Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/234/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci žalobcu AutoFinance, a. s., Okružná 18, Poprad, IČO: 36810894, proti žalovaným 1/ C. Z., O.. XX.X.XXXX, V. P., O. XXXX/XX a 2/ X. F., O.. X.X.XXXX, V. P., Š. XXXX/XX, o zaplatenie 2.223,96 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Náhradu trov konania stranám n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 5.11.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalované v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne k zaplateniu sumy 2.223,96 eur s 5,5 % ročným úrokom z omeškania od 15.7.2013 do zaplatenia. Žalobca uviedol, že žalovanej v 1. rade poskytol účelový spotrebný úver vo výške 2.152,-- eur za účelom financovania kúpy motorového vozidla značky Volkswagen Polo. Žalovaná mala tento úver splácať v dohodnutých mesačných splátkach uvedených v splátkovom kalendári - faktúra. Keďže žalovaná v 1. rade splátky nedodržiavala, žalobca pristúpil k určeniu predčasnej splatnosti úveru. Žalobca si uplatňuje zaplatenie zostatku neuhradeného úveru ako aj nákladov spojených s realizáciou zabezpečovacieho prevodu práva. Uviedol, že podľa jeho názoru nárok nie je premlčaný, pretože tento nárok si mohol uplatniť až od 15.7.2013 vzhľadom na list zo dňa 26.6.2013, ktorým vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy, ktorá ešte ostala po realizácii zabezpečovacieho prevodu práva. Vo vzťahu k žalovanej v 2. rade si nárok uplatňuje z titulu ručiteľského záväzku.

2. Žalovaná v 1. rade potvrdila, že podpísala úverovú zmluvu, pretože jej sestra si chcela kúpiť motorové vozidlo a prehovorila ju, aby vozidlo kúpila na seba a zobrala si aj úver. Uhradila však iba prvé tri splátky, motorové vozidlo jej nechala a zobrala si nové vozidlo na leasing. Žalovaná v 1. rade potom ešte uhradila trikrát po 100,-- eur. Myslí si, že suma, ktorú od nej požaduje žalobca je príliš vysoká, pretože vozidlo ani nemalo takúto hodnotu. Dlžnú sumu by mohla uhradiť iba v splátkach. Poukázala aj na to, že do vozidla musela veľa investovať.

3. Žalovaná v 2. rade potvrdila, že chcela pomôcť dcére, ktorá si chcela kúpiť auto, ale nemala peniaze, preto zmluvu podpísala. Pri uzatváraní kúpnej zmluvy, ani úverovej zmluvy už nebola. Nesúhlasí so žalobou, pretože dcéra si bude užívať život a ona bude platiť za niečo, čo neužívala.

4. Z výpovedí strán a z pripojených listinných dôkazov, najmä z obsahu zmluvy o spotrebnom úvere, žiadosti o financovanie ojazdeného motorového vozidla, splátkového kalendára - faktúry, všeobecných podmienok, určenia predčasnej splatnosti úveru, dokladov o výdavkoch v súvislosti s realizáciou zabezpečovacieho prevodu práva, ručiteľskej listiny, výziev na úhradu dlhu, prehľadu úhrad splátok, preberacieho protokolu, súd zistil nasledovný skutkový stav:

5. Dňa XX.X.XXXX žalovaná v 1. rade uzavrela so žalobcom zmluvu o spotrebnom úvere pod č. XXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej spotrebný úver vo výške 2.152,-- eur za účelom kúpy motorového vozidla značky Volkswagen - Polo. V zmluve bola dohodnutá ročná úroková sadzba 54,87 %, úver mal byť splácaný v 24 mesačných splátkach vo výške 139,90 eur a 1. splátka mala byť uhradená XX.X.XXXX. V článku III, bode 3, zmluvy, sa uvádza, že dlžník sa zaväzuje splácať spotrebný úver v splátkach, ktorých výška, splatnosť a skladba je uvedená v splátkovom kalendári - faktúre, ktorú dlžník obdrží poštou. Žalobca aj predložil splátkový kalendár - faktúru, v ktorej nie je uvedený dátum jej vystavenia.

6. Žalovaná v 1. rade uhradila trikrát po 139,90 eur a trikrát po 100,-- eur, teda celkovo uhradila sumu 719,70 eur. V článku IV zmluvy bol dohodnutý zabezpečovací prevod vlastníckeho práva k predmetu financovania na zabezpečenie všetkých pohľadávok veriteľa podľa zmluvy o úvere. Motorové vozidlo si žalobca prevzal dňa 11.10.2012, o čom bol vystavený preberací protokol. Motorové vozidlo bolo predané formou dobrovoľnej dražby a z predaja bol dosiahnutý výťažok vo výške 1.000,-- eur.

7. Žalobca špecifikoval žalovanú sumu tak, že pozostáva z nedoplatku istiny vo výške 1.792,62 eur, ktorá predstavuje neuhradenú istinu ku dňu predčasného zosplatnenia dlhu, avšak nezahrňuje nedoplatok splátok, ktorý je vo výške 554,02 eur. Ku dňu predčasnej splatnosti úveru bolo totiž predpísaných 9 splátok v celkovej sume 1.259,10 eur, na tieto boli započítané úhrady vo výške 705,08 eur, pretože suma 14,62 eur bola započítaná na úhradu zmluvných pokút. Zvyšok predstavujú náklady spojené s realizáciou zabezpečovacieho prevodu práva žalobcom vyčíslené v celkovej výške 877,32 eur. Z celkovej pohľadávky odpočítal žalobca výťažok z predaja predmetu financovania vo výške 1.000,-- eur, avšak z vyúčtovacej faktúry nevyplýva, na ktorú konkrétnu položku bol výťažok zaúčtovaný.

8. Dňa XX.X.XXXX žalobca uzavrel so žalovanou v 2. rade ručiteľskú listinu, na základe ktorej žalovaná v 2. rade sa zaviazala uspokojiť záväzok žalobcu vzniknutý na základe zmluvy o spotrebnom úvere č. XXXXXXX uzavretej so žalovanou v 1. rade dňa XX.X.XXXX.

9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (Zákon č. 513/1991 Zb.) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 10.Podľa § 1, ods. 2, Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1.12.2011 do 31.12.2012, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 11. Podľa § 9, ods. 1, cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

12. Podľa § 9, ods. 2, cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20111201> musí obsahovať tieto náležitosti:

a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20111201> a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20111201>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20111201>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20111201>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20111201> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Podľa § 11, ods. 1, písm. a/, písm. b/ cit. zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak

a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20111201> a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20111201>, r) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20111201> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-

predpisy/SK/ZZ/2010/129/20111201> a § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20111201>, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

Podľa § 5b Zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

13. Podľa § 52, ods. 1, Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa § 546 Občianskeho zákonníka dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

15. V prejednávanej veci sa žalobca domáha zaplatenia sumy 2.223,96 eur, ktorá podľa jeho špecifikácie predstavuje zostatok neuhradeného úveru a náklady spojené s realizáciou zabezpečovacieho prevodu práva. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca poskytol žalovanej v 1. rade úver vo výške 2.152,-- eur na financovanie kúpy motorového vozidla. Na zabezpečenie záväzkov z úverovej zmluvy bolo zriadené jednak ručenie zo strany žalovanej v 2. rade a zároveň zmluvné strany uzavreli dohodu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, na základe ktorej žalovaná v 1. rade previedla na žalobcu vlastnícke právo k predmetu financovania. Z dôvodu neuhrádzania splátok žalovanou žalobca určil predčasnú splatnosť úveru ku dňu X.XX.XXXX. Žalobca špecifikoval svoju pohľadávku tak, že táto pozostáva z nesplatených splátok ku dňu predčasnej splatnosti úveru v sume 554,02 eur, neuhradenej istiny ku dňu predčasnej splatnosti úveru v sume 1.792,62 eur a z nákladov na realizáciu zabezpečovacieho prevodu práva v sume 877,32 eur. Z tejto pohľadávky odpočítal sumu 1.000,-- eur, ktorá bola dosiahnutá výťažkom z predaja.

16. Žalovaná v 1. rade v konaní okrem iného namietala, že do vozidla musela veľa investovať, pretože vozidlo malo vady, a že toto vozidlo ani nemalo takúto hodnotu. Tieto námietky žalovanej v 1. rade súd nepovažoval za dôvodné, pretože kúpna cena motorového vozidla bola stanovená dohodou s predávajúcim a žalovaná voči predávajúcemu si neuplatnila žiadne práva vyplývajúce zo zodpovednosti predávajúceho za vady predanej veci, teda nedošlo ani k zániku kúpnej zmluvy, čo by mohlo mať vplyv na úverovú zmluvu, keďže v danom prípade by bolo možné hodnotiť kúpnu zmluvu a úverovú zmluvu ako závislé spotrebiteľské zmluvy v zmysle § 52a, ods. 2, Obč. zákonníka. Žalovaná v 1. rade neodstúpila od zmluvy, ani si voči predajcovi motorového vozidla neuplatnila žiadne iné nároky. K námietkam žalovanej v 2. rade súd uvádza, že podpisom ručiteľskej listiny prevzala na seba záväzok uspokojiť pohľadávku veriteľa v prípade, ak ju neuspokojí dlžník, teda veriteľovi vzniklo právo za splnenia zákonných podmienok požadovať uspokojenie pohľadávky od žalovanej v 2. rade.

17. Zmluva o spotrebnom úvere uzavretá medzi žalobcom a žalovanou v 1. rade je v zmysle § 52, ods. 1, Obč. zákonníka, zmluvou spotrebiteľskou, preto súd musí ex offo skúmať, či zmluva obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti, a či neobsahuje podmienky, ktoré by bolo možné hodnotiť ako neprijateľné. Úver, ktorý poskytol žalobca žalovanej v 1. rade je spotrebiteľským úverom, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia Zákona č. 129/2010 Z. z. V ust. § 9, ods. 2, cit. zákona, sú uvedené obligatórne náležitosti, ktoré zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať. Okrem iných náležitostí zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať v zmysle § 9, ods. 2, písm. h/, cit. zákona, aj termín konečnej splatnosti úveru a v zmysle § 9, ods. 2, písm. k/, cit. zákona, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Z obsahu predloženej zmluvy vyplýva, že uvedené náležitosti zmluva uzavretá stranami neobsahuje. Termín konečnej splatnosti úveru v zmluve nie je uvedený vôbec a počet, výška a termíny splátok majú byť podľa článku III, bodu 3, zmluvy, obsiahnuté v splátkovom kalendári - faktúre, ktorá bude doručená poštou. Keďže ide o podstatnú náležitosť zmluvy, súd je toho názoru, že za dojednanie tejto náležitosti nemožno považovať dodatočné vystavenie splátkového kalendára, ale tieto údaje musia byť obsiahnuté priamo v

zmluve a musia byť dlžníkovi známe v deň podpisu zmluvy. S prihliadnutím na vyššie uvedené chýbajúce náležitosti zmluvy sa v zmysle § 11, ods. 1, cit. zákona, zmluva považuje za bezúročnú a bez poplatkov, teda žalobca má nárok iba na vrátenie poskytnutej istiny v sume 2.152,-- eur. Z predložených dokladov vyplýva, že žalovaná v 1. rade uhradila celkovo sumu 719,7 eur, z ktorej však žalobca započítal na istinu iba sumu 705,08 eur, pretože sumu 14,62 eur zaúčtoval na úhradu zmluvných pokút. Žalobca nepreukázal na základe čoho si voči žalovanej uplatnil zmluvnú pokutu, pretože zmluva o spotrebnom úvere neobsahuje žiadne ustanovenia, ktoré by upravovali dojednanie o zmluvnej pokute. Navyše z predloženého výpočtu zmluvných pokút (čl. 91) vyplýva, že zmluvná pokuta mala byť účtovaná vo výške 0,1 % denne, teda jej dojednanie by aj tak bolo v rozpore s ust. § 53b, ktorý odkazuje na § 3a, ods. 1, Nariadenia Vlády SR, č. 87/1995 Z. z., pretože prevyšuje trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády. Pokiaľ by aj zmluva obsahovala dojednanie o zmluvnej pokute v uvedenej výške, bolo by toto dojednanie v zmysle § 39 Obč. zákonníka neplatné. Z uvedeného dôvodu aj sumu 14,62 eur je potrebné považovať za splátku istiny, teda po započítaní vyššie uvedených úhrad zostala neuhradená istina v sume 1.432,30 eur.

18. Medzi stranami nebolo sporné, že z predaja motorového vozidla bol dosiahnutý výťažok v sume 1.000,-- eur. Z vyúčtovacej faktúry zo dňa 26.6.2013 nie je zrejmé na ktorú časť pohľadávky bola táto suma zaúčtovaná a táto skutočnosť nevyplýva ani zo špecifikácie žalovanej sumy zo dňa 19.5.2016. Až v podaní zo dňa 15.6.2016 žalobca uviedol, že výťažok z predaja motorového vozidla bol započítaný na nedoplatok splátok v sume 554,02 eur a zvyšná časť v sume 445,98 eur bola započítaná na istinu, ktorá bola zosplatnená ku dňu X.XX.XXXX. Žalobca sa nevedel vyjadriť prečo takýmto spôsobom došlo k zúčtovaniu výťažku. Súd je toho názoru, že výťažok z predaja mal byť zúčtovaný v súlade s článkom IV, bod 9 , zmluvy o úvere, v zmysle ktorého výťažok z predaja po odrátaní účelne vynaložených nákladov na realizáciu predaja môže veriteľ použiť na úhradu svojich pohľadávok voči dlžníkovi. Z uvedeného zmluvného ustanovenia vyplýva, že z výťažku z predaja sa hradia najskôr náklady vynaložené na realizáciu predaja veci a až následne sa použije na úhradu pohľadávok. Rovnako aj v bode 11 zmluvy je upravené, že z výťažku predaja sa odpočítajú účelne vynaložené náklady na realizáciu predaja, pohľadávky veriteľa a prípadný rozdiel je veriteľ povinný vydať dlžníkovi. Vzhľadom na uvedené teda z výťažku z predaja motorového vozidla boli uhradené náklady na realizáciu predaja v sume 877,32 eur, ktoré si už žalobca nemôže uplatňovať a zvyšok v sume 122,68 eur predstavuje úhradu nesplatenej istiny. Po započítaní tejto čiastky zostáva teda neuhradená istina v sume 1.309,12 eur, ktorá sa stala splatnou ku dňu 1.11.2012, kedy žalobca určil predčasnú splatnosť úveru.

19. Zmluvný vzťah medzi stranami sporu je vzťahom spotrebiteľským, preto sa na zmluvný vzťah vzťahujú aj ustanovenia Zákona č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa. V zmysle § 5b cit. zákona musí súd aj bez vznesenia námietky premlčania zo strany dlžníka prihliadnuť na premlčanie nároku. Nárok na zaplatenie istiny úveru sa v zmysle § 101 Obč. zákonníka premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, ktorá plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Keďže k zosplatneniu istiny úveru došlo dňom X.XX.XXXX, žalobca ako veriteľ mohol svoj nárok uplatniť po prvýkrát dňom X.XX.XXXX a teda trojročná premlčacia doba uplynula dňom X.XX.XXXX. Nemožno súhlasiť s tvrdením žalobcu, že premlčacia doba začala plynúť až dňom 15.7.2013, teda po uplynutí lehoty vo výzve zo dňa 26.6.2013, ktorú žalobca urobil po predaji motorového vozidla, pretože pohľadávka z titulu istiny úveru sa stala splatnou dňom X.XX.XXXX a bez ohľadu na to, aký spôsob vymáhania pohľadávky veriteľ zvolí, v súdnom konaní ju musí uplatniť pred uplynutím premlčacej lehoty, pretože inak premlčané právo nie je možné priznať. V danom prípade žalobca podal žalobu až dňom 5.11.2015, teda došlo k premlčaniu jeho nároku, a preto s prihliadnutím na § 5b Zák. č. 250/2007 Z. z. nárok uplatnený žalobcom nemožno priznať. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol.

20. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 Civilného sporového poriadku tak, že náhradu trov konania stranám nepriznal, pretože žalobca nebol v spore úspešný a teda mu nevzniklo právo na náhradu trov konania a žalované v 1. a 2. rade náhradu trov konania nežiadali a zo spisu ani nevyplýva, že by im počas konania vznikli nejaké trovy.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne , z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).