Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22P/63/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan, vo veci navrhovateľky: W. T., G.. W., B.. XX.XX.XXXX, O. X. U. H. X, XXX XX U. H. proti manželovi: Ľ. T., B.. XX.XX.XXXX, O. X. U. H. X, XXX XX U. H. o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k mal. dieťaťu V. T., B.. XX.XX.XXXX bytom ako matka, v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky W. T., G.. W., B.. XX.X.XXXX H. T.Q. Ľ. T., G.. T., B.. XX.X.XXXX uzatvorené XX.X.XXXX P. U. H., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu U. H. vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, poradové č. X r o z v á d z a .

II. Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave práv a povinností k mal. V. T.W., B.. XX.X.XXXX nasledovne:

Mal. sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í mal. zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. výživným vo výške 285 eur mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred na účet matky.

III. Stretávanie oprávneného rodiča s mal. súd n e u p r a v u j e.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 9.5.2022 domáhala, aby súd jej manželstvo rozviedol. Uviedla, že u oboch manželov ide o 2. manželstvo a z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa a to dcéra V., B. XX.X.XXXX. Navrhovateľka má ďalšie deti z predchádzajúcich vzťahov a to 3 dospelé, a jedno maloleté, a to syna H., narodeného X.X.XXXX, ktorý žije v spoločnej domácnosti s účastníkmi konania. Manželstvo bolo uzavreté po ročnej známosti a fungovalo normálne. Nezhody v manželstve začali po narodení dcéry. Potom sa vzťah manželov rozpadol, manžel pracuje v zahraničí a domov chodí nepravidelne. Financoval rodinu, ale inak sa podľa navrhovateľky o nič nestaral. Nežijú spolu ani intímne už 7 rokov. Manželstvo je len formálne a v minulosti sa dohodli, že ho takto budú udržiavať. Medzičasom sa však vzťahy medzi manželmi ešte zhoršili a takáto forma existencii manželstva, už naďalej nie je pre účastníkov únosná. Manželstvo už roky úplne svoj účel. K svojim pomerov navrhovateľka uviedla, že nie je zamestnaná na plný úväzok, lebo je invalidná, má po operácii chrbtice trvalé následky. Poberá dôchodok vo výške 219,80 € mesačne a mzdu okolo 270 € mesačne v čistom. Rodinné prídavky na dcéru poberá manžel v B. okolo 380 € mesačne. Navrhovateľka poberá prídavok na maloletého syna H. 26 € mesačne a výživné od jeho otca 100 €

mesačne. Výšku príjmu manžela nevedela uviesť. Navrhovateľka považuje svoje manželstvo za trvalo rozvrátené a neobnoviteľné. Príčinu rozpadu vzťahu manželov vidí v dlhodobom pobyte manžela v zahraničí v dôsledku čoho došlo k ich vzájomnému odcudzeniu. Po rozvode manželstva navrhla zveriť maloletú V. do svojej starostlivosti a určiť vyživovaciu povinnosť otcovi vo výške 400 € mesačne. 2. Navrhovateľka k návrhu pripojila sobášny list, z ktorého vyplýva, že účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX P. U.. H. a toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu U.. H. vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, poradové Č. X. Ďalej predložila rodný list maloletej V., rodný list maloletého H. U., narodeného X.X.XXXX, rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 2.12.2021 o výške invalidného dôchodku v sume 219,80 eur mesačne, pracovnú zmluvu so zamestnávateľom Z. Š. Y. W. X. Š. uzatvorenú dňa 13.9.2021, z ktorej vyplýva týždenný pracovný fond 18,70 hodiny, pracovná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 13. júna 2022 so skúšobnou dobou 3 mesiace. 3. Manžel navrhovateľky sa vyjadril k návrhu písomne, uviedol že súhlasí s rozvodom manželstva. K svojmu vyjadreniu pripojil rozhodnutie Okresného úradu Žiar nad Hronom, katastrálny odbor o povolení vkladu záložného pravá do katastra nehnuteľností zo dňa 4.7.2017 v prospech U. U., H..U.. a rozhodnutie Okresného úradu Banská Štiavnica, katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho pravá do katastra nehnuteľností zo dňa 6.9.2017 v katastrálnom území U. H.. Predložil aj potvrdenie o svojom príjme, z ktorého vyplýva priemerný mesačný zárobok za posledných 12 mesiacov vo výške 2573,21 €. 4. Zo správy zo šetrenia pomerov zo dňa 24.6.2022 vyplýva, že rodina býva v štvorizbovom rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve rodičov maloletej. V spoločnej domácnosti žijú rodičia maloletej, syn matky maloletý H. U., B. X.X.XXXX, plnoletá dcéra matky W. Ď. H. T.. V. T.Á., B. XX.X.XXXX. Zariadenie domácnosti je štandardné a účelné a slúži potrebám jednotlivých členov domácnosti. Matka uviedla, že aktuálne je PN od 1.6.2022, je zamestnaná na základnej škole v Banskej Štiavnici prostredníctvom projektu v trvaní 9 mesiacov. Matka zároveň poberá aj čiastočný invalidný dôchodok v sume 219 € mesačne, prídavok a výživné na maloletého H. v sume 100 € mesačne. Uviedla, že otec maloletej pravidelne matke posiela sumu 500 € mesačne a v tejto sume je zahrnutý aj prídavok na dieťa, ktorý otec poberá v Nemecku. Matka medzi svoje výdavky zahrnula úver v sume 370 € mesačne, stavebný úver v sume 140 € mesačne, elektrinu v sume 100 € mesačne, plyn v sume 90 € mesačne, voda v sume 30 € mesačne, TV v sume 30 € mesačne, internet 13 € mesačne, poistka maloletej V. v sume 60 € mesačne, poistka matky 15 € mesačne a poistka maloletého H. 15 € mesačne. Uvedené poplatky uhrádza otec zo svojho príjmu. Podľa vyjadrenia navrhovateľky manžel pracuje v B., kde odchádza aj na 4 mesiace a domov prichádza na týždeň, v čase dovoleniek na dva týždne. Uviedla, že s otcom ohľadom maloletej komunikujú a vedia sa dohodnúť o úprave práv a povinností na čas po rozvode manželstva. Záverom správy bolo odporučené mal. dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky a určiť primerané výživné s ohľadom na vek a potreby maloletej a možnosti a schopnosti otca. 5. Počas konania rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu ohľadom starostlivosti o maloletú V., ktorú žiadali aby súd schválil. Z písomnej dohody vyplýva, že na čas po rozvode manželstva bude mal. V. zverená do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia budú oprávnení mal. zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Otec sa zaviazal platiť na mal. výživné vo výške 285 eur mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred na účet matky. Stretávanie mal. s otcom ponechali na dohodu. 6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením písomného vyjadrenia manžela, oboznámením listinných dôkazov a zistil skutkový stav uvedený v bodoch 1. - 4. tohto odôvodnenia. Na zistený skutkový stav súd aplikoval najmä tieto právne predpisy: 6.1. Podľa § 23 odsek 1, 2 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 6.2. Podľa § 24 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

6.3. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. 6.4. Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 6.5. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

7. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené, navrhovateľka trvala na rozvode manželstva a druhý manžel súhlasil s jej návrhom. T.č. manželia síce majú spoločný trvalý pobyt, ale fakticky spolu nežijú, keďže manžel dlhodobo pracuje v Nemecku a za prácou odchádza aj na 4 mesiace, pričom potom príde na týždeň, alebo počas sviatkov na dva týždne. Manželia spolu intímne nežijú a čo sa týka hospodárenia, z dôvodu nedostatočného príjmu navrhovateľky, manžel financuje náklady na domácnosť. Nezhody v manželstve sú dlhodobejšieho charakteru. Súd vidí príčinu rozvratu manželstva vo vzájomnom odcudzení a z toho vznikajúcich vzťahových problémoch. Súd má za to, že intenzita rozvratu vzťahu medzi účastníkmi je vysoká, tento vzťah nie je možné obnoviť a ide o stav trvalý. Z týchto dôvodov súd manželstvo účastníkov rozviedol.

8. Po vykonanom dokazovaní súd schválil dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. V. na čas po rozvode manželstva, ktorá vyplýva z výroku tohto rozsudku, pretože táto dohoda bola uzatvorená v záujme maloletej a je v súlade s právnymi predpismi.

9. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.