Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-35-2016.pdf
PDF · 91.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1P/35/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Silviom Bolečekom, PhD., v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa Z. X., narodený XX. Q. XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dieťa Q. X., narodenej XX. Z. XXXX, bytom G., P. XX a Z. X., narodeného X. Z. XXXX, bytom G., X. XX, o návrhu otca na zmenu výchovného prostredia, takto
rozhodol:
I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Brezno, č.k. 4C/43/2010-257 zo dňa 10.01.2013 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica, č.k. 15Co/131/2013-296 zo dňa 15.05.2013 vo výroku II. tak, že počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku sa maloletý Z. X., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti otca.
II. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Brezno, č.k. 4C/43/2010-257 zo dňa 10.01.2013 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica, č.k. 15Co/131/2013-296 zo dňa 15.05.2013 vo výroku III. tak, že počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku sa matka z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 27,13 Eur mesačne, a v budúcnosti pri zmene výšky životného minima na maloleté nezaopatrené dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona výživným vo výške 30 % z takto zmeneného životného minima, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, k rukám otca.
III. Vo zvyšku súd návrh otca zamieta.
IV. Súd styk matky s maloletým Z. X. neupravuje, tento ponecháva na dohodu rodičov.
V. Počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku sa ruší výrok IV. a V. rozsudku Okresného súdu Brezno, č.k. 4C/43/2010-257 zo dňa 10.01.2013 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica, č.k. 15Co/131/2013-296 zo dňa 15.05.2013.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletého Z. návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 9. mája 2016 žiadal, aby súd zveril maloletého do jeho osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodil tým, že maloletý bol na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matky, pričom styk otca s maloletým bol upravený. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21. marca 2013. Zmenu výchovného prostredia odôvodňuje otec maloletého tým, že maloletý chce bývať s otcom, v súčasnej dobe maloletý býva u otca, ktorý mu zabezpečuje rozvoj jeho osobnosti a rieši s ním synovu budúcnosť. Podľa otca došlo k zmene pomerov maloletého a preto je namieste podanie návrhu na zmenu výchovného prostredia.
2. Matka v písomnom vyjadrení k návrhu súhlasila so zmenou výchovného prostredia. Uviedla, že maloletý nerešpektuje matku, je pod vplyvom svojho otca, ku ktorému sa v marci 2016 odsťahoval. Svoj styk s maloletým nežiadala upraviť a poukázala na svoje majetkové pomery.
3. Kolízny opatrovník v správe zo sociálneho zisťovania sa pripojil k návrhu otca, keď mal za to, že v starostlivosti otca maloletého neboli zistené žiadne nedostatky. Otec sa maloletému venuje, zabezpečuje mu potreby pre jeho zdravý vývoj. Otec spolu s maloletým obývajú trojizbový byt, kde má maloletý vlastnú izbu, primerane zariadenú. Maloletý uviedol, že chce byť s otcom, ktorý sa mu venuje a pomáha mu.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, vykonal dokazovanie výsluchom otca, výsluchom matky, výsluchom maloletého Z. X., oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Otec maloletého na pojednávaní zotrval na podanom návrhu; žiadal maloletého zveriť do jeho osobnej starostlivosti. Otec je zamestnaný v ŽP Podbrezová, a.s. s čistým mesačným príjmom 909,10 Eur. Otec býva v byte, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve a býva tam spolu s maloletým Z.. Mesačne otec platí tieto poplatky: poplatok spoločenstvu vlastníkov bytov 58 Eur mesačne, za elektriku 25 Eur mesačne, za plyn 50 Eur mesačne, poplatok RTVS 4,64 Eur mesačne, poplatok za internet 17,80 Eur mesačne, poplatok za mobil a synov tablet 40 Eur mesačne. Svoje náklady na ošatenie, stravu a hygienu otec vyčíslil na sumu 100 Eur mesačne. Mesačne otec platí 10 Eur za lieky a 80 Eur mesačne sú náklady na cestovné do práce. Otec si platí životnú poistku vo výške 460 Eur ročne. Maloletý Z. od septembra 2016 začne študovať Gymnázium vo Zvolene a to z dôvodu, že sa začal pripravovať v HK Zvolen. Vzhľadom na nástup maloletého do novej školy otec nevie vyčísliť výšku nákladov spojenú s dochádzkou do školy maloletého. Členský poplatok hokejovému klubu je 50 Eur mesačne a tak isto otec platí maloletému životnú poistku vo výške 39 Eur mesačne a úrazovú poistku vo výške 260 Eur ročne. Maloletému platí otec stavebné sporenie vo výške 100 Eur ročne.
6. Matka maloletého na pojednávaní uviedla, že s návrhom otca súhlasí, ale má zo to, že maloletý je pod značným vplyvom svojho otca, avšak ako matka je ochotná rešpektovať názor maloletého. Matka vykonáva činnosť kaderníčky a jej príjem zo živnosti v roku 2015 bol 6296,50 Eur ročne, z čoho jej vychádza čistý príjem okolo 230 až 240 Eur mesačne. Okrem tohto príjmu matka poberá prídavky na dieťa vo výške 23,52 Eur mesačne a uplatňovala si aj daňový bonus. Matka býva v dvojizbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve, pričom za byt platí 109 Eur mesačne, za elektrinu platí 35 Eur mesačne a za internet a mobilný telefón platí 23 Eur mesačne. Svoje náklady na ošatenie, stravu a hygienu matka vyčíslila na sumu 50 Eur mesačne. Z dôvodu dochádzania do miesta výkonu činnosti za prácou si matka vyčíslila náklady na cestovné sumou 20 Eur mesačne. Vzhľadom na prekonané ochorenie matka vynakladá na lieky sumu 10 Eur mesačne.
7. Maloletý Z. X. pri svojom výsluchu na pojednávaní uviedol, že s návrhom otca na zmenu výchovného prostredia súhlasí. Maloletý dodal, že s otcom má lepší vzťah a otec ho lepšie chápe ako matka. Od septembra 2016 začne študovať Gymnázium vo Zvolene a bude hrávať hokej za miestny hokejový klub, pričom bude bývať na internáte a teda maloletý nevie uviesť, aké budú náklady spojené s jeho štúdiom, avšak vzhľadom na to, že hokejové zápasy sa hrávajú najmä počas víkendu tak sa maloletý nevie vyjadriť ani k jeho styku s oboma rodičmi, nakoľko s nimi bude len cez voľné víkendy a veľké sviatky. Na záver maloletý dodal, že pokiaľ by kvôli súčasným zdravotným problémom nemohol pokračovať v hokejovej činnosti, vráti sa študovať na gymnázium do Brezna.
8. Maloletý pochádza z manželstva, ktoré bolo rozvedené. Rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 4C/43/2010-257 zo dňa 10. januára 2013, právoplatným dňom 21. marca a 7. júna 2013, súd maloletého na čas po rozvode manželstva zveril do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 100 Eur mesačne. Styk otca s maloletým súd upravil počas nepárneho kalendárneho víkendu.
9. Zo správy zo sociálneho zisťovania súd zistil, že šetrením pomerov v domácnosti otca neboli zistené žiadne nedostatky ohľadne starostlivosti otca o dieťa. Otec má vytvorené vhodné sociálne a bytové podmienky pre zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého.
10. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá C.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
11. Podľa § 217 ods. 2 C.s.p. ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.
12. Podľa § 231 C.s.p. rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo splátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov.
13. Podľa § 121 C.m.p. rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
14. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
15. Podľa § 25 ods.1, 2 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
16. Podľa § 36 ods.1 zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
17. Podľa § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena, alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
18. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
19. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
21. Podľa § 65 ods.1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
22. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
23. Podľa § 76 ods.1 zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
24. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že základným predpokladom pre zmenu pôvodného rozhodnutia súdu o výkone rodičovských práv a povinností je skutočnosť, že od pôvodnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu došlo k takej zmene pomerov, ktorá zohľadňujúc záujem maloletého dieťaťa si vyžaduje zmenu pôvodnej úpravy. Zmena pomerov musí byť závažnejšieho charakteru a môže spočívať v okolnostiach tak na strane rodičov, ako aj dieťaťa. Pri rozhodovaní o zmene doterajšieho výchovného prostredia súd musí mať na zreteli záujem dieťaťa na jeho riadnej výchove, pri rešpektovaní zásady stálosti výchovného prostredia. Súd musí tiež uvážiť, či sú v čase rozhodovania vytvorené náležité predpoklady pre odovzdanie dieťaťa do iného výchovného prostredia aj z toho hľadiska, či toto prostredie dieťa pozná, či si naň a na osoby, ktoré ho budú vychovávať, zvykne a priľne k nim, teda, či zverením do nového prostredia nebude ohrozený ďalší vývoj dieťaťa. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletý Z. bol rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 4C/43/2010-257 zo dňa 10. januára 2013, právoplatným dňom 21. marca 2013, zverený do výchovy a opatery matky, odkedy na strane dieťaťa došlo k zmene pomerov. Maloletý v čase poslednej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, býval v domácnosti matky. Následne maloletý prejavil vôľu bývať s otcom. Maloletý od marca 2016 žije v domácnosti otca, kde sa nachádza nepretržite až doposiaľ, pričom odtiaľ dochádzal do školy a je aj organizovaným športovcom. Súd pri rozhodovaní o zmene výchovného prostredia maloletého nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti otca o maloletého. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd s prihliadnutím na záujem maloletého, maloletého zveril do osobnej starostlivosti otca. Súd pri rozhodovaní vzal do úvahy skutočnosť, že maloletý je na prostredie u otca zvyknutý, otec starostlivosť o maloletého zvláda a nemá s maloletým žiadne výchovné problémy. Vôľou samotného dieťaťa - maloletého je byť s otcom. Vzhľadom na takto preukázanú zmenu pomerov súd dospel k záveru, že návrh otca na zmenu výchovného prostredia v prípade maloletého Z. je dôvodný a preto súd návrhu otca vyhovel počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
25. Pokiaľ ide o určenie a výšku výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletého a z možnosti, schopností a majetkových pomerov matky. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 62 Zákona o rodine vyplýva, že deti sú vzhľadom na svoj vek odkázané na výživu svojich rodičov, pričom na výžive dieťaťa sa majú podieľať obaja rodičia, primerane svojim možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom. Súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zákona rozhodol o vyživovacej povinnosti matke, ktorej stanovil povinnosť prispievať na výživu maloletého výživným v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, v súčasnej dobe vo výške 27,13 Eur mesačne ako minimálne zákonné výživného v zmysle § 62 ods.3 Zákona o rodine. V konaní nebol zistený taký príjem matky maloletého, ktorý by umožňoval zaviazať ju na plnenie vyššieho ako minimálneho zákonného výživného. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z jej príjmu okolo 250 Eur mesačne, pričom zohľadnil jej výdavky okolo 220 Eur mesačne, v takomto prípade má súd zato, že pri takýchto majetkových pomerov matky by stanovenie vyššieho ako minimálneho zákonného výživného predstavovalo pre matku vážne majetkové riziko. Matka maloletého bude povinná prispievať na výživu maloletého k rukám otca maloletého počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
26. Súd teda v prevyšujúcej časti návrh otca na zaviazanie matky platením vyššieho výživného zamietol.
27. Styk matky s maloletým otec nežiadal upraviť, a preto ho súd neupravoval a ponechal ho na dohode rodičov. Je na rodičoch maloletého, najmä na jeho otcovi, aby svoje vzájomné vzťahy upravili tak, aby ostalo zachované právo maloletého na stretávanie sa s matkou, tak, aby bolo zachované právo maloletého dieťaťa na starostlivosť zo strany oboch rodičov, právo na rovnocenný styk s oboma rodičmi a zároveň právo matky podieľať sa na starostlivosti o maloleté dieťa.
28. Nakoľko súd týmto rozhodnutím zmenil výchovné prostredie maloletého, musel zároveň zrušiť výroky IV. a V. rozsudku Okresného súdu Brezno č.k. 4C/43/2010-257 zo dňa 10. januára 2013, právoplatným dňom 21. marca 2013, týkajúce sa úpravy styku otca s maloletým a povinnosti matky maloletého na styk pripraviť, pretože tieto výroky sú vzhľadom na vykonanú zmenu pomerov neúčinné a nepotrebné.
29. O trovách konania súd rozhodol § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.