Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_2T-110-2021.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/110/2021
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na hlavnom pojednávaní dňa 10. 8. 2022 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 281 ods. 1 a § 9 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku súd z a s t a v u j e trestné stíhanie obžalovaného L. B., nar. XX. X. XXXX v U. O., trvale bytom U. H. XX, okres U. O., za skutok
že
v období od 14. 6. 2021 do 27. 8. 2021, svoju bývalú družku U. G., s ktorou má spoločné dieťa mal. L.. B.., každý deň osobne vyhľadával v zamestnaní, chodieval jej počas noci búchať na okno rodinného domu v mieste jej trvalého bydliska v H. Č.. XX, a to konkrétne v noci zo 14. 8. 2021 na 15. 8. 2021, kedy vošiel do rodinného domu v H. XX, ktorého je spoluvlastníkom, a následne aj do izby, kde poškodená spala, ďalej dňa 24. 8. 2021 v čase asi o 4.00 hod. prišiel k rodinnému domu v H. XX, búchal poškodenej na okno, tá otvorila dvere a povedala mu, aby odišiel preč, pričom L. B. v zlosti pristúpil k poškodenej a pravou rukou ju chytil pod krk, kedy sa veľmi zľakla, vulgárne jej vynadal, že je kurva vyjebaná, ďalej dňa 25. 8. 2021 približne o 4.00 hod. znova prišiel k domu v H. č. XX, kde búchal poškodenej na okno, na čo L. B. oznámila, že sa s ním už nebude stretávať, on sa rozčúlil a začal jej zasielať ponižujúce SMS správy, ako aj správy cez aplikáciu WhatsApp Messenger v znení: „Ty kurva vyjebaná", „Takú Ti prijebem po papuli, že zuby vypľuješ", „Handra skurvená", Taká si sviňa", „Ty si omyl náhodný a egocentrický" „Zákerná piča podrazáčka", pričom v tomto období jej zároveň poslal najmenej 250 SMS správ a najmenej 350 krát ju kontaktoval cez aplikáciu WhatsApp Messenger, pričom v dôsledku tohto konania obvineného začala poškodená U. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. Č.. XX, pociťovať strach a nepokoj, začala byť veľmi nervózna, či sa konanie L. B. nebude znovu opakovať,
ktorým mal spáchať prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. a/, b/, c/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c/ a § 127 ods. 5 Tr. zákona,
lebo poškodená U. G., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom H. XX, okres U. O., na hlavnom pojednávaní dňa 8. 8. 2022 vzala späť súhlas s trestným stíhaním obžalovaného.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal obžalobu na obžalovaného L. B., stíhaného pre prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. a/, b/, c/, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe opísanom vo výroku tohto rozhodnutia.
Poškodená U. G. na hlavnom pojednávaní dňa 8. 8. 2022 vo svojej výpovedi uviedla, že nesúhlasí s trestným stíhaním obžalovaného.
Podľa § 241 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1.
Podľa § 9 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, ak je trestné stíhanie podmienené súhlasom poškodeného a nebol súhlas daný alebo bol vzatý späť.
Podľa § 211 ods. 1 Tr. poriadku trestné stíhanie pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 157 a 158, ohrozovania pohlavnou chorobou podľa § 167, neposkytnutia pomoci podľa § 177 a 178, porušovania domovej slobody podľa § 194, ochrany súkromia v obydlí podľa § 194a, porušovania tajomstva prepravovaných správ podľa § 196 a 197, krádeže podľa § 212, sprenevery podľa § 213, neoprávneného užívania cudzej veci podľa § 215, neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 a 217, neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218, neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219, podvodu podľa § 221, úžery podľa § 235, zatajenia veci podľa § 236, porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 a 238, poškodzovania veriteľa podľa § 239, zvýhodňovania veriteľa podľa § 240, poškodzovania cudzej veci podľa § 245 a 246, poškodenia a zneužitia záznamu na nosiči informácií podľa § 247, porušovania autorského práva podľa § 283, krivého obvinenia podľa § 345, nebezpečného prenasledovania podľa § 360a, ohovárania podľa § 373, poškodzovania cudzích práv podľa § 375 Trestného zákona proti tomu, kto je vo vzťahu k poškodenému osobou, voči ktorej by mal poškodený ako svedok právo odoprieť výpoveď, ako aj pre trestný čin opilstva podľa § 363 Trestného zákona, ak inak vykazuje znaky skutkovej podstaty niektorého z týchto trestných činov, možno začať a v už začatom trestnom stíhaní pokračovať iba so súhlasom poškodeného. Ak je poškodených jedným skutkom niekoľko, stačí súhlas len jedného z nich.
Podľa § 211 ods. 2 Tr. poriadku ustanovenie odseku 1 sa nepoužije, ak takým činom bola spôsobená smrť alebo poškodeným je štát, obec, vyšší územný celok, právnická osoba s majetkovou účasťou štátu alebo právnická osoba, ktorá hospodári s verejnými financiami.
Výpoveď poškodenej U. G. na hlavnom pojednávaní v časti, v ktorej vyjadrila nesúhlas s trestným stíhaním obžalovaného za súdený skutok, bolo nevyhnutné vyhodnotiť v tom smere, či trestné stíhanie obžalovaného za súdený skutok je podmienené súhlasom poškodenej.
Ustanovenie § 211 ods. 1 a nasl. Trestného poriadku je potrebné vykladať tak, že ide o prelom do zásady legality a oficiality (§ 2 ods. 5 a 6 Trestného poriadku), pre splnenie ktorého zákon požaduje súčasné splnenie nasledovných podmienok:
a) záujem poškodeného, ktorý má blízky vzťah k páchateľovi trestného činu označeného v § 211 ods. 1 Trestného zákona na potrestaní práve tohto páchateľa, pričom tento záujem je čo do intenzity rovnaký s právom odoprieť vypovedať proti takej osobe podľa § 130 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku - teda právom poškodeného vyjadreným ako jeho záujem netrestať takého páchateľa, ktorého trestný postih by pre poškodeného právom predstavoval vlastnú ujmu,
b) musí ísť o niektorý z taxatívne uvedených trestných činov tak, ako sú tieto presne označené v § 211 ods. 1 Trestného zákona,
c) nesmie ísť o trestný čin, ktorým bola spôsobená smrť alebo poškodeným je štát, obec, vyšší územný celok, právnická osoba s majetkovou účasťou štátu alebo právnická osoba, ktorá hospodári s verejnými financiami.
Obžalovaný je stíhaný za trestný čin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť voči poškodenej ako bývalej družke. Z obsahu spisu mal súd jednoznačne preukázané, že v čase spáchania skutku (ako aj prebiehajúceho trestného konania) bol obžalovaný bývalý druh poškodenej a poškodená bývalá družka obžalovaného. Rovnako mal súd preukázané, že z ich predchádzajúceho družského vzťahu sa im narodilo spoločné maloleté dieťa - syn. Neuniklo pozornosti súdu, že poškodená dňa 26. 8. 2021 udelila súhlas s trestným stíhaním obžalovaného ako jej bývalého druha za aktuálne prejednávaný skutok (č. l. 22).
Skutočnosť, že v osobe poškodenej ide o bývalú družku obžalovaného bez ďalšieho samo o sebe neznamená, že na trestné stíhanie obžalovaného sa vyžaduje súhlas poškodenej. V tejto súvislosti súd uvádza, že je potrebné dôsledne rozlišovať medzi pojmami „blízka osoba" v zmysle § 127 ods. 5 Trestného zákona a pojmom „poškodený" v zmysle § 211 Trestného poriadku. Pojem „blízka osoba“ v zmysle ust. § 127 ods. 5 Tr. zákona má hmotnoprávny význam, pretože je znakom kvalifikovanej skutkovej podstaty súdeného trestného činu, pričom pojem „poškodený“ podľa § 211 Tr. poriadku má procesnoprávnu povahu a jeho základom je právo na odopretie výpovede podľa § 130 ods. 1, 2 Tr. poriadku. Uvedené pojmy nie je možné zamieňať, prípadne stotožňovať.
Pri skúmaní otázky, či trestné stíhanie obžalovaného je podmienené súhlasom poškodenej, je potrebné zistiť, či obžalovaný je vo vzťahu ku poškodenej osobou, voči ktorej by mala poškodená ako svedok právo na odopretie výpovede podľa § 130 ods. 1, 2 Tr. poriadku. Právo poškodenej na odopretie výpovede ako svedkyne nemôže byť založené výlučne na zistení, že je bývalou družkou obžalovaného. V prípade ak obžalovaný žil s poškodenou ako druh a družka a z ich vzťahu pochádza spoločné dieťa, môže ísť o okolnosť zakladajúcu existenciu obdobného ako rodinného pomeru, na podklade ktorého by ujmu obžalovaného pociťovala ako ujmu vlastnú. Hoci je predpoklad, že medzi obžalovaným a poškodenou po dlhší čas netrvajú hlbšie citové väzby, obžalovaný kontaktoval poškodenú za účelom plnenia vyživovacej povinnosti voči ich spoločnému dieťaťu a preto práve uvedená okolnosť (záujem o potreby maloletého dieťaťa) môže byť významným prvkom pre rodinný život svedkyne. Z uvedeného vyplýva, že poškodená ako svedkyňa má právo na odopretie výpovede, pretože výpoveďou by mohla spôsobiť nebezpečenstvo trestného stíhania obžalovanému ako inej osobe v obdobnom vzťahu, ktorej ujmu by právom pociťovala ako ujmu vlastnú. Z uvedeného dôvodu sa vyžaduje pre vedenie trestného stíhania voči osobe obžalovaného súhlas poškodenej. Z ust. § 212 ods. 2 Tr. poriadku vyplýva, že poškodená má právo vziať späť súhlas s trestným stíhaním obžalovaného. Prejav poškodenej spočívajúci v nesúhlase s trestným stíhaním súd posúdil podľa obsahu ako späťvzatie súhlasu poškodenej s trestným stíhaním, ktorý učinila včas, t. j. skôr ako sa odvolací súd odobral na záverečnú poradu.
V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a poškodený podať sťažnosť v lehote 3 pracovných dní odo dňa oznámenia rozhodnutia, ktorá má odkladný účinok.