Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/501/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: G. G., A.. XX.X.XXXX, W.: W. XX, W., zastúpeného JUDr. Tomášom Gábrišom, PhDr. LLM, advokátom, so sídlom T. Vansovej 21, Nové Zámky, proti žalovanému: G.. O. Ď., A.. X.X.XXXX, W.: A.M. XX, W., o zaplatenie 300,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Opravuje rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 12.11.2015, č.k. 19C/501/2015 - 45 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 22.03.2016, č.k. 19C/501/2015 - 55 tak, že v záhlaví rozsudku sa vypúšťa dátum narodenia žalovaného: XX.XX.XXXX a opravuje sa tak, že sa dopĺňa dátum narodenia žalovaného: XX.XX.XXXX.

V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 12.11.2015, č.k. 19C/501/2015 - 45 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 22.03.2016, č.k. 19C/501/2015 - 55 nezmenený.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 25.11.2014, doručeným súdu 26.11.2014, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 300,- eur príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania, titulom neuhradenia pohľadávky žalobcu vzniknutej zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 03.10.2012, uzatvorenej medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom.

2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 12.11.2015, ktorým v spojení s opravným uznesením zo dňa 22.03.2016, na základe návrhu žalobcu na opravu rozsudku zo dňa 15.12.2015, rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 300,- eur s príslušenstvom, ako aj náhradu trov konania v podobe zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

3. Podaním doručeným súdu dňa 01.08.2016 bolo súdu doručené podanie označené ako „Návrh na opravu rozsudku sp. zn. 19C/501/2015-45 v spojení s opravným uznesením zo dňa 22.03.2016 pod sp. zn. 19C/501/2015-55“, ktorým žalobca navrhol opraviť zrejmú nesprávnosť v záhlaví rozsudku, kde sa uvádza dátum narodenia žalovaného ako XX.X.XXXX, namiesto XX.XX.XXXX. 4. Podľa ust. § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania. 5. Výrazom snahy o vyváženie práva na rozhodovanie podľa relevantnej právnej normy na jednej strane a práva na právnu istotu založenú síce objektívne nesprávne prejaveným, ale predsa právoplatným súdnym rozhodnutím, je okrem iného aj ust. § 224 CSP. Toto ustanovenie umožňuje súdu, ktorý rozhodnutie vydal, opraviť v ňom aj bez návrhu (resp. na návrh) „chyby v písaní, počítaní a iné zrejmé nesprávnosti“. Vzhľadom na systematickú úpravu nápravy / opravy inej zrejmej nesprávnosti, spolu s chybami v písaní a počítaní je zrejmé, že na jednej strane môže ísť len o také chyby, ktoré sú podobné druhu ako chyba v písaní a počítaní, na druhej strane musí ísť svojim obsahom o iné než pisárske alebo počtárske chyby, ak k ich vzniku došlo okamžitým zlyhaním mechanickej alebo duševnej

činnosti osoby, ktorá sa zúčastnila vyhlásenia, alebo vyhotovenia rozhodnutia (porov. Rc 37/1969). Za zrejmú nesprávnosť v zmysle § 224 CSP, tak treba považovať rozpor medzi obsahom verejnomocenskej autoritatívnej vôle, ktorú súd svojím rozhodnutím v okamihu jeho vyhlásenia (vydania) prejaviť chcel a ktorej obsah je z dôvodov rozhodnutia bezpečne poznateľný, a obsahom samotného rozhodnutia ako prejavom tejto verejnomocenskej (autoritatívnej) vôle.

6. Súd mal na základe výpisu z príslušného registra za preukázané, že žalovaný bol v konaní pasívne legitimovanou osobou, skutočnosť ktorú v priebehu konania až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej žalovaný nepopieral. Nesprávny dátum narodenia žalovaného bol uvedený v žalobnom návrhu, pričom predmetná nesprávnosť označenia žalovaného zrejme vyplynula zo Zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi stranami sporu dňa 3.10.2012 a následne sa preniesla aj do vyhotovenia rozsudku a opravného uznesenia. V čase konania a rozhodovania súdu bol žalovaný jasne identifikovaný a skutočnosť, že v dôsledku inej zrejmej nesprávnosti (nesprávny dátum narodenia) ktorú na základe vyššie uvedeného aj v danom prípade možno charakterizovať ako rozpor medzi obsahom verejnomocenskej autoritatívnej vôle, ktorú súd svojím rozhodnutím v okamihu jeho vyhlásenia (vydania) prejaviť chcel a obsahom prejavenej vôle, zakladá potrebu opravy rozsudku v spojení s opravným uznesením a preto súd o návrhu žalobcu na opravu inej zrejmej nesprávnosti rozhodol tak, ako sa uvádza vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie/§ 357 písm. f) CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania /§ 127 ods. 1 a 2 CSP/ uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.