Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cpr/8/2015

Rozhodnutie

Sudca Okresného súdu v Martine JUDr. Miroslav Dobrík v právnej veci žalobcu: M. J. D., S..D.., D. D. E. J., A.. Š. X, W.: XX XXX XXX proti žalovanej: C. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. C., Č. Š. XXXX/XX v konaní o zapl. 900 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 900 € s 5,50 % ročným úrokom z omeškania od 27.09.2013 do zaplatenia všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému náhrada trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1.Žalobca v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu 900 € s príslušenstvom, čo je diferenciácia - schodok zistený dňa 04.09.2013, ktorý bol zistený na jeho pobočke. Žalovaná pracovala u žalobcu vo funkcii univerzálny bankár na základe pracovnej zmluvy zo dňa 28.11.2011. Táto mala uzavretú aj dohodu o hmotnej zodpovednosti v zmysle ust. § 182 Zákonníka práce zo dňa 02.12.2011. V návrhu si uplatnil úrok z omeškania, ako aj náhradu trov konania.

2.Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu, žalovanej, pracovnou zmluvou žalovanej s dohodou o hmotnej zodpovednosti, protokol o škode, protokol o diferencii z 05.09.2013 a 06.09.2013, vypočutím svedkyne C.. Y. J., riaditeľky pobočky žalobcu, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a zistil:

3.Žalovaná pracovala u žalobcu na základe pracovnej zmluvy z 28.11.2011 vo funkcii univerzálny bankár. Dňa 02.12.2012 uzavrela so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti. Dňa 04.09.2013 bola na jej pokladni zistená diferenciácia - schodok 900 €. Podľa žalobcu žalovaná do dnešného dňa uvedenú sumu neuhradila, čo táto poprela. K vyriešeniu sporu mimosúdnou cestou nedošlo.

4.Žalobca na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu z dôvodov tam uvedených. Nie je pravdou, že by schodok žalovaná uhradila. Poukázala na protokol o škode zo dňa 26.09.2013, v ktorom okrem iného žalovaná uviedla, že si je vedomá diferenciácie - schodku vo výške 900 €. Na schodku v jej pokladni prišla a upozornila žalobcu dňa 04.09.2013. Nakoľko uviedla, že k 30.09.2013 končí pracovný pomer v M., finančná situácia jej neumožňuje uhradiť finančný rozdiel, za ktorý zodpovedá. Ďalej žalobca poukázal na protokol o diferenciácii zo dňa 06.09.2013, ktorý je podpísaný aj žalovanou a kde je uvedené, že diferenciácia bola zúčtovaná 04.09.2013 a bude vysporiadaná zamestnancom v prípade, že sa nepodarí chybu identifikovať. Pripojila ku spisu aj výpis z účtu, z ktorého podľa neho vyplýva, že žalovaná žalovanú sumu neuhradila. Na preukázanie svojich tvrdení navrhol vypočuť riaditeľku pobočky C.. Y. J..

5.Žalovaná v priebehu konania uvádzala, že žalovanú pohľadávku neuznáva, lebo túto podľa jej tvrdenia vyrovnala. Ku spisu pripojila protokol o diferenciácii, kde je okrem iného uvedené, že diferenciácia bola zúčtovaná dňa 04.09.2013 a následne vysporiadaná zamestnancom dňa 05.09.2013. Podľa nej na

protokole o škode zo dňa 26.09.2013 , v ktorom uznáva dlh voči žalobcovi ako aj to, že ho nevyrovnala, nie je jej podpis.

6. Svedkyňa C.. Y. J., riaditeľka pobočky M. uviedla na vysvetlenie dvoch protokolov o diferenciácii, že keď sa zistil schodok 900 €, ku koncu pracovnej doby sa žalovaná vyjadrila, že to zaplatí a preto bol napísaný ten protokol. Tú sumu však nezaplatila. Krátko po skončení pracovnej doby vyšla z priestorov firmy , telefonovala a vrátila sa s tým, že nie je ochotná dlžobu uhradiť. Preto na druhý deň napísali protokol s dátumom 06.09.2013, kde je uvedené , že diferenciácia bola zúčtovaná dňa 04.09.2013 a bude vysporiadaná zamestnancom , v prípade, že sa nepodarí chybu identifikovať. Ďalej vo svojej výpovedi uviedla, že nevedela, že existuje ešte ten predchádzajúci protokol. Je pravdou, že odporkyňa používala dva rozdielne podpisy. Podľa nej žalovaná podpísala protokol o škode z 26.09.2013.

7. Podľa § 182 ods. 1 Zákonníka práce ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hodnoty , ceniny, tovar, zásoby materiálu, alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok...

8. Podľa § 182 ods. 3 Zákonníka práce zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.

9. Súd vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, vzhľadom na vykonané dokazovanie rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, lebo mal za to, že žalovaná sa nezbavila zodpovednosti za schodok, nakoľko nepreukázala, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jej zavinenia, alebo ani to, že by schodok uhradila. Poukazoval síce na protokol o diferenciácii z 05.09.2013, kde bolo okrem iného uvedené, že tento schodok vysporiadala , avšak nedokázala vieryhodne vysvetliť následný protokol z 06.09.2013, kde bolo okrem iného uvedené, že schodok bude vysporiadaný zamestnancom. Že nebol vysporiadaný zamestnancom podľa názoru súdu preukázala svedkyňa C.. Y. J., ktorá aj vysvetlila existenciu dvoch protokolov o diferenciácii. Na jednej strane žalovaná tvrdila, že na protokole o škode zo dňa 26.09.2013 nie je jej podpis. V tomto protokole uznala schodok, výšku schodku, aj to, že do dňa 26.09.2013 ho neuhradila. Podpis na protokole o škode, ktorý žalovaná popierala sa až nápadne zhodoval s jej podpisom na protokole o diferenciácii z 05.09.2013, na ktorý sa odvolávala s tým, že schodok vyrovnala. To, že schodok nevyrovnala preukazuje podľa názoru súdu výpis z účtu, ktorý predložil žalobca. Samotná žalovaná na pojednávaní dňa 02.05.2016 uviedla, že nemá žiadny doklad , ktorým by preukázala, že zaplatila 900 €.

10. Súd vyhodnotiac každý dôkaz osobitne, ako aj v ich vzájomných súvislostiach aj vzhľadom na ust. § 182 Zákonníka práce rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď dospel k jednoznačnému záveru, že žalovaná sa nezbavila zodpovednosti za zverené hodnoty, ktoré jej boli zverené na základe dohody o hmotnej zodpovednosti ako aj to, že manko nevyrovnala.

11. Podľa § 517 ods. 2 O.z. súd ďalej zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi 5,50 % ročný úrok z omeškania od 27.09.2013, t.j. deň nasledujúci po vyjadrení žalovanej ku vzniknutej škode, lebo mal nepochybne preukázané, že od tohto dátumu je žalovaná so zaplatením sumy 900 € v omeškaní.

12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, priznal žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v celom rozsahu, nakoľko tento mal úspech v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.