Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Uznesenie_17C-427-2015.pdf
PDF · 65.54 KB
No categories available
17C/427/2015
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v sporovej veci žalobcu X. O., nar. X.X.XXXX, bytom L. XXXX/XX, XXX XX Q., zast. JUDr. Ľudovítom Paulovičom, advokátom, so sídlom M. Rázusa 19, 984 01 Lučenec proti žalovanému Real BV s.r.o., IČO: 46077880, so sídlom Obrancov mieru 3173, 962 12 Detva, o zaplatenie 66.000,00 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 5.643,43,-€ na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 8. 12. 2015 domáhala vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 66 000,- Eur s prísl. a náhrady trov konania.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. 17C 427/2015-39 zo dňa 16.06.2016, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel a o náhrade trov konania rozhodol tak, že o nich rozhodne až po právoplatnosti rozsudku. rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 14.07.2016.
Podľa § 470 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 263 ods. 1 C.s.p., ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
Súd za účinnosti pôvodného procesného predpisu - zákona č. 99/1963 Z. z. rozhodol v rozsudku podľa § 151 ods. 3 O.s.p. tak, že o náhrade trov konania súd rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Keďže podľa § 470 ods. 2 nového procesného predpisu - zákona č. 160/2015 Z. z. C.s.p. účinky procesných úkonov urobených za účinnosti pôvodného procesného predpisu zostávajú zachované, súd podľa § 151 ods. 3 O.s.p. rozhodoval o náhrade trov konania v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Rozhodoval však už podľa nového procesného predpisu, nakoľko podľa § 470 ods. 1 C.s.p. nový procesný predpis sa použije aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol vo veci plne úspešný, nakoľko súd jeho žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Súd teda priznal žalobcovi
100 % z uplatnených účelne vynaložených trov konania. Žalobca si náhradu trov konania uplatnil v podaní zo dňa 16.06.2016 podanom na poštovú prepravu 17.06.2016 (t j. v zákonnej lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku) a doručenom súdu dňa 20.06.2016 nasledovne: náhradu za zaplatený súdny poplatok vo výške 3.960,-€, ďalej trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z. za dva úkony podľa § 13a a § 10 ods. 1 á 551,91 € (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 18.06.2015, vypracovanie a podanie návrhu dňa 08.12.2015, účasť na pojednávaní dňa 16.06.2016) a podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. režijný paušál 2 x 8,39 € a 1 x 8,58 €. Súd zo spisu iné trovy konania nezistil. Súd mu uznal náhradu trov konania nasledovne: náhradu za zaplatený súdny poplatok vo výške 3.960,-€, nakoľko bol skutočne uhradený, ďalej náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z. za dva úkony podľa § 13a a § 10 ods. 1 á 552,69,-€, nakoľko súd rozhoduje o náhrade trov konania podľa novej procesnej úpravy bez návrhu a takáto je výška odmeny za jeden úkon podľa uvedených ustanovení vyhlášky, uplatnené úkony (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 18.06.2015, vypracovanie a podanie návrhu dňa 08.12.2015, účasť na pojednávaní dňa 16.06.2016) mu uznal, nakoľko tieto boli skutočne a účelne vykonané a mali oporu vo vyhláške, uznal mu aj režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. z tých istých dôvodov. Spolu mu uznal náhradu trov konania 5.643,43 € a uložil žalovanému, aby ich nahradil žalobcovi podľa § 263 ods. 1 C.s.p. na účet jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Pokiaľ zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.