Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-16-2022.pdf
PDF · 117.43 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/16/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava-Ružinov, zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., IČO: 36 715 352, so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin proti žalovanému: X. A., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, XXX XX I., štátny občan SR, o zaplatenie 5.595,64 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.595,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 29.08.2019 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 5.595,64 Eur s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že so žalovaným uzatvorili spolu dňa 06.07.2017 Zmluvu o pôžičke č. 6261361 / 1720019872, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 10.000,- Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 224,96 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 13.497,60 Eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 6.775,20 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia, listom z dňa 26.06.2019 - Predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalobca žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.08.2019 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom z dňa 23.08.2019 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v Predžalobnej upomienke sa žalovaný dostal do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle § 53 ods. 9 OZ oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. Keďže ku zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. K uvedenému poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn.: 16Co/33/2018
a uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn: 17Co/447/2016. Žalovaný dlžné splátky neuhradil. Právo žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje čl. 9.2 zmluvných podmienok. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 5.595,64 Eur. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde bežná doba doručenia je 5 dní. V zmysle čl. 15.2 sa zásielka považuje za doručenú piatym dňom od podania na poštovú prepravu. Zmluvnú pokutu, evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci „Pokuta“ v sume 693,70 Eur, si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Ku dňu podania žalobného návrhu mal žalovaný uhradiť sumu 12.125,03 Eur. Ku dňu podania žalobného návrhu žalovaný uhradil sumu 6.775,20 Eur, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. Súčasťou pohľadávky žalobcu a sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky. V zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka sú príslušenstvom pohľadávky aj náklady spojené s jej uplatnením t.j. v predmetnej veci sú týmito nákladmi náklady spojené s vymáhaním pohľadávky. Uvedené náklady žalobca eviduje v Prehľade splátok a úhrad (v stĺpci „MP3“) vo výške 245,81 Eur. Náklady na vymáhanie pohľadávky si žalobca v tomto konaní uplatňuje vo výške 245,81 Eur. Zostatok pohľadávky evidovaný v Prehľade splátok a úhrad /stĺpec „Zostatok“/ vo výške 6.289,34 Eur, zahŕňa aj zmluvnú pokutu vo výške 693,70 Eur /stĺpec „Pokuta“/, ktorú si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.
2. Žalovaný podal voči platobnému rozkazu odpor, v ktorom poukázal na svoju platobnú neschopnosť. Uviedol, že poberá výsluhový dôchodok vo výške 548,87 Eur, z pracovného pomeru mám príjem cca 150,- Eur. V súčasnej dobe spláca úver v Slovenskej sporiteľni vo výške 198,76 Eur, úver VÚB vo výške 64,08 Eur, odvody do Sociálnej poisťovne živnosť 187,78 Eur . Dňa 15.04.2022 posledná splátka Prima banka 199,08 Eur . V prípade exekúcie by už nebol schopný platiť uvedené sumy.
3. Žalobca k odporu žalovaného uviedol, že je toho názoru, že žalovaný vo svojom vyjadrení nepoužil prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré by mali vplyv na posudzovanie oprávnenosti žalovanej pohľadávky, iba konštatoval svoju nepriaznivú finančnú situáciu. Žalobca v tejto súvislosti odporúča žalovanému vykonávať čiastočné úhrady vo výške v rámci jeho možností, pričom tieto sú a budú riadne zaevidované na žalovanú pohľadávku. Nakoľko v konaní po vzájomných vyjadreniach neostali sporné skutočnosti, žalobca je toho názoru, že vec je možné rozhodnúť v zmysle podanej žaloby, pričom následne si žalovaný môže dohodnúť podmienky splácania svojho dlhu. Žalobca je toho názoru, že predloženými listinnými dôkazmi preukázal oprávnenosť domáhať sa zaplatenia finančnej sumy titulom žalobného petitu, pričom žalovaný v podanom vyjadrení podanú žalobu žiadnym spôsobom nespochybnil. Na základe uvádzaných skutočností tak žalobca v tomto štádiu konania zotrváva na podanej žalobe v celom rozsahu. Na základe uvedených skutočností žalobca navrhuje súdu, aby vyhovel podanej žalobe v zmysle žalobného petitu a priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
4. Žalovaný na pojednávaní dňa 11.08.2022 uviedol, si je vedomý dlhu voči žalobcovi, tento sa aj snažil splácať tak, ako mu to finančne vychádzalo. Poukázal na skutočnosť, že okrem tohto úveru má ešte dva ďalšie úvery, ktoré riadne spláca. Je rozvedený, rozviedol sa sa s manželkou v roku 2011, byt po rozvode zostal manželke, fakticky ten trvalý pobyt v obci Zlatno tam má hlásený, ale de facto je bezdomovec, pretože byt je manželkin. Po rozvode mu zostala firma, avšak podnikateľsky nebol úspešný, firma skrachovala. Následne si našiel zamestnanie v Bratislave, pracoval ako vodič a mechanik, zaskakoval vo firme. Z dôvodu súčasnej krízy firma pristúpila k prepúšťaniu, motorové vozidlá popredávala. Z hľadiska zdravotného žalovaný uviedol, že mal úraz, zlomeninu chrbtice s poškodením stavca L2 a následným vplyvom na zvierače čo u neho spôsobuje ten stav, že musí každých 20-30 minút ja ísť na záchod, robil ako vodič na kamióne, ale v takomto stave ho nikto do kamiónu nepustí, mimo iné trpí aj menším únikom. Keď sa radil o situácii s lekárom, povedal, že na toto si musí zvyknúť, že to už lepšie nebude. V súčasnosti fakticky je v stave, keď ešte dostane poslednú výplatu, u zamestnávateľa končí. Pracovný pomer skončil dohodou viac-menej zo zdravotných dôvodov. Takže tento mesiac robí poslednýkrát. Pracovný pomer končí dohodou k 01.09. Okrem poberaného výsluhového dôchodku žiadny iný príjem teda mať už nebude. Fakticky do problémov sa dostal niekedy v roku 2017, dovtedy firma fungovala. Mal firmu, robil pilčíka, mal vlastný kolesový traktor. Potom mal úraz kolena, pol roka bol mimo. Nastúpil ako vodič kamióna, zoskočil z kamióna na rovné nohy, rozpučilo mu stavec, fakticky polku stavca mu museli
vyrobiť, je v stave v akom je. Momentálne sa s ním pri vstupnej prehliadke ani zamestnávateľ eventuálny nechce baviť, keď povie aké má problémy, čaká ho ďalšia operácia v novembri, krku. Žalovaný uviedol, že nechce tu ani klamať ani zavádzať, nevie čo s ním bude ešte po novembri, otázka povolenia nejakých splátok vo výške 100,- a viac euro u neho neprichádza do úvahy. Toľko finančných prostriedkov platiť nevie. Odhliadnuc o toho, že sa snaží platiť tie úvery, na ktoré poukázal.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním notárskej zápisnice, prílohy 1 projektu, , zmluvy o spotrebiteľskom úvere, štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere, splátkového kalendára, rozhodnutia č.p. SPOU-OSZ-0044113/2016-VZ, daňového priznania žalovaného, potvrdenia o vedení účtu, udelenia súhlasu, informácie o ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) a priemernej RPMN na príslušný spotrebiteľský úver, formuláru o dôležitých zmluvných podmienkach uzatváraného poistenia, zoznamu dokladov k pôžičkám, fotokópie občianskeho preukazu, výsledku skórovania S1, predžalobnej upomienky, fotokópie doručenky, oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, prehľadu splátok a úhrad, rozhodnutia č.p. SPSČ-OSZ-00044113/2021-VZ, doklad o výške splátky 198,76 Eur mesačne, prvej upomienky z VÚB, a.s., oznámenia o zmene vymeriavacieho základu povinne nemocensky poistenej a povinne dôchodkovo poistenej SZČO a výške odvodovej povinnosti, dohody o splátkach s Prima banka, a.s. a zistil tento skutkový stav:
6. Žalovaný, ako klient, uzatvoril s veriteľom Consumer Finance Holding a.s. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1720019872 dňa 06.07.2017, na základe ktorej mu bol poskytnutý úvere vo výške 10.000,- Eur, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach po 218,20 Eur splatných vždy k 20. dňu toho- ktorého mesiaca, počnúc splatnosťou prvej splátky 20.08.2017 a konečnou splatnosťou 20.07.2022. Ročná fixná úroková sadzba bola určená vo výške 11,90 % pri RPMN 11,90 % s tým, že zmluvné strany dojednali taktiež poistné vo výške 3,10 % ročne (6,76 Eur). Splátka spolu s poistením vo výške 224,96 Eur. Celkové náklady spotrebiteľa tak predstavovali 3.092,- Eur a celková čiastka, ktorú mal žalovaný ako dlžník zaplatiť predstavuje 13.092,- Eur.
7. Z prehľadu splátok predložených žalobcom (č.l. 65-68) vyplýva, že žalovaný, ktorý mal so splácaním započať 20.08.2017 uhradil dňa 21.08.2017 sumu 224,96 Eur, dňa 25.09.2017 sumu 224,96 Eur, dňa 26.10.2017 sumu 224,96 Eur, dňa 20.11.2017 sumu 224,96 Eur, dňa 29.12.2017 sumu 224,96 Eur, dňa 29.01.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 26.02.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 29.03.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 27.04.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 30.05.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 02.07.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 30.07.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 06.09.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 10.10.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 22.10.2018 sumu 224,96 Eur, dňa 26.11.2018 sumu 1.124,80 Eur, dňa 24.10.2019 sumu 40,- Eur, dňa 25.11.2019 sumu 260,- Eur, dňa 19.12.2019 sumu 200,- Eur, dňa 21.01.2020 sumu 50,- Eur, dňa 24.02.2020 sumu 14,- Eur, dňa 23.03.2020 sumu 50,- Eur, dňa 15.04.2020 sumu 100,- Eur, dňa 19.05.2020 sumu 150,- Eur, dňa 01.06.2020 sumu 50,- Eur, dňa 21.01.2020 sumu 50,- Eur, dňa 18.06.2020 sumu 170,- Eur, dňa 17.07.2020 sumu 220,- Eur, dňa 17.08.2020 sumu 211,- Eur, dňa 18.09.2020 sumu 250,- Eur, dňa 20.10.2020 sumu 200,- Eur, dňa 20.11.2020 sumu 160,- Eur, dňa 21.12.2020 sumu 20,- Eur, dňa 20.01.2021 sumu 30,- Eur, dňa 19.02.2021 sumu 27,- Eur, dňa 26.04.2021 sumu 23,- Eur, dňa 23.06.2021 sumu 20,- Eur, dňa 20.09.2021 sumu 31,- Eur a následne už žiadna úhrada evidovaná nie je.
8. Písomnou výzvou zo dňa 26.06.2019 (č.l. 62) žalobca vyzval žalovaného na úhradu nedoplatkov vo výške 674,88 Eur (čo predstavuje tri nezaplatené splátky) s tým, že upozorňuje, že ak do 05.08.2019 nedôjde k úhrade, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Zásielka bola doručovaná na adresu žalovaného, za ktorého ju prevzal splnomocnenej (doručenka č.l. 63).
9. Písomným úkonom zo dňa 23.08.2019 (č.l. 64) žalobca oznámil vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru vo výške 7.626,80 Eur, nakoľko dlžné splátky uvedené v predžalobnej upomienke neboli uhradené riadne a včas.
10. Podľa § 657 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 06.07.2017, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
11. Podľa § 658 ods. 1 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
12. Podľa § 52 ods. 1 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
14. Podľa § 52 ods. 3 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 52 ods. 4 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 53 ods. 1 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
17. Podľa § 53 ods. 2 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
18. Podľa § 53 ods. 9 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
19. Podľa § 565 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
20. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoSÚ“) v znení ku dňu 06.07.2017, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
21. Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ v znení ku dňu 06.07.2017, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
22. Podľa § 517 ods. 1 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
23. Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení ku dňu 06.07.2017, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona
povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení ku dňu 06.07.2017, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní vyplýva zo skutočnosti, že došlo k zlúčeniu obchodných spoločností Consumer Finance Holding, a.s. s obchodnou spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. tak, ako to vyplynulo z predloženej Notárskej zápisnice č. N3283/2017 (č.l. 6), ktorú žalobca predložil.
26. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi žalovaným ako dlžníkom a právnym predchodcom žalobcu Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom v Kežmarku došlo k uzatvoreniu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 06.07.2017, uvedená skutočnosť je nespornou, na základe ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 10.000,- Eur žalovanej. Predmetná zmluva je zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. a rovnako zmluvou spotrebiteľskou v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a z uvedeného dôvodu bola podrobená kontrole súdom ex offo pri zistení, že zmluva obsahuje všetky esenciálne náležitosti požadované zákonom pre zmluvu o spotrebiteľskom úvere.
27. Z prehľadu splátok a úhrad predloženého žalobcom, ktorý žalovaný nenamietal vyplýva, že ku dňu 26.11.2018 žalovaný uhradil celkovo 4.498,40 Eur, po tomto dátume nasledovala až splátka 24.10.2019 vo výške 40,- Eur. Žalobca pristúpil k zosplatneniu dlhu písomne dňa 23.08.2019, ktorému zosplatneniu predchádzala výzva zo dňa 26.06.2019 doručená do dispozičnej sféry žalovaného dňa 03.07.2019 s upozornením na omeškanie s nedoplatkom na splátkach vo výške 674,88 Eur s tým, že ak k 05.08.2019 k zaplateniu nedôjde bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Veriteľ úver zosplatnil písomne dňa 23.08.2019, pričom tak mohol učiniť pre splátku splatnú 20.05.2019 (keďže ku dňu zosplatnenia s touto splátkou bol žalovaný v omeškaní viac ako tri mesiace), pričom ku dňu 20.08.2019 (splátka splatná v mesiaci august 2019, kedy k zosplatneniu došlo) žalovaný dlžil celkovo sumu 1.125,60 Eur (úhrady žalovaného predstavovali sumu 4.498,40 Eur, oproti povinnosti zaplatiť 25 splátok po 224,96 Eur, t.j. 5.624,- Eur), z čoho vyplýva, že žalovaný dlžil splátky počnúc mesiacom apríl až august 2019. Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že k zosplatneniu dlhu došlo postupom v súlade s § 565 OZ v spojení s § 53 ods. 9 OZ. Súd sa zaoberal taktiež otázkou eventuálneho premlčania práva žalobcu ex offo v spotrebiteľskej veci, avšak keďže žaloba bola podaná dňa 27.03.2022 a dlh bol zosplatnený v celosti pre splátku splatnú dňa 20.05.2019 s tým, že premlčanie by sa eventuálne mohlo týkať splátky splatnej 20.04.2019 separátne, avšak právo bolo uplatnené v trojročnej zákonnej lehote aj ohľadom tejto separátnej splátky, preto súd konštatuje, že k premlčaniu práva žalobcu nedošlo. Pri zohľadnení nepravidelného splácania dlhu žalobcom, kedy ku dňu podania žaloby uhradil splátkami žalovaný celkovo 6.775,20 Eur, pričom však jeho povinnosťou bolo uhradiť celkovo 13.092,- Eur, jeho dlh preto na splátka predstavuje 6.316,80 Eur. Pokiaľ si teda žalobca uplatňuje sumu 5.595,64 Eur ako nedoplatok na neuhradených splátkach, je žaloba podaná dôvodne a súd jej preto vyhovel..
28. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, preto súd taktiež priznal žalobcovi právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny tak, ako si ho žalobca uplatnil, t.j. od 29.08.2019.
29. Podľa § 255 ods. 1 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania od žalovaného v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od
rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.