Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_12C-50-2022.pdf
PDF · 81.52 KB
Case nature
Subarea
12C/50/2022
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu: A. W., E.. XX.XX.XXXX, J. I. Š.J. E. F., Š. X. XXX/XX, proti žalovanému: I., W.. S.., I., A. E. XX, U. XX XXX XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa návrhom zo dňa 04.08.2022 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu do právoplatného skončenia sporu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 12Csp/53/2022. Návrh odôvodnil tým, že žalobca uzavrel s právnym predchodcom žalovaného (bankou - Slovenská sporiteľňa, a. s.) dňa 11.09.2009 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 4.000 eur, ktorý do februára 2012 riadne splácal, celkom uhradil 30 splátok (po 79,95 eur mesačne). Banka dňa 24.06.2014 úver zosplatnila so zostatkom 4.347,69 eur. Na návrh banky tunajší súd vydal (vo veci sp. zn. 16C/38/2015) platobný rozkaz a následne došlo k vymáhaniu pohľadávky exekúciou (EX 4035/2015). Poukázal na § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 233/2019 Z. z., podľa, ktorého ustanovenia ide o starú exekúciu, však exekúcia nebola doposiaľ ukončená. Dňa 01.08.2022 bolo povinnému doručené upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva. Žalobca dňa 04.08.2022 podal návrh na zastavenie exekúcie. Tiež dňa 02.08.2022 podal žalobu o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru, ktorý bol podkladom k vydaniu platobného rozkazu, pretože uvedená zmluva aj podľa posúdenia odboru ochrany spotrebiteľa na ministerstve spravodlivosti vykazuje znaky v rozpore s platnou legislatívou SR a môžu viesť k určeniu, že poskytnutý úver je bez úrokov a bez poplatkov. Je teda predpoklad, že úver bude súdom určený za bezúročný a bezpoplatkový a vymáhaná výška istiny a príslušenstva je nezákonná a bez právneho základu. Nariadením neodkladného opatrenia má záujem žalobca dosiahnuť, aby sa žalovaný zdržal realizácie úkonov na uskutočnenie výkonu exekúcie zriadením exekučného záložného práva. Je potrebná dočasná úprava pomerov, nakoľko v opačnom prípade bude trvať protiprávny stav naďalej, nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalobcu, pričom nijakým spôsobom neobmedzí žalovaného.
(2) Na podporu svojich tvrdení žalobca pripojil k žalobe - zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 11.09.2009; - oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 27.06.2014; - žalobu (návrh na vydanie platobného rozkazu) z 21.01.2015; - platobný rozkaz č. k. 16C/38/015-65 zo dňa 19.03.2015; - upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 23.12.2015; - uznesenie tunajšieho súdu č. k. 7Er/1153/2015-122 zo dňa 05.04.2022 o pripustení zmeny účastníka na strane oprávneného; - upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva zo dňa 22.07.2022.
(3) Podľa § 324 ods. 1, ods. 2 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
(4) Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
(5) Podľa § 325 ods. 2 písm. c/, d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami; niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
(6) Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
(7) Podľa § 328 ods. 1, 2, 3 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. ... Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
(8) Podľa § 329 ods. 1 veta prvá, 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
(9) Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi, je však potrebné opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, prípadne obavu, že exekúcia bude ohrozená, tiež opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa osvedčila danosť návrhom uplatneného práva žalobcu a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe takejto úpravy. Existencia právneho pomeru medzi stranami sporu, či existencia nároku, príp. ich osvedčenie, samé o sebe ešte netvoria zákonný dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia. Až ich ohrozenie dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť. Toto ohrozenie bezprostredne hroziacou ujmou musí byť konkrétne a naviac oprávnenou stranou sporu aspoň osvedčené. (10) Spôsob výkonu záložného práva musí byť vykonávaný tak, aby bol primeraný vymáhanej povinnosti a aby hodnota zabezpečeného majetku povinného zodpovedala hodnote vymáhanej povinnosti, pričom výška vymáhanej povinnosti žalobcu je v danom prípade v zmysle jeho tvrdení sporná, ide však o prosté konštatovanie o nesprávnom vyčíslení dlhu, pričom sám neuviedol, akú sumu predstavuje podľa neho dlh na úvere. Na adrese nehnuteľnosti, ktorá je predmetom dražby, má od januára t. r. evidovaný trvalý pobyt.
(11) V zmysle citovaných zákonných ustanovení môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakter neodkladného opatrenia umožňuje, aby súd pred rozhodnutím o návrhu na jeho nariadenie výsluch strán nevykonal, ani si nevyžiadal ich vyjadrenie (§ 329 ods. 1 CSP). V návrhu však musia byť uvedené rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov (alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená) a opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súčasne musí byť z návrhu zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha a pripojené listiny, na ktoré sa odvoláva. Toto všetko je povinný osvedčiť navrhovateľ neodkladného opatrenia.
(12) Podľa § 3 ods. 1 Obč. zák., výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
(13) Podľa čl. 13 ods. 4 Ústavy SR, pri obmedzovaní základných práv a slobôd sa musí dbať na ich podstatu a zmysel. Takéto obmedzenia sa môžu použiť len na ustanovený cieľ.
(14) Podľa čl. 19 ods. 2 Ústavy SR, každý má právo na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života.
(15) Článok 21 ods. 3 ústavy dovoľuje zásahy do nedotknuteľnosti obydlia „iba vtedy, keď je to v demokratickej spoločnosti nevyhnutné“ v záujme naplnenia tých cieľov, ktoré tento odsek ďalej taxatívne vymenováva, t. j. na ochranu života, zdravia alebo majetku osôb, na ochranu práv a slobôd iných alebo na odvrátenie závažného ohrozenia verejného poriadku. Obmedzenie práv a slobôd je nevyhnutné, keď možno konštatovať, že cieľ obmedzenia inak dosiahnuť nemožno. Predpokladom teda je, že obmedzenie je nutné aj v demokratickej spoločnosti a zásah musí zodpovedať naliehavej spoločenskej potrebe a musí byť primeraný sledovanému legitímnemu cieľu, pričom pri určovaní rozsahu obmedzenia je dôležitá aj podstata práva, ktoré sa má obmedziť. Výsledok posúdenia vzťahu primeranosti medzi namietaným zásahom a sledovanými legitímnymi cieľmi bude závisieť od zistenia, či zásah spočíval na relevantných a dostatočných dôvodoch.
(16) Zo skutkových tvrdení žalobcu v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v spojení s predloženými listinnými dôkazmi vyplýva, že ako (spolu)dlžník uzatvoril s právnym predchodcom oprávneného ako veriteľom zmluvu o úvere, na základe ktorej mu bol v septembri 2009 poskytnutý úver 4.000 eur. Žalobca sa zaviazal úver splácať v pravidelných mesačných splátkach, svoju povinnosť si prestal plniť, preto banka podala voči (obom) spoludlžníkom návrh na začatie súdneho konania, ktorého výsledkom bol právoplatný a vykonateľný (04.08.2015) platobný rozkaz, na podklade ktorého prebieha v súčasnosti voči žalobcovi a ďalšiemu spoludlžníkovi exekúcia (na návrh oprávneného zo dňa 26.10.2015), keď poverenie na vykonanie exekúcie súd vydal dňa 14.12.2015. Súdom poverený exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť - byt s rodinnom dome, ktorý je podľa výpisu z listu vlastníctva zaťažený ďalšími záložnými právami.
(17) Záložné právo na zabezpečenie, resp. uspokojenie pohľadávky oprávneného vzniklo na zákonnom základe výkonom exekúcie, ktorá prebieha na základe vykonateľného exekučného titulu. Povinnosť žalobcu ako záložcu strpieť výkon záložného práva vyplýva z § 38 ods. 2, § 167 a § 170 Ex. por. v znení do 31.03.2017.
(18) Žalobou zo dňa 02.08.2022 sa žalobca voči banke domáha rozhodnutia súdu, že 1./ spotrebiteľský úver poskytnutý zmluvou zo dňa 11.09.2009 je bezúročný a bez poplatkov a 2./ banka nie je oprávnená vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Vec je vedená na tunajšom súde pod sp. zn. 12Csp/53/2022.
(19) Žalobca k osvedčeniu potreby dočasnej úpravy vzťahov uviedol, že podal návrh na zastavenie exekúcie a tiež žalobu „o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti“ úveru. V danom prípade však vo veci prieskumu úverovej zmluvy a peňažného nároku z úveru, kedy boli skúmané aj náležitosti zmluvy a neprijateľné zmluvné podmienky (na predmetnú zmluvu sa vzťahovala právna úprava platná v čase uzavretia zmluvy - zákon č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom od 01.01.2009), už súdne konanie prebehlo, žalobca (tam v postavení žalovaného) nepodal odpor proti platobnému rozkazu, ten sa stal tak vykonateľný a žalobcovi ako dlžníkovi uložená v ňom peňažná povinnosť sa stala predmetom exekúcie.
(20) Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonného predpokladu prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu a tieto právne vzťahy vyžadujú potrebu bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods.1 CSP). Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že (hodnoverné) osvedčenie nároku žalobcu nebolo v predmetnej veci naplnené, žalobcom tvrdený stav ohrozenia jeho majetku vyplýva z legitimity
exekučného konania, v priebehu ktorého už mal dostatok časového priestoru na uspokojenie pohľadávky priznanej banke vykonateľným súdnym rozhodnutím. Preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
(21) Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci
(22) Žalovaný ako po procesnej stránke úspešná strana konania má nárok na náhradu trov tohto konania v plnom rozsahu, v danom konaní mu však žiadne trovy nevznikli..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).