Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-313-2015.pdf
PDF · 79.33 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/313/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu Union poisťovňa, a.s., Bajkalská 29/A, Bratislava, IČO: 31322051, právne zast. JUDr. Dušan Remeta, advokát, Masarykova 2, Prešov, IČO: 42039720 proti žalovanému D. S., nar. XX. XX. XXXX, V. XX, XXX XX J. N., o zaplatenie 5 050,59 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5 050,59 Eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4 094,18 Eur od 08. 11. 2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 956,41 Eur od 15. 04. 2015 do zaplatenia a plnú náhradu trov konania, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 4 094,18 Eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 07. 11. 2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V návrhu uviedol, že žalobca (poistiteľ) a F. S., nar. XX. XX. XXXX, V. XX, XXX XX J. N. (ďalej len „poistník“) uzavreli dňa 21. 07. 2014 poistnú zmluvu č. 71428351 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s poistnou dobou od 21. 07. 2014 na dobu neurčitú (ďalej len „poistná zmluva“). Súčasťou poistnej zmluvy boli aj Všeobecné poistné podmienky povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/1111 (ďalej len „VPP PZP“). Dňa 07. 08. 2014 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej motorové vozidlo s EVČ: V. XXX G., ktorého držiteľom je poistník, vedené v tom čase žalovaným, zapríčinilo zrážku s iným motorovým vozidlom s EVČ: A. XXX M., ktorého vlastníkom je F. V., ktorý v tom čase motorové vozidlo viedol (ďalej ako poškodený“) a to tak, že žalovaný odbočil vľavo v čase, keď už bol predchádzaný motorovým vozidlom poškodeného Poškodený si uplatnil nárok na náhradu škody priamo u žalobcu. Žalobca vyplatil poškodenému poistné plnenie vo výške 4 094,18 Eur dňa 29. 09. 2014. Podľa Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody Okresného dopravného inšpektorátu v Rožňave bol vinníkom dopravnej nehody žalovaný, ktorý viedol motorové vozidlo bez príslušného vodičského oprávnenia. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa § 4 ods. 1 zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve Podľa § 827 Občianskeho zákonníka pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poistného na náhradu škody alebo iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému. Podľa § 12 ods. 2 písm. c) zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistnému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré z neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia. Podľa čl. 11
ods. 2 písm. c) VPP PZP poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia. V súlade s vyššie uvedeným skutkovým stavom, priloženými dôkazmi a citovanými zákonnými a zmluvnými ustanoveniami vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré žalobca poskytol poškodenému. Listom zo dňa 21. 10. 2014 vyzval žalobca žalovaného na úhradu sumy vo výške 4 094,18 Eur, ktorá bola poškodenému vyplatená z titulu náhrady škody pôsobenej pri dopravnej nehode, za ktorú zodpovedá žalovaný. Žalovaný bol povinný túto sumu uhradiť najneskôr do 07. 11. 2014, avšak do dnešného dňa sa tak nestalo. Žalovaný sa nezaplatením dostal do omeškania s plnením, preto je povinný zaplatiť z dlžnej sumy úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 08. 11. 2014 do zaplatenia.
2.Súd v konaní vydal platobný rozkaz č.k. 20Ro/293/2014-31 zo dňa 19. 12. 2014, ktorým návrhu žalobcu vyhovel. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, kde uviedol, že dňa 19. 11. 2014 sa odvolal voči rozhodnutiu poisťovne, kde žiadal o znovu prehodnotenie vyšetrovania. Neobdržal žiadne vyrozumenie, preto sa nestotožňuje s platobným rozkazom. S návrhu na úhradu škody pre poisťovňu súhlasí len v tom prípade, že sa v skutočnosti určí skutočná výška škody a nie v takej výške, v akej žiada poisťovňa. Podľa neho je škoda príliš nadhodnotená. Poškodené auto nepatrilo na totálne vyradenie z prevádzky. Podľa jemu dostupných materiálov, nebolo vidno vôbec poškodenie motora, resp. agregátu. Nevyhýba sa úhrade skutočnej škody, avšak len v prípade prehodnotenia škodovej udalosti iným likvidátorom.
3.Žalobca podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 30. 04. 2015 navrhol, aby súd pripustil zmenu návrhu na začatie konania - rozšírenie žaloby o nárok na zaplatenie sumy vo výške 956,41 Eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 15. 04. 2015 do zaplatenia a súčasne upravil petit žaloby, ktorý po pripustení rozšírenia žaloby znie: žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5 050,59 Eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4 094,18 Eur od 08. 11. 2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 956,41 Eur od 15. 04. 2015 do zaplatenia a trovy konania vo výške 303,00 Eur, to všetko do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu, dôvodiac uvedené tým, že podaním zo dňa 04. 12. 2014 si voči žalovanému uplatnil nárok z titulu regresnej pohľadávky žalobcu ako poisťovateľa, ktorá mu vznikla v súvislosti s výplatou poistného plnenia pri dopravnej nehode, ktorá sa stala dňa 07. 08. 2014 a ktorú zavinil žalovaný motorovým vozidlom s EČV: V. XXXBT. Žalobca v súvislosti s touto poistnou udalosťou vyplatil Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. plnenie vo výške 956,41 Eur ako úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodeného (I. R.) v súvislosti s dopravnou nehodou (práve o túto sumu rozširuje jeho žalobný návrh).
4.Uznesením tunajšieho súdu č.k. 4C/313/2015-74 zo dňa 21. 03. 2015 súd pripustil zmenu návrhu tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5 050,59 Eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4 094,18 Eur od 08. 11. 2014 do zaplatenia, s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 956,41 Eur od 15. 04. 2015 do zaplatenia a trovy konania vo výške 303,00 Eur, to všetko do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu.
5.Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že nesúhlasí s tvrdeniami žalovaného a trvá na správnosti výpočtu výšky škody. Zaslal súdu Zápis o poškodení vozidla poškodeného spolu s fotodokumentáciou. Zo zápisu o poškodení vozidla vyplýva, že vzhľadom na rozsah poškodenia sa oprava neodporúča, nakoľko predpokladané náklady na opravu presahujú všeobecnú hodnotu vozidla. Žalobca má za to, že poškodenému poukázal poistné plnenie v rozsahu, v akom naň mal nárok. Výšku poistného plnenia stanovil tak, že od všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu dopravnej nehody, ktorá bola systémom ABACUS spoločnosti AGENTÚRA AUTO DATA, spol. s r.o. určená vo výške 4 923,18 Eur, odpočítali hodnotu použiteľných zvyškov vo výške 829,-Eur. Cena použiteľných zvyškov bola určená na základe skutočnej ponuky na odkúpenie týchto zvyškov, ktoré boli ponúknuté na odkúpenie zadaním do internetového ponukového systému car.tv, pričom záujemca Z. S. - U. M. prejavil záujem o odkúpenie zvyškov za sumu 829,-Eur, čo bola najvyššia ponúknutá suma za odkup. Má za to, že škoda na motorovom vozidle poškodeného bola totálnou škodou, nakoľko náklady na opravu vozidla prevýšili hodnotu vozidla po odpočítaní použiteľných zvyškov. V súlade s Prílohou č. 6 k vyhláške č. 492/2004 Z.z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku, časť C - Stanovenie výšky škody na cestných vozidlách, výška škody sa vypočíta ako tzv. skutočná škoda. Pri výpočte škody sa stanoví všeobecná hodnota vozidla, náklady na opravu vozidla a následne sa porovnajú náklady na opravu s hodnotou vozidla bezprostredne pred jeho
poškodením. Ak sú náklady na opravu vyššie ako hodnota vozidla bezprostredne pred jeho poškodením, ide o tzv. úplné zničenie vozidla (totálnu škodu). V prípade, ak náklady na opravu presiahnu hodnotu vozidla v čase bezprostredne pred jeho poškodením, výška škody sa vypočíta tak, že od hodnoty vozidla v čase bezprostredne pred jeho poškodením sa odpočíta hodnota použiteľných zvyškov. Preto naďalej zotrváva na žalobe v plnom rozsahu a navrhuje, aby súd po vykonaní dokazovania zaviazal žalovaného v zmysle žaloby, ktorú rozšíril podaním zo dňa 27. 04. 2015.
6.Na pojednávaní dňa 16. 08. 2016 právny zást. žalobcu uviedol, že od rozšírenia žaloby nič nebolo žalovaným zaplatené.
7.Žalovaný na pojednávaní dňa 16. 08. 2016 uviedol, že on je bez príjmu. Skončil strednú školu, nedokončil ju, je nezamestnaný, hľadá si prácu, bude asi pracovať v Prahe. Býva s mamou a otcom, ktorí sú nezamestnaní. Býva v dome. Nevie uviesť, aké sú tam náklady na bývanie. Žiadne iné dlhy nemá. Keby sa zamestnal, mohol by platiť dlh po 100,- až 150,-Eur mesačne. Teraz môže platiť len 20,-Eur. Nevlastní žiadne hnuteľné veci väčšej hodnoty, ani nehnuteľnosti. Nárok žalobcu voči nemu uznáva.
8.Právny zást. žalobcu uviedol, že nemá návrhy na dokazovanie a to vzhľadom aj na to, že žalovaný uznal nárok žalobcu, ako už aj predtým písomne uviedol. Pre uzavretie súdneho zmieru by žalobca požadoval splátky vo výške 210,50 Eur. S navrhovanými splátkami nesúhlasí. Žiadal, aby súd rozhodol tak ako je uvedené v uznesení o pripustení zmeny návrhu žalobcu.
9.Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (CSP) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
10.V zmysle tohto zákonného ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
11.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.