva"). Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému ako odberateľovi elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti a záväzok zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa č. XXXXXXX, na adrese Č. XX/X, XXX XX Č.. Dodávka elektriny sa uskutočňovala v zmysle zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov v predpokladanom ročnom odbere elektriny 4600 kWh. Medzi stranami sporu bola dohodnutá sadzba „DD5“ za dodávku elektriny a „D5“, za distribúciu elektriny. Žalovaný sa zaviazal v zmysle zmluvy elektrinu odoberať a zaplatiť žalobcovi ako dodávateľovi za jej dodávku cenu určenú platným a účinným cenníkom. Platnosť Zmluvy bola stanovená počnúc dňom podpisu zmluvy oboma zmluvnými stranami na určitú dobu a to 12 mesiacov od začatia dodávky elektriny. Zmluva sa stala účinnou dňom začatia dodávky elektriny. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Obchodné podmienky dodávok elektriny pre odberateľov domácnosti a Cenník elektriny pre odberateľov domácnosti (článok 4, bod 4.1 Zmluvy), technická špecifikácia odberného miesta, rozpis preddavkových platieb, služobný príkaz. V zmysle vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX, vystavenej 22.04.2014, splatnej 09. 05. 2014, žalobca vyúčtoval dňa 22.04.2014 cenu za dodávku a distribúciu elektriny za fakturačné obdobie od 30.10.2013 do 14. 04.2014 vo výške 1.440,88 Eur na odbernom mieste č. XXXXXXX, na adrese žalovaného. Žalovaný neuhradil žiadne preddavkové platby, preto mu voči dlžnej sume neboli žiadne platby započítané. V období od 30. 10. 2013 do 31. 12. 2013 bol na odbernom mieste č. XXXXXXX na č. elektromera XXXXXXX zaznamenaná spotreba podľa merania VT v rozsahu 194 kWh a za obdobie od 01.01.2014 do 14. 04. 2014 spotreba 322 kWh. Podľa merania NT bola na v odbernom mieste č. XXXXXXX, č. elektromera XXXXXXX zaznamenaná spotreba za obdobie od 30. 10. 2013 do 31. 12. 2013 v rozsahu 4385 kWh a za obdobie od 01. 04. 2014 do 14. 04. 2014 spotreba 7331 kWh. Vystavenú faktúru žalovaný v lehote splatnosti neuhradil, preto žalobca mu vystavil upomienku - pokus o zmier na sumu 3,- Eur, splatnú dňa 25. 06. 2014, ktoré žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil. Žalobca vyzval žalovaného 25.06.2014 na splnenie pohľadávky vo výške 1.443,88 Eur v dodatočnej lehote do 14 dní od vystavenia upomienky. Žalovaný však nerealizoval žiadnu ani čiastočnú úhradu dlžnej sumy.
8. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka; z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z.; výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Podľa článku 1, bod 1.1 Zmluvy, predmetom tejto Zmluvy je záväzok dodávateľa dodávať odberateľovi elektrinu, ktorú odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a záväzok prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku.
12. Podľa článku 3, bod 3.1 Zmluvy; Odberateľ sa zaväzuje elektrinu odoberať a zaplatiť dodávateľovi za jej dodávku cenu určenú platným a účinným cenníkom.
13. Súd citované ustanovenia zákona, Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX zo dňa 25. 10. 2013, Obchodných podmienok, aplikoval na zistený skutkový stav veci. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 25.10.2013 uzavretá zmluva č. XXXXXXXXXX o združenej dodávke elektriny, ktorú právne možno podradiť pod ustanovenia § 588 nasl. Občianskeho zákonníka. Jedná sa typovo o kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo zabezpečenie opakovaných dodávok elektrickej energie pre žalovaného na dohodnuté odberné miesto č. XXXXXXX. Z predložených dokladov vyplýva, že žalobca si zmluvnú povinnosť splnil, pretože dodávku elektrickej energie zabezpečil v súlade so zák. č. 656/2004 Z. z. o energetike. Umožnil prechod elektrickej energie z distribučnej sústavy na dohodnuté odberné miesto a odberateľovi elektrickú energiu dodal. Táto skutočnosť medzi účastníkmi nebola sporná, pretože skutkové tvrdenia prednesené v žalobe a na pojednávaní žalobcom, žalovaný nepoprel. Súd skutkové tvrdenia považoval za nesporné a z nich vychádzal. Bolo preukázané, že na zmluvne dohodnutom odbernom mieste bol zaznamenaný odber elektrickej energie za fakturačné obdobie od 30.10.2013 do 14. 04. 2014 vo výške 11 716 kWh. Povinnosťou žalovaného ako odberateľa bolo zaplatiť cenu za dodávku elektriny určenú podľa platného a účinného cenníka, cenu regulovaných poplatkov za distribúciu a prenos vo výške určenej podľa platných a účinných rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Ustanovenie článok 3, bod 3.1 Zmluvy upravuje, že cena za dodanú elektrinu vychádzala z platného cenníka účinného v čase uzavretia zmluvy a zahŕňala cenu za dodávku elektriny s tým, že zaplatené a predpísané preddavkové platby sa mali zohľadniť vo vystavených faktúrach v súlade so zákonom o DPH. Žalobca týmto spôsobom postupoval. Žalovaný vo fakturačnom období nerealizoval žiadne preddavkové úhrady. Z obsahu faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej 22.04.2014 je pritom zrejmé, že bol dodržaný dohodnutý výpočet ceny za dodávku elektrickej energie. Je založený súčinom spotrebovaného množstva elektrickej energie a jednotkovej ceny za 1 MWh a zohľadňuje aj výšku distribučných poplatkov za regulovanú dodávku elektrickej energie a ďalších poplatkov. Žiada sa dodať, že nárok žalobcu má oporu nielen v časti výpočtu ceny za spotrebovanú elektrickú energiu vo fakturačnom období, tak ako je uvedený v obsahu faktúry č. XXXXXXXXXX, ale je opodstatnený aj v časti 3 Eur nárokovanej titulom upomienky platieb, pretože žalovaný si zmluvné povinnosti nesplanil riadne a včas a ani v dodatočnej lehote do 14 dní od vystavenia upomienky (25.06.2014).
14. Súd nárok žalobcu považoval za opodstatnený rovnako v rozsahu príslušenstva pohľadávky, ktoré pozostáva zo zákonných úrokov z omeškania, počnúc od dňa nasledujúceho po splatnosti vyúčtovacej faktúry. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je Nariadenie Vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu od 10.05.2014 činila 0,25 %. Výška zákonných úrokov z omeškania zvýšená o 5 percentuálnych bodov potom predstavuje 5,25 %. Súd z tohto dôvodu priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške tak ako bol uplatnený v žalobe.
15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a to podľa pomeru úspechu strán vo veci. V spore bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).