Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4P/59/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou v právnej veci navrhovateľky L. D., rod. P.P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T.. J.. Q. XXX/XX, XXX XX S., proti manželovi O.. J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. F. Q., C. XXX/X, toho času bytom K. H. (O. Č.. X), W. H. XXXX, XXX XX J., Č. S., v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k ich maloletej C. E. D., F.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny S., a k plnoletému J. C. D., F.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, na čas po rozvode manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania O.. J. D. I. L. D., S.. P. K. C. XX.XX.XXXX R. S., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu S., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

II. Maloletá E. D., F.. XX.XX.XXXX, sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.

III. Otec O.. J. D., F.. XX.XX.XXXX, je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej E. D., nar. XX.XX.XXXX, sumou 50 € mesačne, vždy do 25. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva účastníkov konania.

IV. Styk otca s maloletou E. D., F.. XX.XX.XXXX sa neupravuje.

V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

VI. Súd z a s t a v u j e konanie o úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva voči C. D., F.. XX.XX.XXXX.

odôvodnenie:

1.Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 30.06.2016, sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s manželom J. D. a súvisiacej úpravy práv a povinností k maloletým deťom: C., F.. XX.XX.XXXX a E., F.. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode manželstva tak, že obidve deti budú na čas po rozvode manželstva zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bude zaviazaný povinnosťou prispievať na ich výživu súdom určenou sumou do 10. dňa v mesiaci, vopred k rukám matky detí. Návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že spočiatku v manželstve neboli medzi nimi vážnejšie nezhody ani konflikty. Od roku 1999 do 31.08.2006 manžel pracoval v spoločnosti Slovmag, a.s. v Lubeníku, ako zmenový majster. Odtiaľ odišiel pre nespokojnosť s prácou, ktorú vykonával. Odvtedy sa zamestnal vo viacerých firmách v Revúcej, Bratislave, Tornali, Brzotíne, prípadne bol nezamestnaný. V každom

zamestnaní zotrval väčšinou do skončenia skúšobnej doby. Približne od augusta 2008 pracoval ako sprostredkovateľ poistenia a finančný poradca, tiež s kamarátom založil obchodnú spoločnosť - spoločnosť s ručením obmedzeným, zameranú na finančné poradenstvo a reality. Často býval mimo domu a jeho plány nevychádzali tak, ako si predstavoval. Postupne začali problémy s alkoholom, ktoré vrcholili v roku 2011, kedy odišiel bývať ku svojim rodičom. Aj v ďalšej práci, ktorú mu pomohli vybaviť rodičia, pokračoval jeho problém s alkoholom a v auguste 2012 vyústil do hospitalizácie v nemocnici. Následne ho prepustili z práce a ostal bývať vo Vranove. Začal navštevovať aj psychológa a nastúpil na protialkoholické liečenie do Michaloviec, odkiaľ asi po 3 týždňoch odišiel. Po tom, čo sľúbil, že prestane piť, súhlasila, že sa môže vrátiť bývať k rodine. Asi v novembri 2012 sa zamestnal v SZM Jelšava, a.s., s pitím alkoholu však neprestal, a bolo to čím ďalej horšie. Dvakrát ho do nemocnice viezla rýchla zdravotná pomoc. Viackrát mu povedala, že ak neprestane s pitím alkoholu, rozvedie sa s ním. Ani po tom, čo mu v septembri 2013 jej rodičia zrušili v dome trvalý pobyt, a deti si od neho vytvárali väčší odstup, s pitím neskončil. Viackrát mu navrhla protialkoholické liečenie na Prednej Hore, s čím nesúhlasil. V auguste 2014 sa dostal do takého stavu, že bol hospitalizovaný na akútnej psychiatrii v Rožňave po dobu 2 týždňov. V septembri 2014 dobrovoľne nastúpil protialkoholické liečenie a vrátil sa z neho v decembri 2014. Medzitým ho prepustili zo zamestnania. Necelý mesiac po tom, čo sa vrátil z liečenia, našla ho opitého. Zistila, že odniesol do záložne svoju obrúčku a jej zlatý prste, a cez internet v priebehu decembra vložil do stávkovej kancelárie 1.273,- eur, pričom späť vyhral 270,- eur. V tom týždni ho odviezla k jeho rodičom, kde býva dodnes. Od januára 2015 žijú oddelene. S manželom je len v občasnom telefonickom kontakte, osobne sa videli dvakrát, naposledy 30. júna 2015. S pitím neprestal, nie je schopný zotrvať v žiadnom zamestnaní a postarať sa o rodinu. Nedá sa na neho spoľahnúť ani v ťažkých životných situáciách. K manželovi stratila citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu. Nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je hlboko a trvalo rozvrátené. Ich spoločné deti žijú s ňou v spoločnej domácnosti. Stará sa o všetky ich potreby. Deti so svojím otcom neudržiavajú takmer žiadny kontakt. Od septembra 2016 budú obidvaja navštevovať stredné školy.

2. V písomnom podaní doručenom súdu 28.07.2016 navrhovateľka uviedla, že výdavky na školské potreby detí nevie objektívne posúdiť, nakoľko dcéra pôjde do novej školy. Pôžičky nemá žiadne. Má zriadený účet s povoleným prečerpaním do výšky 1.000,- eur. Výdavky na bývanie sú: zálohová platba za plyn v sume 23,- eur, zálohová platba za elektrinu v sume 44,50 eur, zálohová platba za vodu v sume 44,21 eur a predplatné v sume 11,52 eur. Žije v spoločnej domácnosti so svojim otcom, ktorý je starobný dôchodca, finančne jej pomáha a platí výdavky na bývanie.

3. V súlade s ustanoveniami §§ 30 a 31 Civilného mimosporového poriadku súd vec prejednal v neprítomnosti manžela, ktorý návrh na začatie konania o rozvod manželstva nepodal, a ktorý bol na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaný. Svoju neúčasť na pojednávaní riadne ospravedlnil, a žiadal, aby nariadené pojednávanie v určenom termíne prebehlo v jeho neprítomnosti. Súd dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania nezistil. S prihliadnutím na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy súd vo veci konal a rozhodol.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, maloletého dieťaťa a oboznámením sa s listinami, a to fotokópiou a originálom sobášneho listu a rodných listov plnoletého a maloletého dieťaťa, návrhom na zrušenie trvalého pobytu, fotokópiou výpisu z účtu na meno E. D., lustráciami v Soc. poisťovni, správou Mestského úradu Revúca, správou Soc. poisťovne, správou spoločnosti Rekos s.r.o. Revúca vrátane mzdových listov za rok 2015 a 2016, správou spoločnosti Revúcke koberce syntetické s.r.o., správou BUKOCEL, a.s. Hencovce, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou (potvrdenie o vykonaní zápisu žiaka, osvedčenie o dedičstve vrátane výpisu z katastra nehnuteľností, rozhodnutie Mesta Revúca o dani z nehnuteľností za rok 2016, príjmový pokladničný doklad o úhrade poplatkov pre Mesto Revúca, potvrdenie o poberaní prídavku na deti rok 2015 a 2016), správou Soc. poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou, správou Mesta Vranov nad Topľou, správou Daňového úradu B. Bystrica, kontaktné miesto Revúca vrátane daňových priznaní na rok 2014 a rok 2015, správou ÚPSVaR Revúca zo šetrenia pomerov, a to za účelom zistenia skutočného stavu veci, zohľadňujúc záujmy maloletého dieťaťa, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:

5. Navrhovateľka na pojednávaní odmietla poradenstvo na referáte poradensko-psychologických služieb za účelom obnovenia manželského spolužitia. Uviedla, že na podanom návrhu a dôvodoch v ňom uvedených v celom rozsahu trvá. Podľa nej mal manžel dosť možností. Definitívne začala zvažovať rozvod po synovom Venčeku v roku 2014. Podrobne popísala priebeh venčeka, i okolnosti, ktoré mu

predchádzali. Uviedla, že problémy s alkoholom u manžela pretrvávali i po tom, ako sa vrátil po 3 mesačnom liečení na Prednej Hore. Necelý mesiac potom ho pristihla opäť opitého. Keď ho našla na schodoch spať, zistila, že znova pije a stávkuje. V nohaviciach mu našla lístok od záložne, kde odniesol jej prsteň a svoju obrúčku. Prsteň zo záložne vybrala, jeho obrúčku v záložni nechala. Po tom, čo jeho rodičia odmietli prísť pre neho do Revúcej, sama ho k nim odviezla na ich aute, ktoré nakoniec minulý rok darovali synovi. Uviedla, že manžel z každého zamestnania odíde, nikde sa mu nepáči, a buď ho vyhodia, alebo odíde sám. Prvé problémy nastali, keď odišiel z Lubeníka a zamestnal sa vo firme v Revúcej, ktorá vyrába palety. Tam nevydržal ani mesiac, pretože s ním neboli spokojní. Potom sa zamestnal v Tornali, v tom čase stretol aj manželku pána, s ktorým má dodnes založenú s.r.o.-čku. Robili finančné poradenstvo, a tiež podnikali s realitami. Mali prenajaté priestory v Košiciach, Michalovciach, či Rožňave, všetko bolo krátkodobé, nič im nevychádzalo. Dodnes figuruje v s.r.o.- čke, a preto nemá nárok na žiadne dávky. Je jej spoločníkom, viackrát sa pokúšal z nej vystúpiť, no nepodarilo sa mu to ani prostredníctvom súdov. Dosiahol len to, že nemôže rozhodovať. Keď mu nevychádzali plány, začal piť. Chodil aj po školeniach, na ktorých sa tiež viac pilo, ako školilo. Viac peňazí míňal, ako nosil domov. V roku 2009, asi 2010, zistila, že poslal peniaze nejakému podvodníkovi na nejakú zmenku, a preto na účte cez internet banking zmenil heslo. Až potom, keď heslo vrátil späť, zistila, že na to použil peniaze v sume 2.400 €. Medzitým pobral množstvo pôžičiek, nevie ani od koho a na čo tie peniaze použil. Ani nevie, či tie pôžičky spláca, alebo nie. Mal veľké plány, myslel si, že zarobí veľké peniaze, ale to mu nevychádzalo. Čo sa týka úpravy práv a povinností k maloletej E. trvala na tom, aby maloletá E. bola zverená do jej osobnej starostlivosti a manžel, aby bol zaviazaný platením výživného v sume 50 €. Poukázala na výdavky špecifikované v písomnom podaní a prílohách doručených súdu.

6. Navrhovateľka na pojednávaní zobrala svoj návrh na úpravu práv a povinností k synovi na čas po rozvode manželstva späť z dôvodu, že syn nadobudol plnoletosť. Z uvedeného dôvodu sa bude výživného voči otcovi domáhať samostatným podaním vo vlastnom mene.

7. Manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal v písomných podaniach doručených súdu dňa 03.08.2016 a 10.08.2016 uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva v plnej miere súhlasí. S manželkou sa dohodli na výške výživného v sume 50,- eur na každé z detí. Dohodli sa aj na styku s deťmi. Jeho majetkové pomery sú v súčasnosti nulové, je práceneschopný, a žije len z toho čo si zarobí. Nevlastní žiadne hnuteľné ani nehnuteľné veci. Na Slovensku nemá zriadený ani žiadny bankový účet.

8. Maloletá E. D. na pojednávaní uviedla, že vie, čo je predmetom konania. Chce byť zverená do starostlivosti mame, nemá záujem stretávať sa s ocinom. Školu v Košiciach si vybrala sama, pretože je to jazyková škola a chce študovať anglický jazyk. Robila tiež prijímačky, a skončila na 22. mieste. Uviedla, že otec jej teraz poslal 50 € k narodeninám, rovnako aj bratovi, a aj na Vianoce dal každému po 50 €. Uviedla, že ocino s maminou telefonuje, ale s ňou a bratom veľmi nie.

9. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že navrhovateľka je zamestnaná na hlavný pracovný pomer na dobu neurčitú, ako kvalitárka výroby textilu v spoločnosti Revúcke koberce syntetické, s.r.o. Jej priemerný čistý mesačný príjem vrátane daňových bonusov za kalendárny rok 2015 predstavuje sumu 419,43 eur. S deťmi obýva rodinný dom, ktorý je v jej výlučnom vlastníctve. Nadobúdacím titulom je osvedčenie o dedičstve 4D/234/2014, Dnot/234/2014 zo dňa 16.12.2014. Na nehnuteľnosti viazne vecné bremeno - právo doživotného užívania nehnuteľnosti v prospech jej otca E. P.. Výdavky spojené s prevádzkou domácnosti hradí jej otec. V súvislosti s nástupom maloletej na strednú školu v Košiciach jej vznikajú ďalšie náklady na cestovné a ubytovanie maloletej na školskom internáte, a to: mesačný príspevok na čiastočnú úhradu nákladov v školskom internátnom zariadení v sume 26,- eur, mesačný príspevok na úhradu nákladov v školskej jedálni v sume 58,71 eur a jednorázové príspevky v sume 15,- eur rodičovskému združeniu, 10,- eur do skupinového a celointernátneho fondu a v sume 2,50 eur za bezkontaktný čip, ďalej ročný poplatok za školné v sume 120,- eur a ročný poplatok za prenájom šatňovej skrinky v sume 16,50 eur. Manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal je v súčasnosti zamestnaný prostredníctvom pracovnej agentúry v Českej republike. Od 28.07.2016 je dočasne práceneschopný. Za rozhodné obdobie posledného kalendárneho roka 2015 mal pravidelný príjem iba z pracovnoprávnych vzťahov v spoločnostiach BUKOCEL, s.r.o. v dobe od 05.02.2015 do 31.07.2015, kde bola jeho priemerná čistá mzda v sume 636,53 eur, a NOVPLAST, s.r.o. v dobe od 22.09.2015 do 25.09.2015. Nebol poberateľom dávky v nezamestnanosti, nemocenskej dávky, úrazovej dávky, dôchodku a ani žiadnej inej dávky. Podľa daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby za kalendárny rok 2015 mal okrem príjmov zo závislej činnosti vo výške 6.462,47 eur, ktoré boli znížené o

nezdaniteľnú časť, základ dane preto predstavovala čiastka v sume 2.659,14 eur, aj príjem zo živnosti ( hlavná činnosť - výstavba obytných a neobytných budov) vo výške 5.569,68 eur. Výdavky dosiahli sumu 3.667,03 eur, preto základ dane z príjmov zo živnosti predstavovala čiastka vo výške 1.909,38 eur. Základ dane predstavoval celkom čiastku 4.568,52 eur. Po zrazení preddavku na daň z príjmov zo závislej činnosti v sume 462,79 eur, mu vznikla povinnosť uhradiť daň vo výške 0,- eur.

10. Kolízny opatrovník navrhol na čas po rozvode manželstva zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného v sume tak, ako sa dohodli rodičia.

11. Podľa § 22 zákona číslo 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákona o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

12. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

14. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a § 19.

15. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

16. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

17. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

18. Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 19. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

20. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

23. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy

životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

24. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

25. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

26. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

27. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

28. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyhovel návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva, nakoľko mal preukázanú jeho dôvodnosť. Vykonaným dokazovaním mal súd spoľahlivo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Navrhovateľka pomenovala ako hlavnú príčinu rozvratu manželstva nadmerné požívanie alkoholických nápojov zo strany manžela, a tiež jeho stávkovanie, pre ktoré dôvody s manželom od januára 2015 nežijú v spoločnej domácnosti. Manželstvo niekoľko rokov neplní svoju spoločenskú funkciu a existuje už len formálne. Manželia spolu nežijú, vzájomne si nepomáhajú a netvoria spoločnú domácnosť, ani sa spoločne nepodieľajú na výchove ich spoločných detí. Počas posledných pár rokov došlo k prehĺbeniu vzájomného odcudzenia medzi manželmi do takej miery, že od januára 2015 si každý žije svoj vlastný život. Nemožno predpokladať obnovenie manželského spolužitia na strane ani jedného z manželov o to viac, že manžel, ktorý návrh nepodal, s návrhom na rozvod manželstva výslovne súhlasil a žiadal, aby súd pojednával v deň nariadeného pojednávania aj v jeho neprítomnosti. Manželstvo za takejto situácie nemôže podľa názoru súdu plniť svoj účel. Manželstvo je predovšetkým dobrovoľný zväzok, nielen čo do jeho vzniku, ale aj v otázke jeho trvania, a preto nemožno manželov nútiť, aby v ňom proti svojej vôli zotrvávali. Účastníci spolu komunikujú už viac menej len kvôli deťom, niekoľkoročné problémy manžela s alkoholom, pre ktoré sa opakovane neúspešne liečil, a tiež jeho problémy so stávkovaním vážnym spôsobom narušili manželské spolužitie a vzájomnú dôveru a v neposlednom rade viedli vzájomnému a citovému odcudzenie medzi manželmi. Kvalifikovaný rozvrat vzťahov medzi manželmi umocňuje skutočnosť, že navrhovateľka odmietla riešiť vzťahové problémy formou odborného poradenstva v manželskej poradni so slovami, že manžel dostal od nej dosť možností. Za takýchto okolností, v ktorých sa manželia ocitli, rozvod manželstva nie je v rozpore ani so záujmom maloletého dieťaťa. Za danej situácie boli naplnené všetky zákonné podmienky, súd preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.

29. Keďže súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, obligatórne na čas po rozvode manželstva upravil aj rodičovské práva a povinnosti rodičov k ich maloletému dieťaťu. V súlade s návrhom navrhovateľky a matky, rešpektujúc tiež vyslovený názor maloletého dieťa, súd zveril maloletú E. na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok. Otca zároveň zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej E. sumou 50,- eur mesačne, vždy do 25. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva účastníkov konania. Určená výška výživného síce plne nezodpovedá zisteným pomerom, veku a potrebám maloletého dieťa, ale každé maloleté dieťa je v rozsahu, kvalite a nárokoch na uspokojovanie svojich potrieb vždy limitované možnosťami a schopnosťami svojich rodičov, najmä ich zárobkovými a majetkovými pomermi, a to až do času, kým nie je schopné sa samo živiť. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti mal súd preukázané, že je v schopnostiach a možnostiach otca prispievať na výživu svojej maloletej dcéry výživným aspoň vo výške 50,- eur mesačne. V tejto súvislosti súd

zároveň poznamenáva, že pri zmene pomerov účastníkov konania, zvlášť na strane oprávneného maloletého dieťaťa, je účastník vždy oprávnený domáhať sa zmeny rozhodnutia o výživnom.

30. Keďže rodičia nežiadali upraviť styk otca s maloletou dcérou z dôvodu, že sa na ňom vedia dohodnúť, a nežiadala ho upraviť ani maloletá E., súd preto styk maloletej Miroslavy s otcom neupravoval.

31. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „Civilný mimosporový poriadok“) navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.

32. S poukazom na citované zákonné ustanovenie súd konanie v časti úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva voči C. D., nar. XX.XX.XXXX, zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu, ktoré je prejavom dispozitívneho oprávnenia navrhovateľky s predmetom konania. Keďže k čiastočnému späťvzatiu návrhu došlo zo strany navrhovateľky po dosiahnutí plnoletosti syna v priebehu predmetného konania, súd konanie v tejto časti zastavil, lebo je dôvodné, aby sa výživného voči otcovi domáhal vo vlastnom mene samostatným podaním.

33. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

34. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili.

35. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku a exekúcii, súd v súlade s ustanovením § 116 Civilného mimosporového poriadku si splnil aj informačnú povinnosť voči maloletej Miroslave, ktorú informoval o obsahu a dôsledkoch rozhodnutia vo veci samej, rešpektujúc a prihliadajúc na jej názor vyslovený na pojednávaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.

Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa ustanovení § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko(§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).