Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/878/2015

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členov senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: T., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko XXX XX Bajč XXX, o zaplatenie sumy 2.399,95 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Komárno z 3. decembra 2014 č.k. 14C/399/2014-85, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu, ktorou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.399,95 eura, úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 2.399,95 eura od 19.09.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoje rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 52 ods. 1, 2, 3, § 53 ods. 1, 4, § 100 ods. 1, § 101, Občianskeho zákonníka, § 2 písm. a), b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, čl. 3 ods. 1, 2, čl. 5 Smernice Rady č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a § 120 OSP. Z hľadiska skutkového stavu mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol dňa 19.09.2006 záväzkovo právny vzťah titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 2.522,74 eura, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať právnemu predchodcovi žalobcu v mesačných splátkach po 59,42 eura od 18.10.2006 do 18.09.2012. Žalovaný splácal do 27.03.2007, neuhradil splátku splatnú 18.02.2007 a právny predchodca žalobu mu poslal tri upomienky. Vychádzal z čl. VI. ods. 1 písm. b) zmluvy a uzavrel, že právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splátku úveru. Konštatoval, že žalobca nepredložil žiadny dôkaz, aby uvedený záver súdu spochybnil. Mal za to, že predčasná splatnosť úveru nastala 18.05.2007, preto žaloba podaná na súde 17.07.2013 bola podaná po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Na premlčanie prihliadol podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania nepriznal, lebo si žiadne neuplatnili.

2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca a domáhal sa jeho zmeny tak, že odvolací súd zaviaže žalovaného v zmysle petitu žaloby. Dôvodil, že vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru je právo veriteľa, nie jeho povinnosť. Tvrdil, že úver sa stal splatný až dňom splatnosti poslednej zmluvne dojednanej splátky dňa 18.09.2012, kedy začala plynúť premlčacia doba na uplatnenie práva. Namietal, že záver súdu, ktorý podľa vlastnej úvahy určil splatnosť úveru, malo za následok nesprávne posúdenie plynutia premlčacej doby.

3. Žalovaný sa k odvolaniu písomne nevyjadril.

4. K odvolaniu sa vyjadril vedľajší účastník na strane žalovaného, ktorým bolo Združenie na ochranu spotrebiteľa OBRANA. Zákonom č. 160/2015 Z.z. bol prijatý Civilný sporový poriadok, ktorý s účinnosťou od 01.07.2016 zachoval postavenie intervenienta (pôvodného vedľajšieho účastníka) len na základe kritéria právneho záujmu na výsledku konania (§ 81 . Právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa po novom už môže v spore vystupovať len ako zástupca spotrebiteľa (§ 291 ods. 1 . Nakoľko Civilný sporový poriadok vychádza z princípu aplikácie procesných noriem v ňom obsiahnutých na všetky konania, teda aj na tie, ktoré boli začaté pred dňom jeho účinnosti, odvolací súd nepovažoval Združenie na ochranu spotrebiteľa OBRANA za stranu sporu, preto s ním ďalej nekonal ani na jeho vyjadrenie neprihliadal.

5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 , po zistení, že odvolanie bolo podané stranou sporu v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359, 362 ods. 1 a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 , viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 , bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 vec prejednal a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné, preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b) zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

6. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

7. Podľa § 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

8. Civilný sporový poriadok, ktorý bol prijatý zákonom č. 160/2015 Z.z. a nadobudol účinnosť 01.07.2016, vychádza z princípu aplikácie procesných noriem v ňom obsiahnutých na všetky konania, teda aj na tie, ktoré boli začaté pred dňom jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 1 a 2 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, pričom právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

9. Podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

10. Podľa § 391 ods. 1 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.

11. Predmetom konania je nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy 2.399,95 eura, úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 2.399,95 eura od 19.09.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca svoju aktívnu legitimáciu odvodzuje od zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzatvoril dňa 01.03.2011 s postupcom Tatra banka, a.s. so sídlom Hodžovo nám. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930. Predmetom postúpenia pohľadávok bol aj nárok uplatnený v tomto konaní, ktorý bol špecifikovaný v prílohe zmluvy o postúpení pohľadávok pod číslom 1842. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. 00-0000659968 uzavretej dňa 19.09.2006 bol žalovanému poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 2.522,74 eura (76.000,- Sk) s úrokom 18,9% ročne, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť právnemu predchodcovi žalobcu v 72 mesačných splátkach vo výške 59,42 eura (1.790,- Sk) splatných do 18-dňa príslušného mesiaca, s konečnou splátkou úveru do 6 rokov od splatnosti prvej splátky. Súd prvej inštancie vychádzal z úvahy, že dňa 18.05.2007 nastala predčasná splatnosť úveru, v dôsledku čoho prijal záver, že žaloba podaná na súde 17.07.2013 bola podaná po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Súd prvej inštancie správne posúdil predmetný zmluvný vzťah ako vzťah spotrebiteľský a správne postupoval, keď podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa skúmal, či nedošlo k premlčaniu uplatneného nároku, nesprávne však predmetný nárok posúdil ako premlčaný.

12. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Vo všeobecnosti, pokiaľ zákon pre začiatok plynutia premlčacej doby neurčuje inú skutočnosť, okamihom, kedy je možné právo vykonať po prvý raz, treba rozumieť možnosť uplatniť právo spôsobom, ktorým právny poriadok umožňuje realizáciu práva vynútiť verejnou mocou, napr. podaním žaloby na súd. Tento okamih sa spája so splatnosťou dlhu, ktorá môže byť daná dohodou účastníkov alebo ustanovená právnym predpisom. Dohoda môže určovať čas plnenia konkrétnym dňom, lehotou, alebo môže ponechať čas plnenia na vôľu veriteľa či dokonca na vôľu dlžníka. V prípade, že čas plnenia je dohodnutý na konkrétny deň, je daná povinnosť plniť v tento deň, ktorý je dňom splatnosti. Ak sa zmluvné strany dohodnú na plnení v splátkach, a dlžník sa dostane do omeškania so zaplatením niektorej splátky, môže veriteľ žiadať zaplatenie celej pohľadávky, len ak to bolo dohodnuté alebo určené v rozhodnutí (§565 Občianskeho zákonníka). Splatnosť celého dlhu nenastáva zo zákona, ale záleží na vôli veriteľa, či toto právo uplatní a vyzve dlžníka na zaplatenie celého zvyšku pohľadávky.

13. V prejednávanej veci z obsahu spisu nevyplýva skutočnosť, že právny predchodca žalobcu uplatnil mimoriadnu splatnosť úveru v súlade s dohodou v zmluve, preto je namieste záver, že splatnosť úveru nastala uplynutím doby splatnosti poslednej splátky. Na základe uvedeného je dôvodná odvolacia námietka žalobcu, podľa ktorej úver sa stal splatný až dňom splatnosti poslednej zmluvne dojednanej splátky dňa 18.09.2012, kedy začala plynúť premlčacia doba na uplatnenie práva. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žaloba podaná na súd prvej inštancie dňa 17.07.2013 bola podaná pred uplynutím premlčacej doby. Pokiaľ súd prvej inštancie žalobu zamietol z dôvodu, že nárok žalobcu bol uplatnený po uplynutí premlčacej doby, pričom na premlčanie prihliadal aj bez návrhu na základe procesného ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, je jeho rozhodnutie nesprávne. Nesprávnym rozhodnutím súdu prvej inštancie došlo k znemožneniu realizácie procesných práv žalobcu v takej miere, že došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces (§ 389 ods. 1 písm. b) .

14. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b) zrušil a vec mu podľa s § 391 ods. 1 vrátil na ďalšie konanie, v ktorom sa bude zaoberať opodstatnenosťou uplatneného nároku žalobcu, preskúma predložené listiny, osobitne zmluvu o úvere v intenciách spotrebiteľského práva (spotrebiteľský spor) a vo veci opätovne rozhodne. V novom rozhodnutí o veci zároveň rozhodne aj o náhrade trov odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 .

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .