Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/298/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a členov senátu JUDr. Márie Malíkovej a JUDr. Sone Vackovej v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, CH-6300 Zug, Švajčiarsko, IČO: CHE-100.023.266, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: Q. C., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko N. V. XXX XX N., o zaplatenie 1.150,14 eura s príslušenstvom, o odvolaní občianskeho združenia VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962, proti doplňujúcemu rozsudku Okresného súdu Nitra z 15. marca 2016 č.k. 14C/279/2013-121, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý dopĺňajúci rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie doplnil rozsudok Okresného súdu Nitra z 9. marca 2015 č.k. 14C/279/2013-93 tak, že nepriznal náhradu trov konania občianskemu združeniu VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962 (pôvodne v procesnom postavení vedľajšieho účastníka na strane žalovaného). Pri rozhodovaní aplikoval ust. § 166 ods. 1 a § 150 OSP. Konštatoval, že v predmetnej veci išlo o spotrebiteľskú vec, v ktorej vstúpil do konania intervenient (pôvodne vedľajší účastník) na strane žalovaného. Úlohou a cieľom občianskeho združenia je ochrana práv spotrebiteľa, z čoho vyplýva že by malo mať vo svojich radoch osoby, ktoré vedia poskytnúť právne služby v oblasti spotrebiteľských sporov. Poukázal na to, že daný subjekt opakovane vstupuje do súdnych sporov, automaticky zastúpený právnym zástupcom, bez toho, aby dopredu vedel o akú konkrétnu vec ide a či je potrebné do konania vstúpiť, a najmä bez vedomia žalovaného. V danej veci predmetné združenie nevykonalo žiaden úkon, okrem oznámenia, že vstupuje do konania na ochranu a podporu práv žalovaného. Uzavrel, že zastúpenie predmetného združenia je účelové, samo osebe nesleduje cieľ ochrany spotrebiteľa, a preto mu náhradu trov konania nepriznal.

2. Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV podalo v zákonnej lehote odvolanie a žiadalo, aby odvolací súd napadnutý dopĺňajúci rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že mu prizná trovy konania. Zároveň žiadalo priznať aj trovy odvolacieho konania.

3. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 , po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 362 ods. 1 a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 , viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 , bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 , vec prejednal a napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP, zrušil.

4. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Podľa § 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

6. Civilný sporový poriadok, ktorý bol prijatý zákonom č. 160/2015 Z.z. a nadobudol účinnosť 01.07.2016 vychádza z princípu aplikácie procesných noriem v ňom obsiahnutých na všetky konania, teda aj na tie, ktoré boli začaté pred dňom jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 1 a 2 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, pričom právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Z uvedeného vyplýva, že hoci občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV už nemá postavenie intervenienta v danej veci, účinky odvolania, ktoré podalo pred účinnosťou zákona č. 160/2015 Z.z. zostávajú zachované, a predmetné združenie má postavenie osoby oprávnenej podať odvolanie.

7. Podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

8. Podľa § 81 CSP, intervenient je ten, kto sa zúčastňuje na konaní popri žalobcovi alebo žalovanom a má právny záujem na výsledku konania.

9. Nová právna úprava v Civilnom sporovom poriadku zachovala ako jediné kritérium intervencie v spore kritérium právneho záujmu na výsledku konania. Právny záujem intervenienta na výsledku konania znamená záujem na víťazstve strany, popri ktorej sa na konaní zúčastňuje. Dňom účinnosti zákona č. 160/2015 Z.z. právnickej osobe založenej alebo zriadenej na ochranu spotrebiteľa, ktorá mala do 30.06.2016 procesné postavenie intervenienta (pôvodne vedľajšieho účastníka) na strane žalovaného spotrebiteľa, toto postavenie v konaní zaniká.

10. V prejednávanej veci občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 24.11.2014 oznámilo, že vstupuje do konania ako intervenient (pôvodne vedľajší účastník) na strane žalovaného. Súd prvej inštancie predmetné oznámenie doručil stranám sporu, ktoré voči vstupu občianskeho združenia do konania nenamietali, preto účinky jeho vstupu do konania zostali zachované. Súd s predmetným združením konal, a napadnutým doplňujúcim rozsudkom rozhodol o jeho práve na náhradu trov konania tak, že mu ju nepriznal.

11. Odvolací súd posudzujúc prejednávanú vec v zmysle novej právnej úpravy dospel k záveru, že dôvody, pre ktoré bol napadnutý dopĺňajúci rozsudok súdu prvej inštancie vydaný zanikli, preto ho zrušil. Bez ohľadu na podané odvolanie, dňom účinnosti Civilného sporového poriadku (01.07.2016), občianskemu združeniu VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV zaniklo postavenie intervenienta (pôvodne vedľajšieho účastníka) v tomto konaní z dôvodu zmeny procesného predpisu upravujúceho konanie pred súdom. V čase vydania napadnutého rozhodnutia však toto bolo vecne správne a v súlade s právnou úpravou.

12. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý dopĺňajúci rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP, zrušil.

Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,

ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .