Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-4C/24/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Katarína Krivulčíková, v právnej veci žalobcu ČSOB a.s., Poisťovňa, a.s., IČO: 31 325 416, so sídlom Vajnorská 100/B, Bratislava, zastúpeného: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Bratislava, proti žalovanému X. V., nar. X.XX.XXXX, bytom Ľ.. Š. XX/XX, G., o zaplatenie 115,33 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 115,33 Eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 27.9.2013 do zaplatenia.

Súd povoľuje žalovanému splácať istinu spolu s príslušenstvom splátkach po 10 Eur mesačne, keď prvá splátka je splatná 16.9.2016 a každú ďalšiu splátku je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi vždy do 15. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania dlhu, s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.1.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia dlžného poistného vo výške 115,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 27.9.2013 do zaplatenia. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 2.10.2012 bola uzatvorená uzatvoril medzi žalobcom ako poistiteľom a žalovaným ako poistníkom Poistná zmluva č. 1120016373, pre životné poistenie v rozsahu poistenia pre prípad smrti alebo dožitia a to na poistnú dobu od 3.10.2012 do 3.10.2041.Neoddeliteľnou súčasťou Poistnej zmluvy boli aj VOP pre životné poistenie. V zmysle čl. 5, bod 2. VPP, vznikla žalovanému povinnosť platiť žalobcovi bežné poistné mesačne vo výške 20,00 Eur, splatné vždy k 1. dňu poistného obdobia. Žalovaný porušil podmienky zmluvy, a preto ho žalobca v súlade s § 801 ods. 2 OZ, a čl. 7, bod 2.VPP, vyznal na zaplatenie dlžného poistného do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy s poučením o právnych následkoch spojených s nezaplatením dlžného poistného. Žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval, dlžné poistné nezaplatil, a preto v súlade s ust. § 801 ods.2 OZ, mu poistenie zaniklo ku dňu 26.9.2013. Žalovaná suma zodpovedá poistnému za 5 mesačných poistných období (od 3.4.2013 do 2.9.2013), a pomernej časti poistného za ďalšie začaté poistné obdobie (od 3.9.2013 do 26.9.2013). Žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania zo žalovanej sumy a to od 27.9.2013 až do zaplatenia v súlade s § 517 ods. 2 v spojitosti s Nariadením vlády SR. Žalobca k žalobe pripojil návrh poistnej zmluvy č. 1120016373 zo dňa 2.10.2012, potvrdenie o uzatvorení poistenej zmluvy č. 1120016373 zo dňa 9.10.2012, Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie VPP-ŽP 2010, výzvu k zaplateniu dlžného poistného zo dňa 1.8.2013, Zánik poistenia z dôvodu neplatenia poistného zo dňa 4.10.2013.

2. V horeuvedenej veci vydal tunajší súd platobný rozkaz č.k. 4C/24/2016 zo dňa 5.2.2016, ktorým žalobe žalobcu vyhovel v plnom rozsahu.

3. Žalovaný proti platobnému rozkazu podal včas odpor. V odpore uviedol, že od 17.4.2013 je vo výkone trestu, nie je zaradený do pracovnej skupiny a nemá žiaden príjem, z ktorého by mohol dlžnú sumu uhradiť. Nemá žiadny majetok ani úspory a žiadal platobný rozkaz odložiť do doby, kedy bude schopný navrhovateľovi dlžnú sumu uhradiť. Zároveň žiadal o zníženie trov konania.

4. Vec bola prejednaná podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju a žalobcovu neúčasť ospravedlnil a s takýmto postupom súhlasil.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámení návrhu, Poistnej zmluvy č. 1120016373 zo dňa 2.10.2012, Potvrdením uzatvorenia poistnej zmluvy zo dňa 9.10.2012, Všeobecných poistných podmienok pre životné poistenie VPP-ŽP 2010, Výzvou k zaplateniu dlžného poistného zo dňa 1.8.2013, Oznámením o zániku poistenia z dôvodu neplatenia poistného zo dňa 4.10.2013, výsluchom žalovaného na pojednávaní dňa 16.8.2016 a zistil nasledovné:

6. Účastníci sporu dňa 2.10.2012 uzavreli Poistnú zmluvu č. 1120016373, pre životné poistenie PROLIFE v rozsahu poistenia pre prípad smrti alebo dožitia, so začiatkom plnenia od 3.10.2012 a s koncom plnenia do 3.10.2041 s dohodnutým mesačným poistným vo výške 20,00 Eur. Súčasťou poistnej zmluvy boli aj Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie.

7. Výzvou zo dňa 1.8.2013 žalobca vyzval žalovaného k dobrovoľnej úhrade poistného podľa poistnej zmluvy, ktoré prestal splácať, a ktoré žalobca evidoval vo výške 107,92 eur. Toto dlžné poistné mal uhradiť v lehote do 1 mesiaca od doručenia tejto výzvy.

8. Zánikom poistenia z dôvodu neplatenia poistného žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 4.10.2013, že poistná zmluva PROLIFE č. 1120016373 zanikla ku dňu 26.9.2013 z dôvodu neplatenia poistného v súlade s ustanovenia § 801 a zároveň ho upozornil, že v zmysle § 803 ods. 1 OZ, má poisťovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

9. Žalovaný na pojednávaní dňa 16.8.2016 uviedol, že uplatnený nárok žalobcu uznáva v celom rozsahu, poukázať na to, že žalovanú istinu žalobcovi nebol schopný zaplatiť, pretože nastúpil do výkonu trestu odňatia slobody, kde mal príjem cca 3 eurá mesačne, ani v súčasnej dobe nie schopný žalobcovi zaplatiť istinu spolu s príslušenstvom jednorazovo ale žiada, aby súd mu povolil splácať istinu spolu s príslušenstvom v splátkach po maxi. 10 Eur mesačne, čo odôvodnil tým, že bol viac ako tri roky vo výkone trestu odňatia slobody, z ktorého bol podmienečne prepustený dňa 23.5.2016. Ďalej uviedol, že je zamestnaný až teraz od 1.7.2016 v Českej republike, kde pracuje ako stavebný robotník, výplatu odkedy je zamestnaný, ešte nedostal, jeho hodinový zárobok je 80 Kč. Snaží sa pracovať čo najviac, aby vyrovnal všetky svoje záväzky z minulosti, ktoré sa nahromadili vo výkone trestu. Uviedol, že má dlh voči mojej mame, ktorá za neho zaplatila poplatok za telefón, mama za neho spláca rôzne pôžičky, zostali mu ešte tri pôžičky, neviem ani v akej výške, ale predpokladá, že každá vo výške 500 Eur. Ešte musí nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia z trestného konania cca do 4000 Eur. Ďalej uviedol, že je slobodný a nemá žiadne vyživovacie povinnosti. V ČR kde pracuje, býva na ubytovni, poplatky za bývanie hradí jeho zamestnávateľ. Do miesta svojho trvalého bydliska nechodí, zdržiava sa len v ČR, kde aj pracuje. Teraz prišiel len kvôli dnešnému pojednávaniu. Zo všetkých týchto dôvodov žiada, aby súd žalobcovi nepriznal náhradu trov konania, pretože má za to, že je v takej situácii, že na jeho sú dôvody hodné osobitného zreteľa, aby súd žalobcovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia nepriznal.

10. Iné dôkazy strany konania nenavrhli vykonať.

11. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

12. Podľa § 800 ods. 1 OZ, poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia, výpoveď sa musí dať aspoň 6 týždňov pred jeho uplynutím.

13. Podľa § 801 ods. 1 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

14. Podľa § 801 ods. 2 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

15. Podľa § 801 ods. 3 OZ, lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.

16. Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

17. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že medzi žalovaným a odporcom a navrhovateľom vznikol s účinnosťou od 2.10.2012 občianskoprávny vzťah zo zmluvy pre životné poistenie v rozsahu planie pre prípad smrti alebo dožitia v zmysle ustanovenia § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka.

20. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel jednoznačne k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný. V konaní bolo nesporné a preukázané, že žalobca so žalovaným uzavrel poistnú zmluvu dňa 2.10.2012, pre životné poistenie „PROLIFE“ a účinnosťou od 3.10.2012, v ktorej sa zviazal žalovaný na určité zmluvné povinnosti, ktoré porušil predovšetkým tým, že prestal platiť riadne a včas poistné mesačnou splátkou 20,00 Eur a z tohto dôvodu žalovanému toto poistenie zaniklo zo zákona, a to ku dňu 26.9.2013. Žalobcovi tak podľa § 803 ods. 1 vzniklo právo na poistné do zániku poistenia, to znamená má právo na poistné odo dňa 3.4.2013 do 26.9.2013, čo predstavuje sumu 115,33 Eur. Vzhľadom na uvedené ako aj na skutočnosť, že žalovaný uznal uplatnený nárok v celom rozsahu, súd v zmysle citovaných ustanovení rozhodol rozsudkom na základe uznania a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcovi istinu 115,33 Eur spolu s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 27.9.2013 do zaplatenia.

21. Vzhľadom na osobnú a finančnú situáciu žalovaného súd mu uloženú povinnosť povolil splácať v splátkach 10,00 Eur mesačne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti pod následkom strany výhody splátok za použitia § 232 ods.4 C.s.p..

22. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 257 C.s.p. Žalobca mal vo veci plný úspech a preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a uplatnené trovy právneho zastúpenia vo výške 60,44 Eur. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré súd videl v osobných a majetkových pomeroch žalovaného v tom, že žalovaný hoci je slobodný a nemá žiadne vyživovacie povinnosti je vo veľmi nepriaznivej finančnej situácii v dôsledku toho, že bol od 17.4.2013 viac ako tri roky vo výkone trestu odňatia slobody, z ktorého bol podmienečne prepustený dňa 23.5.2016, aj keď v súčasnej dobe, teda od 1.7.2016 pracuje ako stavebný robotník v ČR s hodinovým zárobkom 80 Kč, snaží sa vyrovnať všetky svoje záväzky z minulosti, ktoré sa nahromadili počas výkonu trestu, má dlh voči svoj mame, ktorá za neho zaplatila poplatok za telefón a spláca za neho spláca rôzne pôžičky, pričom mu zostali ešte tri pôžičky v predpokladanej výške 500 Eur a taktiež musí nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia z trestného konania cca do 4000 Eur súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle § 257 C.s.p. a to tak, že náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 356 písm. a) C.s.p.).

Odvolanie je prípustné len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí podať podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.