Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-41-2024.pdf
PDF · 93.08 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/41/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom Mgr. Bohušom Hruškom v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. D. XXXX, pre prečin podávanie alkoholických nápojov mládeži podľa § 175 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.06.2024 vo Zvolene, takto
rozhodol:
Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. D. XXXX
j e v i n n ý ,
že
dňa 10.09.2023 v čase medzi 15.00 hod. až 17.00 hod., na presne nezistených miestach katastrálneho územia mesta D., okres C., počas jazdy motorovým vozidlom škoda Fábia, ev. č. B. po ceste 11/526 Hriňová - Kokava nad Rimavicou a späť, vo väčšom množstve podal maloletej E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/X, maloletej F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/X a maloletej I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., F. XX, teda osobám mladším ako 18 rokov, alkoholické nápoje, v dôsledku čoho bola u maloletej E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/X, vykonanou dychovou skúškou prostredníctvom hliadky Obvodného oddelenia Policajného zboru Hriňová prístrojom typu AlcoQuant 6020 plus, ev. č.: A409974 dňa 10.09.2023 v čase o 18.47 hod. zistená prítomnosť alkoholu v organizme v hodnote 0,73 mg/l alkoholu v dychu, t. j. 1,52 promile a v čase o 18.52 hod. hodnota 0,71 mg/l alkoholu, t. j. 1,42 promile, po čom jej musela byť privolaná rýchla zdravotná pomoc, ktorou bola prevezená na urgentný príjem NsP Zvolen, kde bola hospitalizovaná v nemocnici Agel Zvolen, a.s., Kuzmányho nábrežie č. 28, do 11.09.2023 z dôvodu intoxikácie alkoholom,
t e d a
vo väčšom množstve podal osobe mladšej ako osemnásť rokov alkoholické nápoje,
č í m s p á c h a l
prečin podávanie alkoholických nápojov mládeži podľa § 175 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, písm. n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona spolu s § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 5 /päť/ rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zákona, súd obžalovanému ukladá povinnosť – príkaz nepriblížiť sa k maloletým poškodeným E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/X, t. č. v L. M. C. N. G. I. D., J. XXX, maloletej F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/X, t. č. v L. M. C. N. G. I. D., J. XXX a maloletej I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., F. XX, t. č. v L. M. C. N. G. I. D., J. XXX a to na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia určenej osoby alebo v určenom mieste, kde sa takáto osoba zdržuje alebo ktoré navštevuje.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Tr. zákona, súd obžalovanému ukladá povinnosť – príkaz podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii, alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e trestný rozkaz OS Zvolen 3T/106/2023 zo dňa 16.10.2023, právoplatný dňa 03.11.2023, ktorým bol obžalovanému uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov s podmienečným odkladom a probačným dohľadom na skúšobnú dobu 36 mesiacov a to vo výroku o treste a trestný rozkaz OS Zvolen 3T/113/2023 zo dňa 10.04.2024, právoplatný dňa 10.04.2024, ktorým bol obžalovanému uložený úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) rokov s podmienečným odkladom a probačným dohľadom na skúšobnú dobu 4 ( štyroch ) rokov a to vo výroku o treste.
Ostatné výroky trestného rozkazu OS Zvolen 3T/106/2023 zo dňa 16.10.2023, právoplatného dňa 03.11.2023 a trestného rozkazu OS Zvolen 3T/113/2023 zo dňa 10.04.2024, právoplatného dňa 10.04.2024 zostávajú týmto nedotknuté.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen, podal pod č. 2 Pv 567/23/6611-24 dňa 10.05.2024 obžalobu na A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. D. XXXX, pre prečin podávanie alkoholických nápojov mládeži podľa § 175 Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.06.2024 na základe vyhlásenia obžalovaného podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku o tom, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, samosudca za súhlasu prokurátora okresnej prokuratúry, opatrovníka maloletých poškodených a zákonného zástupcu maloletých poškodených podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku vyhlásenie obžalovaného prijal a podľa § 257 ods. 8 Tr. poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody, alebo ochranných opatrení.
Na hlavnom pojednávaní boli oboznamované listinné dôkazy a to rozsudok OS ZV sp. zn. 3T/113/2023 zo dňa 10.04.2024, lustrácia CESDAP zo dňa 17.06.2024, lustrácia RT zo dňa 17.06.2024.
Z nich súd zistil, že obžalovaný pred predmetným trestným stíhaním sa dopustil 15 priestupkov a bol 6x súdne trestaný, naposledy práve rozsudkom Okresného súd Zvolen sp. zn. 3T/113/2023 zo dňa 10.04.2024, ktorým mu bol uložený za lúpež podľa § 188 ods. 1 TZ trest odňatia slobody na tri roky podmienečne so skúšobnou dobou v trvaní štyroch rokov s probačným dohľadom a povinnosťou podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo sa zúčastniť na psychologickom poradenstve s tým, že uložený trest bol súhrnný k trestu uloženému rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/106/2023 zo dňa 16.10.2023, ktorý bol zrušený.
Podľa § 175 Tr. zákona, kto sústavne podáva alebo vo väčšom množstve podá osobe mladšej ako osemnásť rokov alkoholické nápoje, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.
Podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona, kto proti inému použije násilie alebo hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci, potrestá sa odňatím slobody na tri roky až osem rokov.
Podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Podľa § 36 písm. n) Tr. zákona, poľahčujúcou okolnosťou je to, že páchateľ napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Podľa § 37 písm. h) Tr. zákona, priťažujúcou okolnosťou je to, že páchateľ spáchal viac trestných činov. Podľa § 37 písm. m) Tr. zákona, priťažujúcou okolnosťou je to, že bol už za trestný čin odsúdený; súd môže podľa povahy predchádzajúceho odsúdenia na túto okolnosť neprihliadať. Podľa § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov, uloží mu úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Popri treste prípustnom podľa takého zákonného ustanovenia možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak jeho uloženie by bolo odôvodnené niektorým zo zbiehajúcich sa trestných činov. Ak sú dolné hranice trestných sadzieb trestov odňatia slobody rôzne, je dolnou hranicou úhrnného trestu najvyššia z nich. Podľa § 41 ods. 2 Tr. zákona, ak súd ukladá úhrnný trest odňatia slobody za dva alebo viac úmyselných trestných činov, z ktorých aspoň jeden je zločinom, spáchaných dvoma alebo viacerými skutkami, zvyšuje sa horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného o jednu tretinu. Horná hranica zvýšenej trestnej sadzby nesmie prevyšovať dvadsaťpäť rokov a pri mladistvých trestnú sadzbu uvedenú v § 117 ods. 1 alebo 3. Popri treste odňatia slobody možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak by jeho uloženie bolo odôvodnené niektorým zo súdených trestných činov. Podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona, ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona, spolu s uložením súhrnného trestu súd zruší výrok o treste uloženom páchateľovi skorším rozsudkom, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Súhrnný trest nesmie byť miernejší ako trest uložený skorším rozsudkom. V rámci súhrnného trestu súd uloží trest straty čestných titulov a vyznamenaní, trest straty vojenskej a inej hodnosti, trest prepadnutia majetku, peňažný trest, trest prepadnutia veci, trest zákazu činnosti alebo trest zákazu účasti na verejných podujatiach, ak bol taký trest uložený už skorším rozsudkom a ak tomu nebráni ustanovenie § 34 ods. 7. Podľa § 46 Tr. zákona, trest odňatia slobody možno uložiť ako trest na určitú dobu, najviac na dvadsaťpäť rokov alebo ako trest odňatia slobody na doživotie. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, súd môže podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho dva roky, ak vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, a na okolnosti prípadu, má dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, súd môže za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho tri roky, ak páchateľovi zároveň uloží probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Ustanovenie § 49 ods. 2 platí rovnako. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona, pri určení probačného dohľadu ustanoví súd skúšobnú dobu na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba začína plynúť dňom nasledujúcim po dni nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Zároveň súd uloží obmedzenia alebo povinnosti, ktoré sú súčasťou probačného dohľadu. Skúšobná doba neplynie počas výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a počas výkonu väzby. Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Tr. zákona, povinnosti spočívajú najmä v príkaze nepriblížiť sa k určenej osobe na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia určenej osoby alebo v určenom mieste, kde sa takáto osoba zdržuje alebo ktoré navštevuje.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Tr. zákona, povinnosti spočívajú najmä v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd hodnotil dôkazy jednotlivo a v ich súhrne podľa § 2 ods. 12 Tr. poriadku, pričom skutkový stav zistil a ustálil, ako je rozvedený vo výroku tohto rozsudku.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že obžalovaný svojim konaním po objektívnej aj subjektívnej stránke naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu podávanie alkoholických nápojov mládeži podľa § 175 Trestného zákona.
Uvedené konanie obžalovaného mal súd za preukázané nielen priznaním obžalovaného, ale aj vykonaným dokazovaním v prípravnom konaní, najmä výpoveďou svedkov - poškodených.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo zákonom ustanovených zásad pre ukladanie trestov. Z týchto vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone ( § 34 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona ).
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy ( § 34 ods. 4 Tr. zákona ).
Závažnosť spáchaného činu spočíva v tom, že obžalovaný narušil záujem štátu a spoločnosti chránený Trestným zákonom. Obžalovanému poľahčujú okolnosti priznania sa ku skutku a jeho oľutovanie ( § 36 písm. l) Tr. zákona) a napomáhanie orgánom činným v trestnom konaní ( § 36 písm. n) Tr. zákona ). Priťažuje mu okolnosť, že už v minulosti bol súdom odsúdený ( § 37 písm. m) Tr. zákona ) a spáchal viac trestných činov ( § 37 písm. h) Tr. zák.). U obžalovaného je teda pomer priťažujúcich okolností a poľahčujúcich okolností vyrovnaný.
Súd pri ukladaní druhu trestu vychádzal najmä zo skutočnosti ohľadom závažnosti spáchaného trestného činu a jeho následku. Súd konštatuje, že sa v tomto prípade jedná o prečin podávanie alkoholických nápojov mládeži podľa § 175 Trestného zákona.
Súd nezľahčuje opakované páchanie trestnej činnosti obžalovaným, avšak je potrebné pri rozhodovaní o druhu a výške trestu brať v úvahu všetky podmienky dané zákonom, okolnosti a fakty.
Na všetky vyššie uvedené skutočnosti, tiež na vyrovnaný pomer priťažujúcich okolností a poľahčujúcich okolností, súd prihliadal pri ukladaní druhu trestu a je toho záveru, že na potrestanie páchateľa, ako aj na ochranu spoločnosti pred páchaním trestných činov nie je u obžalovaného nutné uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody, nakoľko sa jedná o súhrnný trest s tým, že sa ukladal trest v trestnej sadzbe podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona, ktorá bola použitá v trestnom rozkaze Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/113/2023, pričom sa jednalo o zločin. V tomto prípade došlo k spáchaniu prečinu. Súd bol toho názoru, že pokiaľ za zločin lúpeže bol ukladaný podmienečný trest s tým, že aj toto už bol súhrnný trest, tak za tento skutok postačuje uložiť tak isto podmienečný trest.
Za spáchané trestné činy mohol súd obžalovanému ukladať v základnej sadzbe tri až osem rokov. Súd uložil súhrnný trest odňatia slobody 36 mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 60 ( šesťdesiat ) mesiacov s probačným dohľadom - s povinnosťou podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve a príkaz nepriblížiť sa k maloletým poškodeným E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/X, t. č. v L. M. C. N. G. I. D., J. XXX, maloletej F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. XXXX/X, t. č. v L. M. C. N. G. I. D., J. XXX a maloletej I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., F. XX, t. č. v L. M. C. N. G. I. D., J. 171 a to na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia určenej osoby alebo v určenom mieste, kde sa takáto osoba zdržuje alebo ktoré navštevuje.
Nakoľko sa jedná o súhrnný trest, súd zrušil trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/106/2023 zo dňa 16.10.2023, právoplatný dňa 03.11.2023, ktorým bol obžalovanému uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov s podmienečným odkladom a probačným dohľadom na skúšobnú dobu 36 mesiacov a to vo výroku o treste a trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/113/2023 zo dňa 10.04.2024, právoplatný dňa 10.04.2024, ktorým bol obžalovanému uložený úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) rokov s podmienečným odkladom a probačným dohľadom na skúšobnú dobu 4 ( štyroch ) rokov a to vo výroku o treste. Ostatné výroky trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/106/2023 zo dňa 16.10.2023, právoplatného dňa 03.11.2023 a trestného
rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/113/2023 zo dňa 10.04.2024, právoplatného dňa 10.04.2024 zostávajú týmto nedotknuté.
Takýto trest súd u obžalovaného považoval za dostatočný a primeraný, hoci sa jedná o trest uložený na dolnej hranici základnej trestnej sadzby.
S poukazom na vyššie uvedené, súd takto uložený trest považoval za trest uložený zákonne, za trest primeraný okolnostiam spáchaných skutkov, ich následkom, ako i osobe obžalovaného a napokon súd ho považuje aj za spravodlivý.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Zvolen do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2 ). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.