Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cb-270-2009.pdf
PDF · 62.15 KB
Case nature
Subarea
10Cb/270/2009
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa : MAJDAN s.r.o., Zámocká 2, 919 04 Smolenice, IČO: 36 261 297, proti odporcovi : K., nar. XX.XX.XXXX, Q., v konaní o zaplatenie 47.765,99 € s príslušenstvom, o návrhu žalobcu na opravu odôvodnenia rozsudku č.k. 10Cb/270/2009 - 148 zo dňa 27.06.2016, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e stranu 2 druhý odsek prvú vetu odôvodnenia rozsudku č.k. 10Cb/270/2009 - 148 zo dňa 27.06.2016 nasledovne :
,, V prejednávanej veci súd pripojil spis Okresného súdu Bratislava 1. sp. zn. Sro, vl.č. 28292/B, nariadil pojednávanie na deň 14.09.2015, na ktorý predvolal právneho zástupcu navrhovateľa a odporcu.“
V ostatných častiach zostáva rozsudok č.k. 10Cb/270/2009 - 148 zo dňa 27.06.2016 n e z m e n e n ý .
odôvodnenie:
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa : MAJDAN s.r.o., Zámocká 2, 919 04 Smolenice, IČO: 36 261 297, proti odporcovi : K., nar. XX.XX.XXXX, Q. v konaní o zaplatenie 47.765,99 € s príslušenstvom, o návrhu žalobcu na opravu odôvodnenia rozsudku č.k. 10Cb/270/2009 - 148 zo dňa 27.06.2016, takto
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 27.10.2009, doplnenou dňa 18.01.2010, s opravou podaním doručeným súdu dňa 08.02.2010, domáhal voči žalovanému určenia neúčinnosti prevodu spoločnosti FRANKO-MF na nadobúdateľa A. a zaplatenia 45.765,99 € s príslušenstvom. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom č. k. 10Cb/270/2009 - 148 zo dňa 27.06.2016.
2. Podľa § 224 C.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Žalobca doručil súdu dňa 15.08.2016 podanie, v ktorom žiada o opravu odôvodnenie rozsudku č.k. 10Cb/270/2009 - 148 zo dňa 27.06.2016, a to časti odseku, ktorý začína textom „V prejednávanej veci súd pripojil spis Okresného súdu Malacky 23Er/5182/2011.“, ktorý podľa názoru žalobcu do odôvodnenia nepatrí. Zároveň uvádza, že vyhotovenie rozsudku nemá číslovanie odsekov.
4. Súd po preskúmaní textu písomného vyhotovenia rozsudku zistil, že na strane 2 rozsudku v prvej vete druhého odseku je nesprávne uvedený pripojený spis (spis Okresného súdu Malacky 23Er/5182/2011), keď správne má text znieť . „ spis Okresného súdu Bratislava 1. sp. zn. Sro, vl.č. 28292/B“
5. Súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením vykonal opravu zrejmej nesprávnosti strany 2 prvej vety druhého odseku odôvodnenia rozsudku č. k. 10Cb/270/2009 - 148 zo dňa 27.06.2016 tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
6. Ostatné časti rozsudku č. k. 10Cb/270/2009 - 148 zo dňa 27.06.2016 súd ponechal nezmenené.
7. Súd ponechal písomné vyhotovenie odôvodnenia rozsudku bez číslovania jeho odsekov, nakoľko rozhodnutie bolo vyhlásené 27.06.2016, teda pred účinnosťou zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (účinný od 01.07.2016), v zmysle ktorého podľa § 220 ods. 4 jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku sa označujú arabskými číslicami.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. ( § 357 písm. f) CSP)