Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-415-2014.pdf
PDF · 71.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/415/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v právnej veci žalobcu: G. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. O., Sv. S. XXX, zast. I.. T. G., advokátom so sídlom v G. J., Q. XX/XX, proti žalovanému: O. L., nar. X.XX.XXXX, bytom J., X. 7, zast. JUDr. Ing. Miroslavom Čipákom, advokátom so sídlom v Bratislave, Vazovova 9/B, o zaplatenie 13.200,00 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier tohto znenia:
I. Žalobca zostáva vlastníkom predmetu kúpnej zmluvy - motorového vozidla C. S. X.X DI-D W. XxX, E.: I v súčasnosti s R.: G. II. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi zľavu z kúpnej ceny vo výške 3.000,- Eur formou mesačných splátok vo výške 250,- Eur splatných vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc mesiacom august 2016 na účet IBAN: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pod následkom straty výhody splátok pri omeškaní s ktoroukoľvek splátkou.
III. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.756,62 Eur formou mesačných splátok vo výške 146,39 Eur vždy k 15. dňu v mesiaci počnúc mesiacom august 2016 na účet právneho zástupcu žalobcu číslo IBAN: D Z. XXXX XXXX XXXX XXXX, pod následkom straty výhody splátok pri omeškaní s ktoroukoľvek splátkou.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom podaným na súd dňa 22.8.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 13.200 EUR spolu s 5,15 % úrokom z omeškania ročne od 1.7.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Dôvodil tým, že so žalovaným ako predávajúcim uzatvoril dňa 15.5.2014 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva motorového vozidla zn. S. C., r.v. XXXX, C.a, E.: I za kúpnu cenu XX.XXX,XX EUR. Po prevzatí vozidla žalovaný zistil na predmete kúpy vady, tieto oznámil žalovanému predávajúcemu a následne uplatnil svoje právo a dňa 9.6.2014 od kúpnej zmluvy odstúpil. Odstúpenie od zmluvy zaslal žalovanému na adresu C. XXX, T., kde sa zdržuje. 2. Žalovaný namietal odstúpenie od zmluvy z dôvodu, že vytýkané vady na predmete kúpy sú odstrániteľné. V priebehu konania navrhoval mimosúdne usporiadanie veci tak, že žalobca si ponechá predmet kúpy a on mu poskytne zľavu z kúpnej ceny vo výške 3.000,- EUR a zaplatí mu trovy konania, všetko v primeraných splátkach.
Na pojednávaní dňa 2.6.2016 strany navrhli toto pojednávanie odročiť za účelom uzavretia zmieru s tým, že písomné vyhotovenie zmieru predložia súdu a súd o zmieri rozhodne v ich neprítomnosti.
3.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 14.7.2016 právny zástupca žalobcu oznámil súdu, že strany dňa 12.7.2016 uzatvorili zmier vyššieuvedeného znenia a navrhli, aby ho súd schválil. Písomné vyhotovenie Dohody o zmieri podpísané oboma stranami pripojil.
4.
Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016 (ďalej len CSP) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5.
Podľa § 177 ods. 2 CSP Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
6.
Súd nezistil, že by uzavretý zmier, v ktorom sa strany dohodli na vyriešení predmetu sporu mimosúdne, odporoval ustanoveniam všeobecne záväzných právnych predpisov, preto ho schváli tak, ako bol uzavretý a to verejným vyhlásením rozsudku podľa § 177 ods. 2 písm. b) CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CPS možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ods. 2 Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ods. 3 Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí
súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zák. č. 233/1995 Z.z.)