Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3T/54/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z jeho predsedu JUDr. Slavomíra Cimermana a prísediacich Ing. Marty Libovičovej a Ing. Anny Príbeliovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08. augusta 2016 takto

rozhodol:

Obžalovaný X. G. F. G. E. , nar. XX. XX. XXXX v S., trvale bytom M. S. XXX, zdržiavajúci sa na adrese N. E., C.. H. XX, t. č. v ÚVTOS Sučany, občan SR

je v i n n ý , ž e

od dňa 15. 10. 2014 od 22.00 h do 16. 10. 2014 do 17.00 h vo Veľkom Krtíši na ulici C.. H. XX na drevenej latkovej pivnici odstránil visiaci zámok a to tým spôsobom, že nezisteným predmetom vytrhal klinčeky na uchytávajúcej závore visiaceho zámku, následne vnikol do priestorov pivnice a odcudzil 4 kusy pneumatík zn. Kellt Winter typ 195/65 R 15, čím pre S. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XXX, t. č. bytom N. E., C.. H. XX spôsobil škodu vo výške 120,- Eur a škodu poškodením zariadenia vo výške 5,- Eur, t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á ch a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.

a

Podľa § 44 Tr. zák. sa u neho u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu za uvedený prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. ako aj za zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák., prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák., prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e), j) Tr. zák. a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák., z ktorých bol uznaný vinným rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš z 06. 06. 2016 č. k. 3T/40/2016-305, právoplatným dňa 06. 06. 2016 a odsúdený podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 2 (dvoch) rokov a 8 (osem) mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a ktorým bol podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušený výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš z 04. 02. 2016 sp. zn. 3T/51/2015, ktorým bol obžalovanému za zločin krádeže podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. a iné uložený súhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 2 (dvoch) rokov, pre výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš doručila dňa 02. 06. 2015 tunajšiemu súdu pod zn. Pv 102/15/6610-6 obžalobu, ktorou viní obžalovaného X. G., že od 15. 10. 2014 od 22.00 h do 16. 10. 2014 do 17.00 h vo Veľkom Krtíši na ulici C.. H. XX na drevenej latkovej pivnici odstránil visiaci zámok a to tým spôsobom, že nezisteným predmetom vytrhal klinčeky na uchytávajúcej závore visiaceho zámku, následne vnikol do priestorov pivnice a odcudzil 4 kusy pneumatík zn. Kellt Winter typ 195/65 R 15, čím pre S. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XXX, t. č. bytom N. E., C.. H. XX spôsobil škodu vo výške 120,- Eur a škodu poškodením zariadenia vo výške 5,- Eur, čím mal spáchať prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.

Prokurátorka na hlavnom pojednávaní navrhla vypočuť obžalovaného, svedkyňu - poškodenú S. E. a svedka C. O. a čítať listinné správy dokumentujúce protiprávne konanie obžalovaného a hodnotiace jeho osobu.

V záverečnej reči na hlavnom pojednávaní dňa 08. 08. 2016 navrhla obžalovaného uznať vinným zo skutku uvedeného v obžalobe. Obžalovaný učinil vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku. Navrhla mu uložiť trest odňatia slobody súhrnný nepodmienečný vo výmere 2 roky 9 mesiacov, teda o mesiac viac ako mu bolo ukladané v konaní 3T/40/2016. Obžalovaný sa opakovane dopúšťa páchania majetkovej trestnej činnosti, čím sa má za to, že doteraz mu uložené tresty neviedli dostatočne k jeho prevýchove.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 08. 08. 2016 učinil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. c) Tr. por. t. j., že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Podľa § 257 ods. 2 Tr. por. predseda senátu poučil obžalovaného o následkoch vyhlásenia podľa § 257 ods. 1 písm. c) Tr. por. v rozsahu odsekov 5 a 8, osobitne poukázal na § 257 ods. 4 Tr. por., podľa ktorého, ak to vyžadujú okolnosti prípadu, záujem verejnosti alebo obžalovaného, súd bude pre potrebu ďalšieho konania a rozhodnutia takéhoto vyhlásenie považovať za priznanie spáchania skutku. Podľa § 257 ods. 5 Tr. por. bol obžalovaný vyzvaný k vyjadreniu v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. por. a zároveň poučený o tom, že súdom prijaté vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Obžalovaný odpovedal na otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. por. zhodne slovom „áno“. Podľa § 257 ods. 6 Tr. por. prokurátorka navrhla prijať vyhlásenie obžalovaného. Súd podľa § 257 ods. 7, 8 Tr. por. uznesením vyhlásenie obžalovaného o tom, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe prijal a dokazovanie nevykonal. Vykonal dôkazy len súvisiace s výrokom o treste.

Obžalovaný sa v záverečnej reči na hlavnom pojednávaní dňa 08. 08. 2016 v plnom rozsahu pripojil k prednesu svojho obhajcu. Právo posledného slova nevyužil. Obhajca navrhol obžalovaného uznať vinným, vzhľadom na vyhlásenie, ktoré učinil na hlavnom pojednávaní a upustiť od uloženia súhrnného trestu, vzhľadom k jeho odsúdeniu v sp. zn. 3T/40/2016. Toto odsúdenie považoval postačujúce pre prevýchovu obžalovaného.

Podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. rovnako ako v odseku 1 sa potrestá, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním.

Podľa § 44 Tr. zák. súd upustí od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 alebo od uloženia ďalšieho trestu podľa § 43, ak pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

V prejednávanej trestnej veci súd po podaní obžaloby rozhodol trestným rozkazom z 23. 07. 2015 č. k. 3T/54/2015-87, ktorým obžalovaného uznal vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. a za to ho odsúdil podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 1 rok so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Trestný rozkaz napadol v zákonnej lehote odporom obžalovaný. V jeho odôvodnení uviedol, že voči obžalovanému sa vedú súbežne na Okresnom súde Veľký Krtíš aj ďalšie trestné konania pod sp. zn.

3T/51/2015 a 3T/52/2015, v dôsledku čoho je potrebné protiprávne konanie obžalovaného posudzovať ako pokračovací trestný čin.

Okresný súd Veľký Krtíš rozhodol dňa 21. 03. 2016 pod č. k. 3T/54/2015-108 rozsudkom, ktorým uznal obžalovaného vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. Podľa § 44 Tr. zák. u neho upustil od uloženia súhrnného trestu za uvedený prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. ako aj zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. a za prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák., z ktorých bol uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš z 04. 02. 2016 č. k. 3T/51/2015-150, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04. 02. 2016 a odsúdený podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 2 rokov a podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. bol zaradený pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a ktorým podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. bol spolu s uložením súhrnného trestu zrušený výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Veľký Krtíš z 02. 12. 2015 v sp. zn. 3T/78/2015, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením z 09. 06. 2016 č. k. 2To/52/2016-121 zrušil rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 3T/54/2015 z 21. 03. 2016 v celom rozsahu a vec vrátil okresnému súdu, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Bude povinnosťou okresného súdu pripojiť si spisy zn. 3T/51/2015 a 3T/78/2015, oboznámiť sa s ich podstatným obsahom a následne rozhodnúť v prejednávanej trestnej veci v senáte.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 08. 08. 2016 učinil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. c) Tr. por. t. j., že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Nespochybnene toto vyhlásenie obžalovaného ovplyvnilo súd pri rozhodovaní o treste, či mu uloží súhrnný trest, vzhľadom na odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš z 06. 06. 2016 č. k. 3T/40/2016-305, právoplatným dňa 06. 06. 2016 alebo upustí od uloženia súhrnného trestu.

V prejednávanej trestnej veci súd na hlavnom pojednávaní dňa 08. 08. 2016 dospel k tomu záveru, že u obžalovaného bude naplnený účel trestu a zabezpečená dostatočne jeho náprava a prevýchova aj pri upustení od uloženia mu súhrnného trestu. Odsúdenie obžalovaného vo veci 3T/40/2016 za zločin krádeže podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 2 rokov a 8 mesiacov, pre výkon ktorého trestu bol zaradený do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a ktorým bol podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušený výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš z 04. 02. 2016 v sp. zn. 3T/51/2015 je dostačujúcim odsúdením, spĺňa prevýchovný charakter a zásadu individuálnej a generálnej prevencie. Zároveň toto odsúdenie zodpovedá základným zásadám pre ukladanie trestov, najmä, že trest má zabezpečiť dostatočnú ochranu spoločnosti pred páchateľom a tým mu zabrániť v páchaní ďalšej trestnej činnosti a zároveň vytvoriť podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradiť od páchania trestných činov.

O náhrade škody súd nemal dôvod rozhodovať, keďže poškodená S. E. vyhlásila, že jej boli ukradnuté veci políciou vrátené, v dôsledku čoho si neuplatňuje náhradu škody v adhéznom konaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to v lehote 15 dní od jeho oznámenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môžu podať:

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b)), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),

- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného) a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného, obhajca, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne

úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),

- orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods.1),

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c)), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),

- zúčastnená osoba pri nesprávnom výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d) s odkazom na § 45 ods. 1).