Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/20/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: J. H., nar. X.X.XXXX, bytom T. 5, W., zastúpený JUDr. Gabrielom Stanislavským, advokátom so sídlom Hlavná 29, Trnava, proti žalovanému: W. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, U., zastúpený spoločnosťou GHS Legal, s.r.o., IČO: 47 232 544, so sídlom Lazaretská 3/A, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o určení, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 16.12.2011, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Správy katastra Trnava č. vkladu: V 6253 zo dňa 20.12.2011, je neplatná, zastavuje.

II. Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov nasledovného znenia: Výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX - čiastočný, a LV č. XXXX - čiastočný, pre k.ú. W., ako byt č. XX, číslo vchodu T. cesta X, 1. p., súp.č. stavby XXX, na pozemku registra „C“ KN 5417, a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 3549/349637 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach, je žalobca J. H., rod. H., nar. X.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom T. cesta X, W.. Žalovaný sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť náhradu trov konania a právneho zastúpenia spolu vo výške 2.500,00 €, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru. Žalovaný sa zaväzuje v plnom rozsahu zaplatiť trovy štátu vzniknuté z titulu znaleckého dokazovania vo výške tak, ako budú ustálené právoplatným rozhodnutím súdu o určení odmeny znalca (znalečného).

III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 49,75 €, po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia, prostredníctvom prevádzkovateľa systému (centrálneho systému evidencie poplatkov).

IV. O náhrade trov štátu, ktoré vznikli z titulu priznania znalečného za vypracovanie znaleckého posudku, súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia, a rozhodnutia o priznaní odmeny za vypracovanie znaleckého posudku (znalečného).

odôvodnenie:

1.

Žalobca sa svojim návrhom došlým dňa 16.2.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil že kúpna zmluva uzatvorená dňa 16.12.2011, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Správy katastra Trnava , č. vkladu: V XXXX zo dňa 20.12.2011 je neplatná, a určil že výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. 6123 - čiastočný a LV č. 9128 - čiastočný v k.ú. Trnava, ako byt č. XX, číslo vchodu T. cesta X, 1.p., súp.č. stavby XXX na pozemku registra C KN 5417 a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 3549/349637 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach je žalobca, a aby uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi trovy konania. K návrhu priložil žalobca zápisnicu o podaní vysvetlenia spísanú dňa 10.2.2012 na OR PZ Trnava so žalovaným, zápisnicu o podaní vysvetlenia spísanú dňa 10.2.2012 na OR PZ Trnava s H. J..

2.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalšie potrebné doklady a dôkazy.

3.

Žalovaný sa k návrhu vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 21.6.2012. K vyjadreniu priložil žalovaný kúpnu zmluvu uzavretú dňa 16.12.2011 účastníkmi konania, kópiu výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 21.12.2011 na sumu 20.000,00 €, kópiu príjmového pokladničného dokladu vystaveného dňa 16.12.2011 Notárskym úradom JUDr. Romana Vidoveca. Žalobca sa vo veci vyjadril -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 27.7.2012.

4.

Vo veci sa konali v dňoch 8.10.2012, 14.11.2012, 19.12.2012, 26.11.2014 a 10.8.2016 pojednávania, na ktorých súd vypočul žalobcu a jeho právneho zástupcu, žalovaného a jeho právneho zástupcu, svedka H. J. a svedkyňu J. H..

5.

Uznesením č. 37C/20/2012-166 zo dňa 30.10.2013 bol do konania ustanovený znalec Mgr. Miroslav Koutný, znalec z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo (identifikácia pisateľa), za znalca v danej veci, ktorého úlohou bolo posúdiť a zistiť či podpis na Kúpnej zmluve zo dňa 16.12.2011 (uzatvorená medzi predávajúcim J. H. a kupujúcim W. W.), na Návrhu na vklad do katastra nehnuteľností zo dňa 16.12.2011, v Osvedčovacej knihe notára JUDr. Vidovinca pod poradovými číslami 815081/2011 a 815101/2011 pridelené NCR GP zo dňa 16.12.2011, na výdavkovom pokladničnom doklade zo dňa 21.12.2011 (vystavený na sumu 20.000,00 €), na splnomocnení vystavenom J. H. pre H. J. zo dňa 20.12.2011, sú podpismi žalobcu J. H., alebo sa jedná o podpis vykonaný inou osobou, či sporné podpisy (na Kúpnej zmluve, na Návrhu na vklad do katastra nehnuteľností, v Osvedčovacej knihe notára JUDr. Vidovinca, na Výdavkovom pokladničnom doklade a na splnomocnení) vyhotovila jedna a ta istá osoba. Žalovaný zložil na účet tunajšieho súdu preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 300,00 €. Znalec podal znalecký posudok č. 43/2015 vypracovaný dňa 14.12.2015. Uviedol že pri skúmaní sporných podpisov, porovnávacích písomností a na nich obsiahnutých podpisov bola využitá kombinácia metód skúmania podpisov - analytická, porovnávacia a v rámci nich čiastočne aj grafometrická. Ako prvá bola vykonaná analýza sporných písomností ako celku, sporných podpisov, so zameraním sa na overenie, či sa na sporných písomnostiach vyskytujú stopy, znaky, ktoré by nasvedčovali technickému falšovaniu sporných podpisov, v ďalšej fáze skúmania bola vykonaná analýza sporných podpisov tak vo všeobecnej, ako aj v zvláštnej rovine skúmania. V záverečnej fáze skúmania bola posúdená najmä hodnota, ale aj miera výskytu zistených znakov pri porovnaní sporných podpisov s porovnávacími podpismi. Pri analýze sporných podpisov pomocou technických prostriedkov neboli zistené žiadne znaky nasvedčujúce technickému falšovaniu podpisov, čo znamená že sporné podpisy sú výsledkom autentického pisárskeho prejavu konkrétnej osoby. Analýzou a vzájomným porovnaním sporných podpisov boli zistené podobné, zhodné a niektoré rozdielne znaky v tvarovaní písmových tvarov, písmových ťahov sporných podpisov. Na záver znalec konštatoval, že pri analýze sporných podpisov pomocou technických prostriedkov neboli zistené žiadne znaky nasvedčujúce technickému falšovaniu podpisov, v okolí podpisov sa nevyskytujú stopy po pretlačených, obkreslených ťahoch, resp. po ich mechanickom odstraňovaní (napr. gumovaní)

- to znamená že sporné podpisy sú výsledkom autentického pisárskeho prejavu konkrétnej osoby. Sporné podpisy na sporných písomnostiach, t.j. na Kúpnej zmluve zo dňa 16.12.2011 (uzatvorená medzi predávajúcim J. H. a kupujúcim W. W.), na Návrhu na vklad do katastra nehnuteľností zo dňa 16.12.2011, v Osvedčovacej knihe notára JUDr. Vidovinca pod poradovými číslami XXXXXX/XXXX a XXXXXX/ XXXX pridelené NCR GP zo dňa 16.12.2011, na výdavkovom pokladničnom doklade zo dňa 21.12.2011 (vystavený na sumu 20.000,00 €), na splnomocnení vystavenom J. H. pre H. J. zo dňa 20.12.2011, nie sú pravými podpismi J. H.. Uznesením č. 37C/20/2012-309 zo dňa 2.2.2016 súd priznal znalcovi Mgr. Miroslavovi Koutnému odmenu za podanie znaleckého posudku / znalečné vo výške 807,76 € - voči uvedenému rozhodnutiu žalovaný podal odvolanie, ktoré následne bude riešené odvolacím súdom (o trovách štátu preto súd rozhodne až následne).

6.

Žalobca -prostredníctvom svojho právneho zástupcu- svojím prednesom pred súdom dňa 10.8.2016 vzal návrh v časti o určení, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 16.12.2011, ktorej vklad bol povolený rozhodnutím Správy katastra Trnava č. vkladu: V XXXX zo dňa 20.12.2011, je neplatná, späť, a požiadal aby súd konanie v tejto časti zastavil. Súd rozhodol o čiastočnom späťvzatí návrhu v konečnom rozhodnutí vo veci.

7.

Na pojednávaní konanom dňa 10.8.2016 strany sporu prejavili ochotu uzavrieť zmier, podľa ktorého: Výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX - čiastočný, a LV č. XXXX - čiastočný, pre k.ú. W., ako byt č. XX, číslo vchodu T. cesta 5, 1. p., súp.č. stavby XXX, na pozemku registra „C“ KN XXXX, a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 3549/349637 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach, je žalobca J. H., rod. H., nar. X.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom T. cesta 5, W.. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi zaplatiť náhradu trov konania a právneho zastúpenia spolu vo výške 2.500,00 €, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru. Žalovaný sa zaviazal v plnom rozsahu zaplatiť trovy štátu vzniknuté z titulu znaleckého dokazovania vo výške tak, ako budú ustálené právoplatným rozhodnutím súdu o určení odmeny znalca (znalečného).

8.

Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145, ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa § 146, ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Podľa § 35, ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 148 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Podľa § 11, ods. 7, druhá veta zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Podľa § 11, ods. 6, písm. b) zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Podľa § 221 Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo

b) to ustanovuje tento zákon.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho účastníci výslovne vzdali v zmysle § 368 Civilného sporového poriadku. V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.