Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5CoP-41-2016.pdf
PDF · 74.5 KB
Case nature
Subarea
5CoP/41/2016
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Gabriely Veselovej a JUDr. Dagmar Cabadajovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: U. I., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov matky G. M., nar.XX.XX.XXXX, bytom P. X, E., zastúpená: JUDr. Zuzana Baloghová, advokátkou, so sídlom kancelárie U. X,XXX XX E. a otca E. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. R. X. XXXX/X, E., zastúpený Mgr. Monika Dubská, advokátka, so sídlom kancelárie X. XX, XXX XX E., maloleté dieťa bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, v štádiu konania o predbežnom opatrení (toho času podľa novej procesnej úpravy účinnej od 01.07.2016 o neodkladnom opatrení), o odvolaní otca maloletého dieťaťa proti uzneseniu Okresného súdu Ružomberok č.k. 5P/11/2015-574 zo dňa 01.04.2016, takto
rozhodol:
Krajský súd uznesenie okresného súdu v odvolaním napadnutej časti mení tak, že otec maloletého dieťaťa E. I. je oprávnený stretávať sa s maloletým synom U. I. každú sobotu v mesiac v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. za prítomnosti matky dieťaťa a v mieste bydliska matky dieťaťa.
V odvolaním nenapadnutej časti zostáva uznesenie okresného súdu nedotknuté.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Ružomberok uznesením č.k. 5P/11/2015-574 zo dňa 01.04.2016 ex offo upravil styk otca s maloletým U. predbežným opatrením (podľa novej procesnej úpravy účinnej od 01.07.2016 neodkladným opatrením) na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej tak, že otec maloletého dieťaťa E. I. je oprávnený stretávať sa s maloletým synom U. I. každú sobotu v mesiaci v čase od 10:00 hod. do 12:00 hod. za prítomnosti matky dieťaťa a v mieste bydliska matky dieťaťa. V prípade, že rodičom bude brániť nejaká okolnosť v realizácii súdom určeného styku s maloletým Martinom, sú obaja rodičia povinní navzájom neodkladne túto skutočnosť si oznámiť. Zároveň vyslovil, že predbežné opatrenie zanikne dňom právoplatnosti skončenia konania vedeného na Okresnom súde Ružomberok pod sp. zn. 5P/11/2015.
2. Súd prvého stupňa v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že mal preukázané, že vzťahy medzi rodičmi maloletého dieťaťa sú narušené a stretávanie otca s maloletým U. nie je upravené súdnym rozhodnutím. Vzhľadom na pretrvávajúce negatívne vzťahy medzi rodičmi dieťaťa nie je možná dohoda medzi rodičmi ohľadne úpravy styku otca s maloletým, a keďže je v záujme maloletého dieťaťa v záujme udržiavania a rozvíjania vzťahu medzi otcom a dieťaťom, aby bolo upravené stretávanie otca s maloletým U., a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na tamojšom súde pod sp. zn. 5P/11/2015 bolo dôvodné, aby súd z úradnej moci upravil styk otca s maloletým dieťaťom.
3. Proti tomuto rozhodnutiu otec maloletého dieťaťa, a to v časti výroku, že je s ním oprávnený stretávať sa každú sobotu v mesiaci v čase od 10:00 hod. do 12:00 hod. za prítomnosti matky dieťaťa a v mieste bydliska matky dieťaťa, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V odvolaní poukázal na to, že
súčasťou spisového materiálu sú aj jeho výpovede, v ktorých viackrát poukazoval na skutočnosť, že prevádzkuje predaj počítačovej techniky a obchod je otvorený aj v sobotu, a to práve v čase do 12:00 hod., teda v čase určeného stretávania sa s maloletým je otec v práci. Ďalej poukázal na to, že pred termínom stretnutia s maloletým dieťaťom, ktoré malo pripadnúť na deň 16.04.2016 sa kontaktoval s matkou, aby si dohodol náhradný termín, no matka dieťaťa mu oznámila, že toto nie je možné. Otec dieťaťa ďalej uviedol, že má vážnu pochybnosť o mieste stretávania sa s maloletým dieťaťom, nakoľko matka býva spolu s druhým dieťaťom a jeho otcom na Ul. X. U. v E. a stretnutie sa malo vykonať v mieste trvalého pobytu v O. U.. Preto vzhľadom na vyššie uvedené navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie zmenil a termín stretávania sa s maloletým dieťaťom určil na čas od 14:00 hod. do 16:00 hod.
4. V dôsledku podaného odvolania otca maloletého dieťaťa bol spis predložený na rozhodnutie o odvolaní odvolaciemu Krajskému súdu v Žiline. Odvolací súd predovšetkým konštatuje, že pokiaľ súd prvej inštancie rozhodol podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku (zák. č. 99/1963 Zb. v znení zmien a doplnkov) tento stratil účinnosť ku dňu 30.06.2016 v dôsledku nadobudnutia účinnosti nových procesných kódexov v civilnom konaní, a to zák. č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP) a zák. č. 161/2015 Z.z. - Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“). Odvolací súd je potom povinný pri svojom procesnom postupe a rozhodovaní aplikovať uvedenú novú právnu úpravu (§ 470 ods. 1 CSP, § 395 ods. 1 CMP) s tým, že účinky procesných úkonov súdu prvej inštancie ostali zachované (§ 470 ods. 2 CSP, § 395 ods. 5 CMP). Zároveň v ďalšej časti odôvodnenia krajský súd prispôsobil terminológiu novej právnej úprave, ktorá reguluje neodkladné opatrenia ako ekvivalent pôvodných predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku.
5. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 CSP) bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) preskúmal napadnuté uznesenie a uznesenie súdu prvej inštancie podľa ust. § 388 CSP v spojitosti s § 2 ods. 1 CMP zmenil tak, že odvolaciemu návrhu vyhovel.
6. Odvolacie dôvody spočívajúce v nemožnosti uskutočniť styk otca s maloletým dieťaťom v pôvodnom časovom rozpätí od 12:00 hod. do 14:00 hod., pretože otec maloletého dieťaťa prevádzkuje obchod, ktorý je otvorený aj v sobotu do 12:00 hod., odvolací súd považoval za dôvodné, a preto zmenil úpravu vymedzenia času styku s maloletým U. na každú sobotu v mesiaci v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. za prítomnosti matky dieťaťa a v mieste bydliska matky dieťaťa.
7. V odvolaním nenapadnutej časti zostalo rozhodnutie súdu prvej inštancie nedotknuté.
8. O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko ide o štádium konania o nariadení neodkladného opatrenia, pričom v konečnom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie o trovách celého konania.
9. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu nadobúda účinnosť jeho vyhotovením, keďže v zmysle procesných predpisov toto uznesenie nebolo potrebné verejne vyhlasovať a odvolací súd rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania. Odvolací súd vychádzal pritom z ust. § 367 ods. 3 CMP, podľa ktorého uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
10. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Poučenie o odvolaní: Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)