Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Cb/328/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, právne zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému LUSTA MOTOR, s. r. o., so sídlom Medený Hámor 33, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 042 510, o zaplatenie sumy 1 235,07 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 235,07 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 208,61 Eur od 21. 08. 2012 do zaplatenia, zo sumy 210,47 Eur od 21. 09. 2010 do zaplatenia, zo sumy 606,89 Eur od 19. 10. 2012 do zaplatenia a zo sumy 209,10 Eur od 19. 10. 2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobca m á proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca si žalobou podanou faxovým podaním dňa 29. 07. 2015, doplnenou predložením originálu doručeným súdu dňa 31. 07. 2015, uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie sumy 1 235,07 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 208,61 Eur od 21. 08. 2012 do zaplatenia, zo sumy 210,47 Eur od 21. 09. 2010 do zaplatenia, zo sumy 606,89 Eur od 19. 10. 2012 do zaplatenia a zo sumy 209,10 Eur od 19. 10. 2012 do zaplatenia. Uviedol, že Úrad pre reguláciu sieťových odvetví v súlade s § 69a ods. 8 Zákona o energetike č. 656/2004 Z. z. v liste zo dňa 24. 06. 2009 konštatoval, že žalobca je dodávateľom poslednej inštancie pre koncových odberateľov elektriny na časti vymedzeného územia držiteľa povolenia na distribúciu elektriny, ktorého zariadenie je pripojené k prenosovej sústave. Spoločnosť Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. dňa 27. 06. 2012 odstúpila od rámcovej distribučnej zmluvy uzatvorenej s dodávateľom elektriny spoločnosťou PB Power Trade, a. s. a v dôsledku odstúpenia spoločnosť PB Power Trade, a. s. nemala možnosť v zmysle § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z. z. uskutočňovať dodávku elektriny odberateľom, s ktorými mala uzatvorenú združenú zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. Žalobca ako dodávateľ poslednej inštancie bol na základe Oznámenia o prechode odberateľov do režimu dodávky poslednej inštancie zo dňa 28. 06. 2012 zo strany spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. povinný od 01. 07. 201, 00:00 hod. zabezpečiť dodávku elektriny v režime dodávky poslednej inštancie. Žalobca poskytol žalovanému dodávky elektriny v zmysle ustanovení § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z. z. a oznámenia zo dňa 28. 06. 2012. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s Rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0031/2012/E zo dňa 25. 11. 2011, ktorým boli stanovené cenové podmienky pre dodávku poslednej inštancie zo strany žalobcu a ktorým Úrad pre reguláciu sieťových odvetví schváli spôsob výpočtu maximálnej ceny za dodávku elektriny dodávateľom

poslednej inštancie. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 9500187026 na sumu 208,61 Eur splatnú 20. 08. 2012, č. 9500187027 na sumu 210,47 Eur splatná 20. 09. 2012, č. 9500187028 na sumu 209,10 Eur splatná 18. 10. 2012 a č. 1310455018 na sumu 606,89 Eur splatná 18. 10. 2012. Rozpis jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený vo faktúrach. Pretože odporca si svoje povinnosti nesplnil a dlžnú sumu za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, dostal sa do omeškania, preto si žalobca uplatnil aj právo na zákonný úrok z omeškania.

2. Súd vydal vo veci dňa 05. 10. 2015 platobný rozkaz č. k. 64Cb 328/2015-36, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že so žalobcom nikdy nemal zmluvný vzťah a ani žiadnu energiu, resp. iné služby neodoberal.

3. Vo vyjadrení k odporu žalobca uviedol, že vymáhané pohľadávky sú z režimu dodávky poslednej inštancie, ktorá vznikla na základe oznámenia prevádzkovateľa distribučnej sústavy, spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. zo dňa 28. 06. 2012, že všetky odberné miesta vtedajších zákazníkov dodávateľa elektriny - spoločnosti PB Power Trade, a. s. Žilina, boli zaradené v rámci režimu dodávky poslednej inštancii do bilančnej skupiny žalobcu v súlade so Zákonom o energetike a s Rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví Slovenskej republiky č. 0160/2010/E-PP zo dňa 06. 12. 2010, ktorým bol schválený Prevádzkový poriadok prevádzkovateľa distribučnej sústavy Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. platný v tom čase. Žalobca v období od 01. 07. 2012 do 30. 09. 2012 dodával vtedajším zákazníkom PB Power Trade, a. s. elektrinu ako dodávateľ poslednej inštancie a zabezpečoval pre ich odberné miesta nákup elektriny, samotnú dodávku elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, ako aj služby súvisiace s distribúciou elektriny. Žalobca je podľa Zákona č. 251/2002 Z. z. povinný uskutočňovať dodávku poslednej inštancie, keď táto povinnosť nastane. Z tohto dôvodu bol žalobca oprávnený vyúčtovať si za uskutočnenú dodávku elektriny zodpovedajúcu odplatu na rozdiel od spoločnosti PB Power Trade, a. s., ktorá v uvedenom období svojim odberateľom žiadnu elektrinu nedodala a ani dodať nemohla.

4. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 12. 04. 2016, ktoré pojednávanie bolo z dôvodu pracovnej neschopnosti zákonnej sudkyne zrušené. Ďalší termín pojednávania súd určil na deň 31. 05. 2016, ktoré pojednávanie bolo bez prejednania veci odročené na deň 09. 08. 2016 s tým, že žalovanému bola poskytnutá lehota na dobrovoľné splnenie záväzku proti žalobcovi, keď žalovaný uviedol, že pri príprave na pojednávanie zistil, že nárok žalobcu je dôvodný, a teda žalovaný chce svoj záväzok splniť dobrovoľne. Na termín pojednávania dňa 09. 08. 2016 sa žalobca (právny zástupca) dostavil. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. Súd potom na pojednávaní určenom na deň 09. 08. 2016 vec prejednal a rozhodol aj v neprítomnosti žalovaného, keď vychádzal aj z predchádzajúceho konštatovania žalovaného, že považuje nárok žalobcu za dôvodný.

5. S predložených dôkazných prostriedkov žalobcu súd zistil, že daňovým dokladom - faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny variabilný symbol 9500187026 zo dňa 31. 07. 2012, dátum splatnosti 20. 08. 2012, žalobca fakturoval žalovanému za fakturačné obdobie 01. 07. 2012 - 31. 07. 2012 nedoplatok v sume 208,61 Eur. Faktúrou variabilný symbol 9500187027 zo dňa 31. 08. 2012, dátum splatnosti 20. 09. 2012, žalobca fakturoval žalovanému nedoplatok v sume 210,47 Eur za fakturačné obdobie 01. 08. 2012 - 31. 08. 2012, faktúrou variabilný symbol 9500187028 zo dňa 30. 09. 2012, dátumom splatnosti 18. 10. 2012, nedoplatok v sume 209,10 Eur za fakturačné obdobie 01. 09. 2012 - 30. 09. 2012 a faktúrou variabilný symbol 1310455018 zo dňa 04. 10. 2012, dátum splatnosti 18. 10. 2012, nedoplatok v sume 606,89 Eur za fakturačné obdobie 01. 07. 2012 - 30. 09. 2012.

6. Súd ďalej zistil, že listom č. 8010/URSO/2009 zo dňa 24. 06. 2009 Úrad pre reguláciu sieťových odvetví konštatoval, že v súlade s § 69a ods. 8 Zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike je dodávateľom poslednej inštancie pre koncových odberateľov elektriny na časti vymedzeného územia držiteľa povolenia na distribúciu elektriny, ktorého zariadenie je pripojené k prenosovej sústave, i naďalej ten dodávateľ elektriny, ktorý je alebo bol súčasťou vertikálne integrovaného podniku pôsobiaceho na tomto území, t. j. žalobca.

7. Úrad pre reguláciu sieťových odvetví rozhodnutím č. 0031/2012/E zo dňa 25. 11. 2011 pre žalobcu ako regulovaný subjekt schválil na obdobie od 01. 01. 2012 do 31. 12. 2012 spôsob výpočtu maximálnej ceny za dodávku elektriny dodávateľom poslednej inštancie.

8. Listom zo dňa 28. 06. 2012, označeným ako Oznámenie o prechode odberateľov do režimu dodávky poslednej inštancie, spoločnosť Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. Žilina žalobcovi oznámila, že listom zo dňa 27. 06. 2012 odstúpila od rámcovej distribučnej zmluvy uzatvorenej s dodávateľom elektriny PB Power Trade, a. s. a vzhľadom na uvedené tento dodávateľ nebude mať v zmysle § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z. z. možnosť uskutočňovať dodávku elektriny odberateľom vo svojej bilančnej skupine, s ktorými mal uzatvorenú združenú zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. V danom kontexte týmto žalobcovi v súlade s rozhodnutím ÚRSO č. 0160/2010/E-PP-Prevádzkový poriadok prevádzkovateľa distribučnej sústavy spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. oznamujú žalobcovi, že pre uvedených odberateľov je v zmysle § 20 Zákona o energetike, v spojitosti s oznámením ÚRSO listom č. 8010/ÚRSO/2009 zo dňa 24. 06. 2009, povinný žalobca od 01. 07. 2012 00:00 hod. zabezpečiť dodávku elektriny v režime dodávky poslednej inštancie.

9. Žalobca ako listinný dôkaz označil a predložil aj Rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0160/2010/E-PP zo dňa 06. 06. 2010, ktorým schválil Prevádzkový poriadok prevádzkovateľa distribučnej sústavy spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. Žilina.

10. Žalovaný na svoje tvrdenia a obranu žiadne dôkazy neoznačil, ani nepredložil.

Podľa § 20a ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike v poslednom znení, dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom, ktorí využili právo voľby dodávateľa a ktorých dodávateľovi bolo v priebehu výkonu činnosť odňaté povolenie alebo dodávateľ nemá možnosť uskutočňovať dodávku elektriny alebo plynu a odberatelia ku dňu prerušenia dodávok elektriny alebo plynu nemajú zabezpečenú dodávku iným spôsobom.

Podľa § 20a ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike v poslednom znení, dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom podľa odseku 1 najviac po dobu troch mesiacov. Dodávateľ poslednej inštancie túto skutočnosť bezprostredne oznámi úradu.

11. V konaní nebolo sporné, že žalobca fakturoval žalovanému cenu za dodávku elektriny 12. za fakturačné obdobia od 01. 07. 2012 do 30. 09. 2012 spolu vo výške žalovanej istiny 1 235,07 Eur. Za nespornú a preukázanú súd považoval aj skutočnosť, že žalobca bol aj v období od 01. 07. 2012 do 30. 09. 2012 na území Banskobystrického kraja dodávateľom poslednej inštancie pre koncových odberateľov elektriny, čo preukazuje aj list Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 8010/ÚRSO/2009 zo dňa 24. 06. 2009. Za nespornú a preukázanú súd považoval aj skutočnosť, že listom zo dňa 27. 06. 2012 spoločnosť Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. Žilina odstúpila od rámcovej distribučnej zmluvy uzatvorenej so spoločnosťou PB Power Trade, a. s. ako dodávateľom elektriny, ktorú skutočnosť spoločnosť Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. Žilina oznámila žalobcovi listom zo dňa 28. 06. 2012, keďže v súlade s čl. 17 bod 12 prílohy č. 3 Prevádzkového poriadku spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia, a. s. Žilina ako prevádzkovateľa distribučnej sústavy, ktorý Prevádzkový poriadok bol schválený rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0160/2010/ E-PP dňa 06. 12. 2010, spoločnosť Stredoslovenská energetika Distribúcia, a. s. Žilina bola povinná bezodkladne upovedomiť dodávateľa poslednej inštancie o začatí dodávky poslednej inštancie pre odberateľov, ktorých odberné miesta boli uvedené v prílohe Rámcovej zmluvy predmetného dodávateľa platnej k dátumu zmeny režimu dodávky. Súd preto považoval za preukázané, že od 01. 07. 2012 sa žalobca stal dodávateľom poslednej inštancie pre všetky odberné miesta vtedajších zákazníkov dodávateľa elektriny spoločnosti PB Power Trade, a. s. Žilina, a teda ako dodávateľ poslednej inštancie dodával týmto zákazníkom elektrinu, zabezpečoval pre ich odberné miesta nákup elektriny i samotnú dodávku elektriny, na základe čoho žalobcovi vzniklo aj právo na úhrady ceny za dodanú elektrinu. Neobstojí preto tvrdenie žalovaného, že od žalobcu žiadnu energiu, resp. iné služby neodoberal, keď žalobca preukázal, že žalovanému elektrinu dodával ako koncový dodávateľ.

13. Bolo preto dôkaznou povinnosťou žalovaného v konaní preukázať, že vo fakturačnom období 01. 07. 2012 až 30. 09. 2012 mu elektrickú energiu dodal iný dodávateľ ako žalobca z titulu dodávateľa poslednej inštancie. Žalovaný však len všeobecne konštatoval, že so žalobcom nemal nikdy zmluvný vzťah a ani žiadnu energiu, resp. inú služby neodoberal. V danom prípade však žalobca žalovanému elektrinu dodával zo zákona, bez toho, aby bolo potrebné, aby mal so žalovaným uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny. Naviac, žalovaný v konaní netvrdil, a teda ani nepreukázal, že za obdobie 01. 07.

2012 až 30. 09. 2012 cenu za dodanú elektrickú energiu uhradil dodávateľovi, z ktorým mal zmluvný vzťah, pričom následne žalovaný v tomto súdnom konaní aj uviedol, že nárok žalobcu je dôvodný.

14. Pretože žalovaný si nesplnil proti žalobcovi svoj peňažný záväzok, a teda sa dostal do omeškania s jeho plnením, vzniklo žalobcovi aj právo na úrok z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v zákonnej výške podľa doby omeškania.

15. Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. S poukazom na § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

17. V zmysle § 232 ods. 3 lehota na plnenie je 3 dni a plynie žalovanému od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedené vady, ak tieto vady mali vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.