Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_4T-95-2016.pdf
PDF · 65.31 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/95/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 8.8.2016 takto
rozhodol:
Obvinený
J.. R. K., nar. X.XX.XXXX M. Š., trvale bytom V. X, Y.
je v i n n ý , ž e
v presne nezistenom čase, niekedy medzi 23.8.2015 a 25.8.2015 v mieste svojho trvalého bydliska uverejnil na sociálnej sieti Facebook vyjadrenie v maďarskom jazyku, ktoré v preklade znie: „Új szó je nebezpečné pre maďarský národ, pre národnostnú menšinu, neexistuje ničivejšia sila na Feldvidéku ako oni. Ničia národné vedomie, cit, dôstojnosť, vášeň v takej miere ako nič iné. Stačí sa pozrieť na komentátorov z okyptenej krajiny (t.j. zo súčasného Maďarska) , najviac na hovno, najpodlejšie ľavicovo- liberálne potkanie hniezdo, kvôli čomu zhnije náš národ. Keď sa s tým nedá nič robiť, môžeme len fandiť, že nejaká vlastenecká skupina tam konečne usporiada Charlie Hebdo“ ktorý komentár bol uverejnený na sociálnej sieti a bol neobmedzene dostupný veľkému množstvu ľudí, čím podnecoval na trestný čin vraždy podľa § 145 Trestného zákona alebo úkladnej vraždy podľa § 144 Trestného zákona novinárov redakcie denníka Új Szó
t e d a
verejne podnecoval na trestný čin
č í m s p á c h a l
prečin podnecovania podľa § 337 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 337 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j, písmeno l) Trestného zákona a pri nezistení okolností priťažujúcich podľa § 37 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom