Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Csp-46-2016.pdf
PDF · 71.65 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-14Csp/46/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v Bratislave v právnej veci žalobkyne: D. Z., bytom D., C. č. 12 proti žalovanému: IR.v (dátum narodenia neuvedený), BSS Bratislavská SPP spol. s r.o., (IČO neuvedené), W.sta 36, D.O.a, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podaním zo dňa 3.8.2016 žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by zakázal žalovanému (zrejme nesprávne označenému správcovi obytného domu) nakladať s nehnuteľnosťou nachádzajúcou sa C.3 pre katastrálne územie D.ka, ktoré neodkladné opatrenie časovo ohraničila až do právoplatného skončenia súdneho konania sp. zn. 50 C 73/2016, dôvodiac, že v konaní sp. zn. 50 C 73/2016 sa vedie súdne konanie o určenie neplatnosti zmluvy o úvere (bez bližšej špecifikácie). Ďalej žalobkyňa uvádza, že má vedomosť o tom, že vlastníci bytov na Šintavskej ul. č. 12 v Bratislave chcú predmetnú nehnuteľnosť - sporný byt dať do dražby z dôvodu, že neplatila nájomné. Poukazuje na jej zlú finančnú situáciu, že je samoživiteľka rodiny, má dve deti, ktoré navštevujú stredné školy. V spoločnej domácnosti s nimi žije i jej priateľ, ktorý poberá minimálny starobný dôchodok. Do zlej finančnej situácie sa dostala tým, že spláca exekúciu, ostalo jej minimum financií, ktoré použila na zabezpečenie stravy a nevyhnutné potreby detí a pri tejto finančnej tiesni nevládala platiť nájomné a vznikol jej nedoplatok na nájomnom. Vzniknutý problém sa snažila riešiť tým spôsobom, že chcela predmetnú nehnuteľnosť predať cez realitnú kanceláriu REMAX, ale nakoniec to zrušila, lebo chceli nehnuteľnosť predať pod výrazne nižšiu cenu. Toho času rokuje so správcom, snaží sa situáciu riešiť tým spôsobom, že je ochotná splácať po 100 - 150 eur, ale z obavy o predaj nehnuteľnosti podáva touto cestou návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. K návrhu žalobkyňa pripojila iba čiastočný výpis z listu vlastníctva č. 3253 zo dňa 21.1.2015 kat. úz. Petržalka. Žalobkyňa odporcu neoznačila dátumom narodenia a trvalým bydliskom, neuviedla IČO právnickej osoby. Kritériám vyhľadávania v obchodnom registri a Centrálnej evidencii obyvateľstva nezodpovedná žiadny záznam o žalovanom.
2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu,
že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
7. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
9. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
10. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti v zmysle ust. § 132 a § 326 ods. 1, 2 CSP. Žalovaný je nesprávne označený, resp. jedná sa o neexistujúcu fyzickú, resp. právnickú osobu a konanie súd musel zastaviť podľa § 62 CSP. Súd zistil, že kritériám vyhľadávania v Obchodnom registri a v Centrálnej evidencii obyvateľstva nezodpovedá žiadny záznam o žalovanom. Žalovaná žaluje zrejme správcu obytného domu, ktorého nedopatrením nesprávne označila. Návrh je navyše nezrozumiteľný, neurčitý, keď žalobkyňa chce zakázať žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou uvádzanou v bode 1. tohto odôvodnenia, s časovým obmedzením do právoplatného ukončenia súdneho konania sp. zn. 50 C 73/2016, kde žalovaný nie je účastníkom konania, nepreukázala potrebu dočasnej úpravy pomerov, resp. obavu, že exekúcia bude ohrozená. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobkyňa riadne neplatila úhrady spojené s užívaním sporného bytu a obáva sa dražby. Ak by sa žalobkyňa v danej veci mienila domáhať v konaní vo veci samej určenia, že zmluva o výkone dražby (uzavretá medzi odporcom, zrejme správcom obytného domu a dražobnou spoločnosťou) je neplatná, v takom prípade chýba vecný súvis, pretože prípadným určením neplatnosti zmluvy o výkone dražby (t.j. vyhovením návrhu žalobkyne) by sa právny vzťah medzi žalobkyňou a vlastníkmi obytného domu, resp. správcom nevyriešil. Výkon záložného práva v predmetnej právnej veci totiž nezávisí od uzavretej zmluvy o výkone dražby, ale je zásadne determinovaný už realizovaným oznámením vlastníkov obytného domu, ako záložných veriteľov o začatí výkonu záložného práva formou predaja na dobrovoľnej dražbe, pričom právne účinky tohto oznámenia nezaniknú ani prípadným určením zmluvy o výkone dražby za neplatnú (dražba sa môže realizovať na základe novej uzavretej zmluvy o výkone dražby). Charakter tohto procesného inštitútu odôvodňuje vylúčenie aplikácie ustanovení o odstraňovaní vád podania podľa ust. § 327 CSP (bod 6. odôvodnenia), preto súd aj keby bol žalovaný správne označený, musel by návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia odmietnuť, keďže ide o vady konania, ktoré bránia pokračovaniu v konaní.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k
porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.