Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-105-2019.pdf
PDF · 97.51 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/105/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, IČO: 47 245 531, so sídlom Panenská 29, Bratislava, zastúpeného GARAJ & Partners s.r.o., IČO: 35 951 125, so sídlom Jozefská 3, Bratislava, proti žalovanému: L.. M. B., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom M.. G. XXX/XX, A., o zaplatenie sumy 4 828,81 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 643,77 eura spolu s úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4.811,97 eura od 23.07.2019 do 28.10.2019 v sume 36,36 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4788,87 eura od 29.10.2019 do 30.10.2019 v sume 0,39 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 740,57 eura od 31.10.2019 do 06.11.2019 v sume 2,34 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 717,47 eura od 07.11.2019 do 15.11.2019 v sume 3,10 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 669,17 eura od 16.11.2019 do 11.12.2019 v sume 9,59 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 597,77 eura od 12.12.2019 do 15.01.2020 v sume 12,85 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 526,37 eura od 16.01.2020 do 17.02.2020 v sume 11,90 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 454,97 eura od 18.02.2020 do 13.03.2020 v sume 8,79 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 383,57 eura od 14.03.2020 do 15.04.2020 v sume 11,53 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 312,17 eura od 16.04.2020 do 07.05.2020 v sume 7,44 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 240,77 eura od 08.05.2020 do 15.06.2020 v sume 13,25 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 169,37 eura od 16.06.2020 do 15.07.2020 v sume 9,94 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 097,97 eura od 16.07.2020 do 31.07.2020 v sume 5,05 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 057,97 eura od 01.08.2020 do 12.08.2020 v sume 3,67 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 966,57 eura od 13.08.2020 do 11.09.2020 v sume 9,45 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 946,57 eura od 12.09.2020 do 14.09.2020 v sume 0,65 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 875,17 od 15.09.2020 do 14.10.2020 v sume 9,24 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 783,77 eura od 15.10.2020 do 16.11.2020 v sume 9,95 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 692,37 eura od 17.11.2020 do 14.12.2020 v sume 8,19 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 600,97 eura od 15.12.2020 do 15.01.2021 v sume 9,18 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 509,57 eura od 16.01.2021 do 15.02.2021 v sume 8,65 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 418,17 eura od 16.02.2021 do 15.03.2021 v sume 7,59 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 326,77 eura od 16.03.2021 do 15.04.2021 v sume 8,20 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 235,37 eura od 16.04.2021 do 14.05.2021 v sume 7,45 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 143,97 eura od 15.05.2021 do 15.06.2021 v sume 8,01 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 028,57 eura od 16.06.2021 do 09.07.2021 v sume 5,73 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2913,17 eura od 10.07.2021 do 10.08.2021 v sume 7,42 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 797,77 eura od 11.08.2021 do 09.09.2021 v sume 6,67 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 682,37 eura od 10.09.2021 do 12.10.2021 v sume 7,06 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 566,97 eura od 13.10.2021 do 11.11.2021 v sume 6,12 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 451,57 eura od 12.11.2021 do 16.12.2021 v sume 6,85 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 336,17 eura od 17.12.2021 do 14.01.2022 v sume 9,05 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 220,77 eura od 15.01.2022 do 17.02.2022 v sume 6,02 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 105,37 eura od 18.02.2022 do 11.03.2022 v sume 3,63 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo
sumy 1 989,97 eura od 12.03.2022 do 19.04.2022 v sume 6,22 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 1 874,57 eura od 20.04.2022 do 17.05.2022 v sume 4,16 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 1 759,17 eura od 18.05.2022 do 16.06.2022 v sume 4,19 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 1 643,77 eura od 17.06.2022 do zaplatenia; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4.811,97 eura od 23.07.2019 do 28.10.2019 v sume 63,94 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4788,87 eura od 29.10.2019 do 30.10.2019 v sume 0,66 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 740,57 eura od 31.10.2019 do 06.11.2019 v sume 3,90 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 717,47 eura od 07.11.2019 do 15.11.2019 v sume 5,17 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 669,17 eura od 16.11.2019 do 11.12.2019 v sume 15,99 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 597,77 eura od 12.12.2019 do 15.01.2020 v sume 21,63 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 526,37 eura od 16.01.2020 do 17.02.2020 v sume 19,84 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 454,97 eura od 18.02.2020 do 13.03.2020 v sume 14,65 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 383,57 eura od 14.03.2020 do 15.04.2020 v sume 19,22 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 312,17 eura od 16.04.2020 do 07.05.2020 v sume 12,41 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 240,77 eura od 08.05.2020 do 15.06.2020 v sume 22,08 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 169,37 eura od 16.06.2020 do 15.07.2020 v sume 16,56 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 097,97 eura od 16.07.2020 do 31.07.2020 v sume 8,42 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 057,97 eura od 01.08.2020 do 12.08.2020 v sume 6,11 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 966,57 eura od 13.08.2020 do 11.09.2020 v sume 15,76 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 946,57 eura od 12.09.2020 do 14.09.2020 v sume 1,08 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 875,17 od 15.09.2020 do 14.10.2020 v sume 15,39 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 783,77 eura od 15.10.2020 do 16.11.2020 v sume 16,75 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 692,37 eura od 17.11.2020 do 14.12.2020 v sume 13,66 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 600,97 eura od 15.12.2020 do 15.01.2021 v sume 15,44 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 509,57 eura od 16.01.2021 do 15.02.2021 v sume 14,42 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 418,17 eura od 16.02.2021 do 15.03.2021 v sume 12,64 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 326,77 eura od 16.03.2021 do 15.04.2021 v sume 13,67 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 235,37 eura od 16.04.2021 do14.05.2021 v sume 12,41 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 143,97 eura od 15.05.2021 do 15.06.2021 v sume 13,35 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 028,57 eura od 16.06.2021 do 09.07.2021 v sume 9,54 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2913,17 eura od 10.07.2021 do 10.08.2021 v sume 12,37 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 797,77 eura od 11.08.2021 do 09.09.2021 v sume 11,11 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 682,37 eura od 10.09.2021 do 12.10.2021 v sume 11,76 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 566,97 eura od 13.10.2021 do 11.11.2021 v sume 10,20 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 451,57 eura od 12.11.2021 do 16.12.2021 v sume 11,42 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 336,17 eura od 17.12.2021 do 14.01.2022 v sume 8,96 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 220,77 eura od 15.01.2022 do 17.02.2022 v sume 10,04 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 105,37 eura od 18.02.2022 do 11.03.2022 v sume 6,06 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 989,97 eura od 12.03.2022 do 19.04.2022 v sume 10,36 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 874,57 eura od 20.04.2022 do 17.05.2022 v sume 6,93 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 759,17 eura od 18.05.2022 do 16.06.2022 v sume 6,99 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 643,77 eura od 17.06.2022 do zaplatenia; poistným vo výške 16,84 eura a súdnym poplatkom v sume 18,50 eura, t.j. celkovo k 21.06.2022 sumu 2 469,32 eura (ďalej ako „dlh“), na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, L.: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vs: XXXXXXXXXX, vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia dlhu v celom rozsahu nasledovným spôsobom:
- v pravidelných mesačných splátkach v sume 110,- eur (1. a 22. splátka po 110,- eur), spolu v sume 2 420,- eur;
- 23. splátka tvorí zostatok dlhu v sume 49,32 eura; s tým, že omeškaním čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia na dlhu.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi celkové trovy v sume 1 039,79 eura pozostávajúce z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 216,93 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 821,86
eura (ďalej len „trovy“), ktoré budú uhradené na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatra banke, a. s., IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vs: XXXXXXXXXX vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia trov v celom rozsahu nasledovným spôsobom:
- v pravidelných mesačných splátkach v sume 20,- eur (1. až 13. splátka po 20,- eur), spolu v sume 260,- eur;
- v pravidelných mesačných splátkach v sume 44,- eur (14. až 30. splátka po 44,- eur), spolu v sume 748,- eur;
- 31. splátka tvorí zostatok sumy trov v sume 30,79 eura; s tým, že omeškaním čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia na trovách.“.
II. Súd vracia žalobcovi, krátený súdny poplatok v sume 103,55 eura prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s., to po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 01.10.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4 828,81 eura spolu s úrokom vo výške 3 % ročne zo sumy 4 828,81 eura od 23.07.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 828,81 eura od 23.07.2019, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky v sume 216,92 eura a poistným vo výške 16,84 eura a v sume vo výške 3,5 ‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny, a to všetko z titulu ručiteľského záväzku žalovaného.
2. Žalobca podaním zo dňa 25.05.2020 vzal svoju žalobu v časti istiny v sume 571,20 eura späť z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby vykonal čiastočné úhrady, a to v období od 28.10.2019 do 07.05.2020. Na základe uvedeného žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4 257,01 eura spolu s úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4.828,81 eura od 23.07.2019 do 28.10.2019, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 805,71 eura od 29.10.2019 do 30.10.2019, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 757,41 eura od 31.10.2019 do 06.11.2019, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 734,31 eura od 07.11.2019 do 15.11.2019, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 686,01 eura od 16.11.2019 do 11.12.2019, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 614,61 eura od 12.12.2019 do 15.01.2020, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 543,21 eura od 16.01.2020 do 17.02.2020, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 471,81 eura od 18.02.2020 do 13.03.2020, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 400,41 eura od 14.03.2020 do 15.04.2020, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 329,01 eura od 16.04.2020 do 07.05.2020, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 257,61 eura od 08.05.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 828,81 eura od 23.07.2019 do 28.10.2019, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 805,71 eura od 29.10.2019 do 30.10.2019, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 757,41 eura od 31.10.2019 do 06.11.2019, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 734,31 eura od 07.11.2019 do 15.11.2019, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 686,01 eura od 16.11.2019 do 11.12.2019, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 614,61 eura od 12.12.2019 do 15.01.2020, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 543,21 eura od 16.01.2020 do 17.02.2020, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 471,81 eura od 18.02.2020 do 13.03.2020, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 400,41 eura od 14.03.2020 do 15.04.2020, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 329,01 eura od 16.04.2020 do 07.05.2020, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 257,61 eura od 08.05.2020 do zaplatenia, náklady spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 216,92 eura poistné vo výške 16,84 eura a ďalej v sume vo výške 3,5 ‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenie istiny.
3. Žalobca podaním zo dňa 01.08.2022 navrhol, aby súd schválil medzi stranami sporu uzatvorený súdny zmier zo dňa 15.07.2022. Z obsahu súdneho zmieru vyplývalo, že žalovaný po podaní žaloby vykonal čiastočné úhrady v celkovej sume 3 168,20 eura, na základe čoho sa strany sporu dohodli, že obsahom súdneho zmieru bude záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1 643,77 eura spolu s úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4.811,97 eura od 23.07.2019 do 28.10.2019 v sume 36,36 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4788,87 eura od 29.10.2019 do 30.10.2019 v sume 0,39 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 740,57 eura od 31.10.2019 do 06.11.2019 v sume 2,34 eura, úrokom
vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 717,47 eura od 07.11.2019 do 15.11.2019 v sume 3,10 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 669,17 eura od 16.11.2019 do 11.12.2019 v sume 9,59 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 597,77 eura od 12.12.2019 do 15.01.2020 v sume 12,85 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 526,37 eura od 16.01.2020 do 17.02.2020 v sume 11,90 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 454,97 eura od 18.02.2020 do 13.03.2020 v sume 8,79 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 383,57 eura od 14.03.2020 do 15.04.2020 v sume 11,53 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 312,17 eura od 16.04.2020 do 07.05.2020 v sume 7,44 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 240,77 eura od 08.05.2020 do 15.06.2020 v sume 13,25 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 169,37 eura od 16.06.2020 do 15.07.2020 v sume 9,94 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 097,97 eura od 16.07.2020 do 31.07.2020 v sume 5,05 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 4 057,97 eura od 01.08.2020 do 12.08.2020 v sume 3,67 eura, úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 966,57 eura od 13.08.2020 do 11.09.2020 v sume 9,45 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 946,57 eura od 12.09.2020 do 14.09.2020 v sume 0,65 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 875,17 od 15.09.2020 do 14.10.2020 v sume 9,24 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 783,77 eura od 15.10.2020 do 16.11.2020 v sume 9,95 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 692,37 eura od 17.11.2020 do 14.12.2020 v sume 8,19 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 600,97 eura od 15.12.2020 do 15.01.2021 v sume 9,18 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 509,57 eura od 16.01.2021 do 15.02.2021 v sume 8,65 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 418,17 eura od 16.02.2021 do 15.03.2021 v sume 7,59 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 326,77 eura od 16.03.2021 do 15.04.2021 v sume 8,20 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 235,37 eura od 16.04.2021 do14.05.2021 v sume 7,45 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 143,97 eura od 15.05.2021 do 15.06.2021 v sume 8,01 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 3 028,57 eura od 16.06.2021 do 09.07.2021 v sume 5,73 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2913,17 eura od 10.07.2021 do 10.08.2021 v sume 7,42 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 797,77 eura od 11.08.2021 do 09.09.2021 v sume 6,67 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 682,37 eura od 10.09.2021 do 12.10.2021 v sume 7,06 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 566,97 eura od 13.10.2021 do 11.11.2021 v sume 6,12 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 451,57 eura od 12.11.2021 do 16.12.2021 v sume 6,85 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 336,17 eura od 17.12.2021 do 14.01.2022 v sume 9,05 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 220,77 eura od 15.01.2022 do 17.02.2022 v sume 6,02 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 2 105,37 eura od 18.02.2022 do 11.03.2022 v sume 3,63 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 1 989,97 eura od 12.03.2022 do 19.04.2022 v sume 6,22 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 1 874,57 eura od 20.04.2022 do 17.05.2022 v sume 4,16 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 1 759,17 eura od 18.05.2022 do 16.06.2022 v sume 4,19 eura; úrokom vo výške 3,00 % ročne zo sumy 1 643,77 eura od 17.06.2022 do zaplatenia; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4.811,97 eura od 23.07.2019 do 28.10.2019 v sume 63,94 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4788,87 eura od 29.10.2019 do 30.10.2019 v sume 0,66 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 740,57 eura od 31.10.2019 do 06.11.2019 v sume 3,90 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 717,47 eura od 07.11.2019 do 15.11.2019 v sume 5,17 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 669,17 eura od 16.11.2019 do 11.12.2019 v sume 15,99 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 597,77 eura od 12.12.2019 do 15.01.2020 v sume 21,63 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 526,37 eura od 16.01.2020 do 17.02.2020 v sume 19,84 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 454,97 eura od 18.02.2020 do 13.03.2020 v sume 14,65 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 383,57 eura od 14.03.2020 do 15.04.2020 v sume 19,22 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 312,17 eura od 16.04.2020 do 07.05.2020 v sume 12,41 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 240,77 eura od 08.05.2020 do 15.06.2020 v sume 22,08 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 169,37 eura od 16.06.2020 do 15.07.2020 v sume 16,56 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 097,97 eura od 16.07.2020 do 31.07.2020 v sume 8,42 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4 057,97 eura od 01.08.2020 do 12.08.2020 v sume 6,11 eura, úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 966,57 eura od 13.08.2020 do 11.09.2020 v sume 15,76 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 946,57 eura od 12.09.2020 do 14.09.2020 v sume 1,08 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 875,17 od 15.09.2020 do 14.10.2020 v sume 15,39 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 783,77 eura od 15.10.2020 do 16.11.2020 v sume 16,75 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 692,37 eura od 17.11.2020 do 14.12.2020 v sume 13,66 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 600,97 eura od 15.12.2020 do 15.01.2021 v sume 15,44 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 %
ročne zo sumy 3 509,57 eura od 16.01.2021 do 15.02.2021 v sume 14,42 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 418,17 eura od 16.02.2021 do 15.03.2021 v sume 12,64 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 326,77 eura od 16.03.2021 do 15.04.2021 v sume 13,67 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 235,37 eura od 16.04.2021 do14.05.2021 v sume 12,41 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 143,97 eura od 15.05.2021 do 15.06.2021 v sume 13,35 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3 028,57 eura od 16.06.2021 do 09.07.2021 v sume 9,54 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2913,17 eura od 10.07.2021 do 10.08.2021 v sume 12,37 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 797,77 eura od 11.08.2021 do 09.09.2021 v sume 11,11 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 682,37 eura od 10.09.2021 do 12.10.2021 v sume 11,76 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 566,97 eura od 13.10.2021 do 11.11.2021 v sume 10,20 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 451,57 eura od 12.11.2021 do 16.12.2021 v sume 11,42 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 336,17 eura od 17.12.2021 do 14.01.2022 v sume 8,96 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 220,77 eura od 15.01.2022 do 17.02.2022 v sume 10,04 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 105,37 eura od 18.02.2022 do 11.03.2022 v sume 6,06 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 989,97 eura od 12.03.2022 do 19.04.2022 v sume 10,36 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 874,57 eura od 20.04.2022 do 17.05.2022 v sume 6,93 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 759,17 eura od 18.05.2022 do 16.06.2022 v sume 6,99 eura; úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1 643,77 eura od 17.06.2022 do zaplatenia; poistné vo výške 16,84 eura a súdny poplatok v sume 18,50 eura, t.j. celkovo k 21.06.2022 sumu 2 469,32 eura (ďalej ako „dlh“), na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vs: XXXXXXXXXX, vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia dlhu v celom rozsahu nasledovným spôsobom v pravidelných mesačných splátkach v sume 110,- eur (1. a 22. splátka po 110,- eur), spolu v sume 2 420,- eur 23. splátka tvorí zostatok dlhu v sume 49,32 eura s tým, že omeškaním čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia na dlhu. Žalovaný sa zároveň zaviazal zaplatiť aj celkové trovy v sume 1 039,79 eura pozostávajúce z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 216,93 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 821,86 eura (ďalej len „trovy“), ktoré budú uhradené na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatra banke, a. s., IBAN: Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vs.: XXXXXXXXXX vždy do 20. dňa príslušného mesiaca počnúc mesiacom právoplatnosti rozhodnutia až do zaplatenia trov v celom rozsahu nasledovným spôsobom v pravidelných mesačných splátkach v sume 20,- eur (1. až 13. splátka po 20,- eur), spolu v sume 260,- eur; v pravidelných mesačných splátkach v sume 44,- eur (14. až 30. splátka po 44,- eur), spolu v sume 748,- eur; 31. splátka tvorí zostatok sumy trov v sume 30,79 eura; s tým, že omeškaním čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia na trovách. Strany sporu sa zároveň dohodli, že žalobca požiada o vrátenie 90 % súdneho poplatku.
4. Podľa čl. 7 ods. 2 C.s.p. základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Základnou povinnosťou súdu, vyplývajúcou zo základných princípov Civilného sporového poriadku, je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu, a teda procesná úprava civilného sporového konania favorizuje zmierlivé vyriešenie sporu pred autoritatívnym zásahom (rozhodnutím) súdu. Súdny zmier predstavuje osobitný spôsob ukončenia sporu a hoci ide o procesný úkon, ako jediný procesný okamžite a bezprostredne (po jeho schválení súdom) ovplyvňuje hmotnoprávne postavenie strán sporu. Strany sporu totiž uzatvorením zmieru odstránili predmet sporu, na základe čoho už žalobca netrvá na prejednaní nároku tvrdeného v žalobe (resp. vzdáva sa svojho práva na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného subjektívneho práva) a žalovaný sa už nechce procesne brániť. Strany sporu sa jednoducho dohodli o spornom nároku, čím predmet súdneho konania odpadol, na základe čoho už ani súd nemôže realizovať svoju povinnosť autoritatívne medzi stranami sporu stanoviť, čo považuje za právo, pretože to strany sporu svojou dispozičnou autonómiou vylúčili. Ako súd vyššie konštatoval, dispozičná autonómia sporových strán má vždy prednosť pred autoritatívnym rozhodnutím súdu. Ak súd navrhnutý súdny zmier schváli platí, že vec sama bola skonzumovaná súkromnoprávnym úkonom sporových strán. Jedinou povinnosťou súdu pri rozhodovaní o schválení súdneho zmieru je posúdiť,
či navrhovaný súdny zmier nie je v rozpore s objektívnym právom. Schválením sa súkromnoprávna dohoda stáva záväzným a prakticky nenapadnuteľným právnym základom úpravy hmotnoprávnych pomerov strán sporu. Zmier je teda súkromnoprávnou dohodou, ktorú sporové strany uzatvárajú počas prebiehajúceho sporu a v súvislosti s ním, pričom jeho hlavným účelom je odstrániť právny konflikt medzi stranami sporu.
6. V danom prípade sa navrhovaný súdny zmier týkal ručiteľského záväzku žalovaného vo vzťahu k záväzkom Ľ. B., nar. 06.03.1995 ako dlžníka vyplývajúcim zo zmlúv o pôžičke uzatvorených medzi ním a žalobcom, pričom mal súd za to, že navrhovaný súdny zmier nie je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi a preto podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súdny zmier schválil v znení, v akom ho strany sporu navrhli.
7. Vzhľadom na to, že súd schválil súdny zmier strán sporu pred začatím pojednávania vo veci samej, žalobcovi vznikol v zmysle § 11 ods. 7 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. nárok na vrátenie 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 122,50 eura, súd mu v zmysle § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. vrátil sumu 103,55 eura už krátenú podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o sumu 6,70 eura..
8. Súd zároveň považoval za potrebné poznamenať, že o čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom nerozhodoval, keďže čiastočné úhrady žalovaného boli zohľadnené v schválenom súdnom zmiery, na základe čoho rozhodovanie o čiastočnom zastavení konania považoval súd za nehospodárne a nadbytočné.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.