Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-582-2015.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/582/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v právnej veci žalobcu : J. T., nar. XXXX, bytom B., J. č. XX, zast. JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o., so sídlom Bratislava, Žilinská č. 14, proti žalovanej : T. P., nar. XXXX, bytom B., B. č. X/XX, o zaplatenie sumy 4.700.-eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.700 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 4.700 eur od 6.9.2015 do 2.11.2015 a s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3.700 eur od 3.11.2015 do zaplatenia, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
III. Súd konanie v časti zaplatenia sumy vo výške 1.000,- eur zastavuje.
IV. Vo vzťahu k zastavujúcej časti vo výške 1.000,- eur, súd priznáva náhradu trov konania žalovanej v rozsahu 22%.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa písomne podanou žalobou zo dňa 4.11.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 4.700.-eur istiny s prísl.,
2.Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 18C/582/2015-7, zo dňa 11.1.2016, proti ktorému podala žalovaná odpor v ktorom uviedla, že dňa 2.11.2015 zrealizovala úhradu vkladu na účet žalobcu vo výške 1.000.-eur.
3.Na pojednávanie sa nedostavila žalovaná, ktorá doručenie mala riadne vykázané, súd podľa § 180 CSP pojednával v jej neprítomnosti.
4.Právny zástupca žalobcu zotrval na písomne podanej žalobe, poukázal na uznanie dlhu, ktorou sa zviazala žalovaná vrátiť požičanú sumu do 5.9.2015, pričom žaloba bola podaná 4.11.2015.
5.Žalobca na pojednávaní uviedol, že žalovaná mu mala vrátiť finančné prostriedky do 5.9.2015, prišla za ním s tým, že potrebuje peniaze. Peniaze vybral z účtu a odovzdal jej ich do ruky. Sama žalovaná spísala uznanie dlhu.
6.Súd okrem výsluchu žalobcu sa oboznámil s uznaním dlhu a zistil nasledovný skutkový stav :
7.Dňa 29.8.2015 bolo žalovanou spísané Uznanie dlhu, v ktorom žalovaná uviedla, že od žalobcu si požičala sumu 4.700.-eur, ktorú sa zaviazala vrátiť do 5.9.2015.Žalovaná dňa 2.11.2015 uhradila na účet žalobcu sumu 1.000.-eur.
8.Podľa § 657 Obč. zák., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
9.Ustanovenia § 657 a § 658 Občianskeho zákonníka upravujú zmluvu o pôžičke. Táto zmluva môže byť uzatvorená i ústne alebo i konkludentne, podstatnou náležitosťou obsahu tejto zmluvy je okrem označenia zmluvných strán predovšetkým určenie predmetu pôžičky, z obsahu zmluvy musí vyplývať i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu. Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou, k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi a to, buď bezhotovostným spôsobom na účet dlžníka, alebo priamym odovzdaním.
10.Právny zástupca žalobcu vzal žalobu v časti zaplatenia sumy vo výške 1.000.-eur späť, súd konanie v tejto časti zastavil s poukazom na § 144 na nasl., CSP.
11.Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi stranami sporu prišlo k uzatvoreniu ústnej Zmluvy o pôžičke, na základe ktorej žalobca požičal žalovanej finančné prostriedky vo výške 4.700.-eur. O tejto skutočnosti svedčí uznanie dlhu zo dňa 29.8.2015 spísané žalovanou. Žalovaná dňa 2.11.2015 uhradila žalobcovi sumu 1000.-eur, vkladom na jeho účet. S poukazom na takto vykonané dokazovanie bolo preukázané, že došlo k uzatvoreniu platnej Zmluvy o pôžičke, zo strany žalobcu došlo k reálnemu skutočnému odovzdaniu žalovanej sumy a bol splnený tento esenciálny predpoklad platnosti zmluvy o pôžičke. Z týchto dôvodov preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 3.700.-eur, keďže v časti zaplatenia sumy 1.000.-eur prišlo k späťvzatiu žaloby. Súd mal za to, že žaloba nebola podaná predčasne, keďže žalovaná sa zaviazala vrátiť dlžnú sumu do 5.9.2015 a žaloba bola podaná dňa 4.11.2015.
12. Zároveň súd priznal žalobcovi i úrok z omeškania a to s poukazom na § 517 ods. 1,2 Obč. zák. a § 3 vlád. nar. č. 87/95 Zb., a to odo dňa kedy sa dostala žalovaná do omeškania, keď pôžičku mala vrátiť do 5.9.2015.
13.Vzhľadom úspechu žalobcu v predmetnom konaní, po čiastočnom späťvzatí žaloby, súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP.
14.O trovách konania rozhodol vo vzťahu k zastaveniu konania v časti 1.000 .-eur, súd náhradu pomerne rozdelil a keďže žaloba v tejto časti nebola podaná dôvodne, súd podľa § 256 ods. 1 CSP priznal trovy konania žalovanej v rozsahu 22%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.