Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6P-32-2016.pdf
PDF · 90.48 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/32/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou v právnej veci manželky a matky maloletých detí: Y. F., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, toho času bytom F. XXX/XX, proti manželovi a otcovi maloletých detí: K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, právne zastúpený: E.. R. B., advokátka so sídlom X., X. XXXX/X, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom F.: K., nar. XX.XX.XXXX, C., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, takto
rozhodol:
I Súd manželstvo manželky Y. F., rod. L., nar. XX.XX.XXXX a manžela K. F., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 29.10.2005, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu F. vo zväzku 4, ročník XXXX, strana XX, por. č. XX r o z v á d z a .
II. Maloleté deti K., nar. XX.XX.XXXX, mal. C., nar. XX.XX.XXXX a mal. H., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti manželky - ich matky. Obaja manželia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Manželovi - otcovi mal. detí sa ukladá prispievať na výživu mal. K., nar. XX.XX.XXXX sumou 75,- € mesačne, na výživu mal. C., nar. XX.XX.XXXX sumou 65,- € mesačne a na výživu mal. H., nar. XX.XX.XXXX sumou 60 € mesačne a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám manželky.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 9. 3. 2016 sa manželka domáhala rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práva a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Deti pochádzajúce z manželstva mal. K., mal. C. a mal. H. žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Zároveň žiadala otcovi mal. detí uložiť povinnosť prispievať na výživu mal. K. sumou 90,- € , mal. C. sumou 80,- € a mal. H. sumou 60,- € mesačne vždy do každého 15 dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Styk otca s deťmi upraviť nežiadala. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavreli po dvojročnej známosti dňa 29. 10. 2005, u oboch sa jednalo o prvé manželstvo. Po uzavretí manželstva bývali u rodičov manžela. Problémy nastali po narodení dcéry H., kedy začala mať vážnejšie zdravotné problémy a manžel jej vtedy nebol oporou, voľný čas trávil s kamarátmi v krčmách a vtedy začal požívať alkoholické nápoje. Manžel sa jej odcudzil, odmietala sa s ním intímne stýkať, manžel začal žiarliť a vytýkať jej známosť s iným mužom, keďže jemu sa vyhýbala. S manželom prestali komunikovať, manžel bol buď v práci alebo v krčme a tak v septembri 2015 spolu s deťmi odišli zo spoločnej domácnosti, prenajala si obecný byt v F., kde doposiaľ s deťmi bývajú. Manžel túto situáciu akceptoval, nemal snahu ju riešiť a s deťmi sa stretáva od septembra 2015 len výnimočne. Na výživu detí platí prostredníctvom zamestnávateľa, pracuje v spoločnosti K.-H., s.r.o. F., jeho príjem je okolo
425,- €, ale myslí si , že má aj iné príjmy. Pracuje ako zvárač. Ona pracuje ako kuchárka v reštaurácii v penzióne F., pracuje na 4,5 hodiny s priemerným mesačným zárobkom 370,- €. Mesačné náklady vyčíslila nasledovne: nájom 35,- €, energie 75,- €, telefón 20,-€, strava v domácnosti 200,- €, drogéria 30,- €, oblečenie 50,- €. Tiež platí štvrťročne poistku na jedno dieťaťa 22, -€ ( celkom 66,-€ štvrťročne) a potom sú to nepredvídateľné výdavky na lekára, potreby do školy, poplatky, vreckové, záujmové krúžky
- plaváreň, výtvarná. Mesačné náklady predstavujú sumu 600,- až 700,-€.
2. Manžel sa písomne vyjadril, že s rozvodom manželstva súhlasí, je pravdou, že vzájomné vzťahy medzi nimi sú vážne a trvalo narušené, manželstvo si neplní svoj účel. Rozvratom manželstva podľa jeho názoru je manželkina niekoľkonásobná nevera. Nesúhlasí s dôvodmi rozpadu manželstva, ako to uviedla manželka v návrhu, k problém v manželstve sa nechce vyjadrovať. Na deťoch mu záleží a pokiaľ sa s deťmi nestretáva často, je tomu tak preto, že napracuje na Orave, neumožňuje mu to práca. Deťom nakupuje hračky, oblečenie a čo potrebujú. Pracuje v zahraničí, alebo na Slovensku, náklady na cestu, ubytovanie hradí zamestnávateľ, ostatné náklady si hradí sám a tiež uhrádza polovicu nákladov na dom v F., zálohové platby na energie 50,- €, ročne: daň z nehnuteľností 15 €, voda 15,- €, náklady na kúrenie 200,-€, poplatok za komunálny odpad 25,-€. Mesačne náklady na stravu predstavujú sumu 200,- €, telefón 20,-€, ošatenie a obuv 50,-€ a iné náklady 50,-až 150,-€. Nesúhlasí tak s výškou výživného, s manželkou sa dohodli na sume 200,-€ na všetky tri deti, teda vo výške, v akej aj doposiaľ výživné platil. Súhlasí so zverením detí do starostlivosti manželky.
3. Zástupca maloletých detí v správe o zisťovaní rodinných, bytových a sociálnych pomerov uviedol, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti, manželka spolu s deťmi býva v jednoizbovom prenajatom byte, deťom v kontakte s manželom nebráni, deti keď príde s práce ho navštevujú. Deti sú o situácii v rodine informované. Syn K. navštevuje 4. ročník Základnej školy v F., C. 3. ročník Základnej školy v F. a H. je predškolskom zariadení. Deti sú zdravé. Matka detí prezentovala názor, že s otcom detí sú dohodnutí na rodičovskej dohode, dohodli sa, že otec detí jej bude platiť mesačne výživné vo výške 200,-€.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 9. 8. 2016, pojednávania sa zúčastnila manželka, právny zástupca manžela, ktorý ospravedlnil neprítomnosť manžela a žiadal vykonať pojednávanie v jeho neprítomnosti a kolízny opatrovník. Súd v rámci zmierovacej fázy zistil, že manželia nemajú záujem na urovnaní vzťahov, manželka sa vyjadrila, že s manželom majú už dlhodobo oddelené bývanie, s obnovením spolužitia s manželom nesúhlasí. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky, vyžiadaním stanoviska kolízneho opatrovníka a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov najmä so sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí, potvrdením obce, potvrdeniami o príjme manželov a potvrdením o poberaní prídavkov.
5. Manželka pred súdom vypovedala, že na rozpade manželstva majú vinu obaja. Manžel nebol doma, keď ho potrebovala, požíval alkoholické nápoje, došlo k vzájomnému odcudzeniu a niekedy koncom augusta 2015 sa s deťmi presťahovali do obecného bytu. S manželom sú iba v telefonickom kontakte, komunikujú len ohľadom detí, vždy keď príde manžel z práce domov, pracuje prevažne v zahraničí, deti sa s ním stretávajú. Obnoviť manželský vzťah odmieta, manžel ju sklamal, obnovenie manželstva je nemožné. Manžel s rozvodom súhaslí, rozprávali sa o tom. Pracuje na pracovnú zmluvu na polovičný úväzok ako kuchárka. Jej mesačný príjem aj s brigádami ( privyrába si varením na svadbách) je cca 400 €, niektorý mesiac aj 500,-€ ( ak sú v práci naplánované nejaké akcie). Nemá problém s tým, aby mal. deti zastupoval a spravoval ich majetok aj ich otec. Na stretávaní sa manžela s deťmi sa vedia s manželom dohodnú. Manžel pracuje ako zvárač v spol. RON-H. F., väčšinou času pracuje v zahraničí. K tvrdeniu manžela ohľadom údajnej nevery uviedla, že počas manželstva bola manželovi verná, nevery sa nedopustila a nemá mimomanželský vzťah.
6. Kolízny opatrovník uviedol, že pre prípad rozvodu odporúča deti zveriť do starostlivosti matky a výšku výživného ponechal na úvahe súdu.
7. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázaný nasledovný skutkový a právny stav. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v F.. U obidvoch sa jedná o prvé manželstvo, z ktorého sa narodili tri maloleté deti, dve staršie deti navštevujú 1. stupeň základnej školy a najmladšia dcéra začne od septembra 2016 tiež navštevovať základnú školu. Manželka zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti sústavne od ich narodenia. Koncom leta 2015 spolu s deťmi natrvalo opustila spoločnú domácnosť, presťahovala sa do prenajatého obecného bytu. Vzťahy medzi manželmi sú poznačené
dlhodobou manželskou krízou spôsobenou rozdielnymi povahami manželov, inými predstavami o fungovaní ich spolužitia, sprevádzanou tiež sklamaním, požívaním alkoholu zo strany manžela, odmietanie intímnosti na strane manželky, následne upodozrievanie z nevery. Všetky tieto skutočnosti postupne zapríčinili trvalý a hlboký rozvrat manželstva, medzi manželmi došlo k úplnému ochladnutiu citových väzieb, manželia už viac ako rok nežijú v spoločnej domácnosti.
8. Podľa ustanovenia § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné predpoklady, kedy môže na návrh niektorého z manželov (v tomto prípade manželky) manželstvo rozviesť. Podľa názoru súdu bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. Dôkazom toho je skutočnosť, že manželka s mal. deťmi natrvalo opustila spoločnú domácnosť a ani jeden z manželov nevidel za daného stavu možnosť obnovenia manželského spolužitia. Súd vychádzajúc z uvedených skutočností a v zmysle zákonného ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine potom rozhodol tak, že manželstvo rozviedol, pričom príčiny rozvratu manželstva uviedol pod bodom 7.
10. Podľa ustanovenia § 24 ods. 1, 3,4 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
11. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1,2,3 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
12. Maloleté deti pochádzajúce z manželstva zveril súd do výchovy a starostlivosti manželky, matky maloletých detí, ktorá má maloleté deti v osobnej starostlivosti od ich narodenia, pozná ich potreby a starostlivosť o deti je na požadovanej úrovni. Kolízny opatrovník nezistil žiadne nedostatky vo výchove a starostlivosti matky o maloleté deti a zhodne s otcom detí navrhoval ich zverenie do osobnej starostlivosti matke. V tomto smere súd nemal žiadne pochybnosti, manžel a otec detí, pracuje v zahraničí, domov chodí zriedka a ani o zverenie maloletých detí do jeho starostlivosti nepožiadal.
13. Zároveň súd rozhodol, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, keďže nemal žiaden dôvod rozhodnúť inak. Otec detí sa s maloletými deťmi stretáva, nebolo zistené, že by sa správal nezodpovedným spôsobom, voči deťom si plnil vyživovaciu povinnosť a plní si aj svoje ostatné rodičovské povinnosti.
14. Pri určení výšky výživného prihliadal na finančné možnosti manželov a odôvodnené potreby maloletých detí. Manželka a zároveň matka detí zabezpečuje starostlivosť o tri maloleté detí, s ktorými žije v prenajatom byte. Zamestnaná je ako kuchárka, na polovičný pracovný úväzok s príjmom v čistom 183,92 € (bez daňového bonusu). Poberá prídavky na deti vo výške 70,56 €. Podľa jej vyjadrenia, brigádnou činnosťou si dokáže zabezpečiť ešte príjem cca 200,-€ mesačne. Z príjmu platí nájomné vo výške 35,- €, energie 75,- €, strava do domácnosti 200,- €, drogéria 30,- €, oblečenie 50,- €. Tiež
štvrťročne platí poistku deťom celkom vo výške 66,-€, a potom sú to nepredvídateľné výdavky (lekár, mimoškolské aktivity, vreckové a pod). Najstaršie dve deti navštevujú základnú školu, najmladšia dcéra nastupuje od septembra 2016 do 1. ročníka základnej školy. Matka tak má ďalšie výdavky spojené s nákupom školských pomôcok. Manžel a zároveň otec detí pracuje v spol. K.-H., s.r.o. ako zámočník, s priemerným mesačným príjmom podľa predloženého potvrdenia 360,73 €. Pracuje prevažne v zahraničí, zamestnávateľ mu platí cestovné a ubytovanie. Doposiaľ platil výživné na mal. deti 200,-€ a s touto výškou výživného aj súhlasil. Uviedol, že žije v rodičovskom dome spolu so svojim bratom a platí polovicu nákladov na dom, ktoré po rozpočítaní predstavujú sumu vo výške 73,33 mesačne. Ďalej platí výživné na maloleté deti vo výške 200,- € mesačne, stravu mesačne 200,- €, telefón 25,- €, oblečenie a obuv 50,- € mesačne a iné výdavky vo výške 50,- až 150,-€ mesačne. Po zrátaní výdavkov otca vyplynulo, že jeho mzda musí byť v skutočnosti vyššia, ako to vyplynulo z potvrdenia zamestnávateľa, alebo má ešte iné príjmy. Súd preto pri určovaní výšky výživného prihliadal na skutočnosť, že otec maloletých detí dobrovoľne platil výživné vo výške 200,- €, matka s výživným vo výške 200,- € mesačne tiež súhlasila. Súd potom určil výživné v takom rozsahu, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Takto určené výživné považoval súd za primerané vzhľadom na príjmy rodičov a potreby maloletých detí primerané ich veku.
15. Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Strany konania si náhradu trov konania ani nežiadali. Súd podľa § 52, §57 a § 58 Civilného mimosporového poriadku o trovách konania rozhodol tak, že náhradu trov konania stranám nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom podpísaného súdu.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň v poradí uvedené ako druhé priezvisko si ponechal svoje predošlé priezvisko, môže do troch
mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 zákona o rodine).