Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31C/8/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

C. súd Malacky sudcom JUDr. Rastislavom Žigom v právnej veci žalobkyne: T. zastúpená: Advokátska kancelária Andrej Vlk, s.r.o., IČO: 47 255 714, sídlom Bratislava, Gallayova 21, proti žalovaným : 1/ C. 2/ J. o určenie neplatnosti záveru a listiny o vydedení, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že dôvody vydedenia žalobkyne jej starým otcom Y. T., rodeným T., narodenom XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, naposledy bytom U. zomrelom XX.XX.XXXX, uvedené v listine o vydedení spísanej formou notárskej zápisnice dňa XX.XX.XXXX nie sú dané.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 26.01.2022 domáhala, aby súd určil, dôvody vydedenia žalobkyne jej starým otcom Y. T., rodeným T., narodenom XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, naposledy bytom U. zomrelom XX.XX.XXXX, uvedené v listine o vydedení spísanej formou notárskej zápisnice dňa XX.XX.XXXX nie sú dané.

2. V žalobe predovšetkým uviedla, že na Okresnom súde Malacky sa vedie pod č.k. XXD/XX/XXXX, Dnot XXX/XXXX dedičské konanie po zosnulom Y. T., rodenom T., narodenom XX.X.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, naposledy bytom U. zomrelom X.X.XXXX. Prejednaním dedičstva bola poverená notárka Y. so sídlom Notárskeho úradu v U., u ktorej sa dňa 21.10.2021 konalo dedičské pojednávanie v predmetnej dedičskej veci. Žalobkyňa bola oboznámená s tým, že poručiteľ zanechal závet a listinu o vydedení spísanú vo forme notárskej zápisnice pod číslom B. zo dňa 6.5.2020, ktorou poručiteľ ustanovil dedičov celého svojho hnuteľného a nehnuteľného, ako aj všetkých svojich práv žalovanú 1 a žalovaného 2 a to každého rovným dielom, alebo podľa dohody závetných dedičov. Žalobkyňa ako zákonná dedička dňa 16.11.2021 notárke oznámila, že s obsahom listiny o vydedení nesúhlasí. V dôsledku tohto oznámenia súd vydal dňa 24.11.2021 uznesenie, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.12.2021 a ktorým odkázal žalobkyňu na podanie žaloby o určenie neplatnosti závetu a listiny o vydedení v lehote jedného mesiaca od právoplatnosti predmetného uznesenia.

3. Podľa žalobkyne dôvody jej vydedenia zo strany poručiteľa neboli dané. Žalobkyňa až do marca roku 2020 s poručiteľom komunikovala a prejavovala mu rešpekt a úctu, akú vnučka svojmu starému otcovi prejavovať má. Žalobkyňa nemala ani vedomosť o tom, že by jeho zdravotný stav bol do takej miery nepriaznivý, že by bol poručiteľ odkázaný na pomoc druhých a treba zdôrazniť pritom fakt, že poručiteľ žalobkyňu o poskytnutie pomoci nikdy ani nežiadal. Z judikatúry vyplýva, že dôvod vydedenia z dôvodu neposkytnutia pomoci je potrebné posudzovať v širších súvislostiach a nielen z faktu či pomoc poskytovaná bola alebo nie. Žalobkyňa mala k poručiteľovi normálny, bežný vzťah, aký by mala k starému rodičovi mať, pravidelne ho kontaktovala a navštevovala minimálne pri príležitostí narodenín

a menín poručiteľa ako aj jeho manželky - starej matky žalobkyne, ktorá zomrela XX.X.XXXX ako aj počas iných sviatkov. Poručiteľ počas týchto stretnutí nikdy žalobkyni potrebu pomoci nespomenul a ani ju o ňu nežiadal. Má za to, že ak pomoc aj potreboval, tá mu nepochybne bola poskytnutá zo strany žalovaných, ktorí boli deťmi poručiteľa, logicky mali k nemu bližší vzťah a teda nepochybne v nadväznosti na vyššie citované rozhodnutia pomoc poručiteľovi zabezpečená bola prostredníctvom nich. Poukázala na skutočnosť, že poručiteľ sa dňa 22.2.2020 zúčastnil svadby žalobkyne, pričom svadba sa uskutočnila dva a pol mesiaca pred spísaním závetu a listiny o vydedení, pričom poručiteľ sa zúčastnil nielen svadobného obradu, ale aj svadobnej hostiny do neskorých nočných hodín. Predložila súdu listinné dôkazy, že poručiteľ po svadobnom obrade mladomanželom blahoželal, bol súčasťou rodinnej fotografie, na svadobnej hostine bol usadený v blízkosti žalobkyne, počas hostiny sa zabával a absolvoval s mladomanželmi fotenie. Žalobkyňa pripustila, že krátko po svadbe došlo k prerušeniu jej kontaktom s poručiteľom, avšak stalo sa tak na podnet a z vôle poručiteľa. Vysvetlila, že dňa 4.3.2020 sa uskutočnilo pojednávanie, na ktorom bolo prejednané dedičstvo po manželke poručiteľa T. rod. V., sp. zn. XXD/XXX/XXXX, Dnot XX/XXXX, na ktorom sa žalobkyňa z osobných dôvodov, ktoré v žiadnom prípade nesúviseli s osobou poručiteľa, nezúčastnila a využila svoje právo vyplývajúce z právnych predpisov a na zastupovanie v tomto konaní splnomocnila advokátsku kanceláriu. Následne žalobkyňa v ten istý deň poručiteľa telefonicky kontaktovala, avšak tento jej do telefónu hrubo vynadal s tým, aby ho viac nekontaktovala.

4. Súd doručil žalobu žalovaným 1/ a 2/, ktorí sa k žalobe vyjadrili v tom zmysle, že nárok žalobkyne uznávajú. Zhodne uviedli, že netrvajú, aby sa prihliadalo na závet a listinu o vydedení a aby sa riadne dedilo podľa zákonných podielov.

5. Súd vo veci vytýčil súdne pojednávanie na deň 10.08.2022, na ktoré predvolal strany sporu. Súdneho pojednávania sa riadne zúčastnili žalovaní 1/ a 2/ a zástupca žalobkyne.

6. Žalovaní 1/ a 2/ na súdnom pojednávaní uznali nárok žalobkyne v celom rozsahu a žiadali, aby súd rozhodol v zmysle ňou žiadaného žalobného petitu.

7. Zástupca žalobkyne následne uviedol, že trovy právneho zastupovania si nebude uplatňovať a navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.

8. Podľa , ( ďalej len ), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

9. Podľa ( C.m.p.), ak rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby určenie spornej skutočnosti uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako jeden mesiac.

10. Podľa § 194 ods. 2 C.m.p., súd pokračuje v konaní s účastníkmi podľa výsledku sporu.

11. Podľa , poručiteľ môže vydediť potomka, ak a) v rozpore s dobrými mravmi neposkytol poručiteľovi potrebnú pomoc v chorobe, v starobe alebo v iných závažných prípadoch, b) o poručiteľa trvalo neprejavuje opravdivý záujem, ktorý by ako potomok mal prejavovať, c) bol odsúdený pre úmyselný trestný čin na trest odňatia slobody v trvaní najmenej jedného roka, d) trvalo vedie neusporiadaný život.

12. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

13. Podľa , ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa .

14. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

15. Z uznesenia Okresného súdu Malacky, vydaného notárkou - súdnou komisárkou Y. č.k. XX D XX/ XXXX - XX zo dňa 24.11.2021 súd zistil, že konajúca notárka odkázala žalobkyňu na podanie žaloby o určenie neplatnosti záveru a listiny o vydedení v rámci prebiehajúceho dedičského konania po zosnulom poručiteľovi Y. rodenom T., narodený XX.XX.XXXX, zosnulom XX.XX.XXXX. Ako účastníkov dedičského konania označila žalobkyňu a žalovanú 1/ C. a žalovaného 2/ J. Z odôvodnenia predmetného uznesenia vyplýva, že poručiteľ zomrel ako vdovec, pričom ako dedičia v prvej dedičskej skupine prichádzajú do úvahy potomkovia poručiteľa a to C. rodená T., J. T., rodený T. a právnom nebohého syna poručiteľa L. jeho dcéra, t.j. vnučka poručiteľa T. K., rodená T.. Strany sporu súčasne na súdnom pojednávaní uviedli, že v predmetnom dedičskom konaní sú do úvahy prichádzajúci dedičia iba žalobkyňa a žalovaní 1/ a 2/, pričom v súdnom konaní sú stranami sporu všetci dedičia. Žalovaná 1/ uviedla, že žalobkyňa je jediná dcéra ich brata, ktorý zomrel a z uvedeného dôvodu by mala dediť. Súd mal teda preukázané a medzi stranami nesporné, že ako účastníci sa sporu zúčastnili všetci do úvahy prichádzajúci dedičia poručiteľa.

16. Prípustnosť podanej žaloby podľa je daná, pretože na jej podanie bola žalobkyňa v dedičskom konaní odkázaná konajúcou notárkou a táto bola podaná nesporne včas. Žaloba o určenie, že dôvody vydedenia nie sú dané, nie je žalobou o určenie, či tu právo je alebo nie je, pretože prípadným vyhovujúcim rozsudkom sa nekonštatuje existencia alebo neexistencia akéhokoľvek práva. Takáto žaloba je žalobou o určenie právnej skutočnosti, pretože sa ňou žalobkyňa domáha určenia, že určitá skutočnosť (neexistencia konania vytýkaného jej vo vydedení poručiteľa) má právnu relevanciu ako skutočnosť právna (porov. výklad v rozsudku NS SR sp. zn. ). Pri žalobe na určenie právnej skutočnosti sa nepreukazuje naliehavý právny záujem a nie je podmienkou na úspešnosť takejto žaloby. Podaná žaloba o určenie, že dôvody vydedenia nie sú dané je jednoznačne žalobou, ktorou sa žalobkyňa dovoláva neplatnosti jej vydedenia poručiteľom. Účelom civilného procesu je spory riešiť (rozhodovať ich) a prinášať spravodlivosť. Sudca by sa vždy mal v prvom rade zaoberať materiálnym predmetom sporu, lebo len preto sa vec dostala na súd, aby sa rozhodlo o hmotnom práve. Zo základných princípov vyjadrených v čl. 2 a 3, ktoré nadviazali na doterajšiu úpravu , v zmysle ktorých súdy majú poskytovať v občianskom súdnom konaní materiálnu ochranu zákonnosti tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov ( účinného do 30. júna 2016). Občianske súdne konanie sa preto musí v každom jednotlivom prípade stať zárukou zákonnosti a slúžiť na jej upevňovanie a rozvíjanie ( účinného do 30.júna 2016). Prílišný formalizmus pri posudzovaní úkonov účastníkov občianskeho súdneho konania a nadmerný (neadekvátny) tlak na dopĺňanie náležitostí ich procesných úkonov, ktoré nemajú oporu v zákone, ktoré idú nad rámec zákona alebo nemajú základný význam pre ochranu zákonnosti, nie sú v súlade s ústavnými princípmi spravodlivého procesu (R 46/2000). / pozri taktiež rozhodnutie v dedičskom spore Krajský súd Trnava č.k. XS. zo dňa 25. 02. 2020 /

17. Vzhľadom na uznanie nároku žalovanými 1/ a 2/ a návrh žalobkyne na vydanie rozsudku pre uznanie nároku, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozsudkom pre uznanie v súlade s určil, že dôvody vydedenia žalobkyne jej starým otcom Y. rodeným T., narodenom XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, naposledy bytom U., zomrelom XX.XX.XXXX, uvedené v listine o vydedení spísanej formou notárskej zápisnice dňa 06.05.2020 nie sú dané. Odôvodnenie rozsudku pre uznanie obsahuje iba stručnú identifikáciu uplatneného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie.

18. O trovách konania súd rozhodol podľa , . V prejednávanej veci zástupca žalobkyne výslovne uviedol, že trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia si neuplatňuje. Súd však poukazuje aj na ustanovenie , podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V danom prípade žalovaní 1/ a 2/ nezapríčinili podanie žaloby na súd žalobkyňou a spore sa ocitli z dôvodu ich dedičského práva. Pred súdom však ihneď pri svojom prvom úkone nárok žalobkyne uznali. V danom prípade teda existujú jednoznačne dôvody hodné osobitného zreteľa pre ktoré súd náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu nepriznal.

Poučenie:

Proti výrokovej časti rozsudku vydanému na základe uznania nároku, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. / )

Proti ostatnej výrokovej časti rozsudku (o náhrade trov konania) možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti

- Exekučný poriadok).