Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/27/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobkyne: K. A., narodená XX.XX.XXXX, bytom K. XX, XXX XX S., právne zastúpená JUDr. Svätoslav Vaško, advokát, so sídlom Baštová 5/A, 085 01 Bardejov, proti žalovanej: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 2.200,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou na tunajší súd dňa 21.03.2016 sa žalobkyňa domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 2.200,- € s príslušenstvom titulom poistného plnenia za utrpený úraz a zároveň požiadala o náhradu trov konania. Žalobkyňa bola oslobodená od platenia súdneho poplatku.

Tunajší súd vydal vo veci dňa 23.05.2016 platobný rozkaz, spis. zn. 8 C 27/2016. Proti tomuto platobného rozkazu podala žalovaná odpor, ktorý bol súdu doručený dňa 27.06.2016. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 13.07.2016 zobrala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala súd konanie zastaviť. Ako dôvod späťvzatia uviedla, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu dohody o urovnaní podpísanej poisteným (právny zástupca žalobkyne) v Bardejove, dňa 23.06.2016 a poisťovateľom (žalovaná) v Bratislave, dňa 29.06.2016. Súčasťou dohody zároveň bolo, že si žalobkyňa nebude uplatňovať žiadne trovy konania.

Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C. s. p.") žalobca môže vziať žalobu späť. Z uvedeného vyplýva, že žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, a teda môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom alebo len sčasti. Ide o prejav vôle žalobcu s tým, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. Ak už žalobca žalobu zobral späť, toto späťvzatie nemožno odvolať.

Podľa § 145 ods. 1 C. s. p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 a 2 C. s. p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Vychádzajú z § 146 C. s. p. na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby súd neprihliada len do začatia predbežného prejednania sporu alebo pojednávania, pričom pojednávanie tvorí jeden celok, a to aj v prípade jeho odročenia. Ak už súd začal predbežné prejednanie sporu podľa § 168 C. s. p. alebo pojednávanie, vyžaduje sa k späťvzatiu žaloby aj súhlas žalovaného.

V predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania, pretože žalobkyňa svojím dispozitívnym úkonom zobrala žalobu v celom rozsahu späť predtým než súd začal predbežné prejednanie sporu, ako aj pred prvým pojednávaním. Z uvedeného dôvodu sa súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nevyžadoval, a preto súd postupom podľa § 145 ods. 1 C. s. p. konanie zastavil.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C. s. p., podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Uvedené ustanovenie vychádza pri náhrade trov konania zo zásady procesného zavinenia a preto úlohou súdu bolo skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania u žalobkyne, ako aj u žalovanej. Ak by žalobkyňa žalobu zobrala späť pre správanie žalovanej, žalovaná by procesne zavinila zastavenie konania. Ak by žalobkyňa žalobu zobrala späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovanej, znáša trovy žalovanej žalobkyňa. Dôvodom späťvzatia žaloby bolo uzatvorenie dohody o urovnaní medzi žalobkyňou a žalovanou. Vychádzajúc z obsahu uzatvorenej dohody o urovnaní vyplýva, že žalovaná sa zaväzuje uhradiť žalobkyni istinu vo výške 1.261,80 € titulom poistného plnenia za čas nevyhnutného liečenia úrazu a sumu vo výške 167,74 € vrátane DPH titulom trov konania (za dva úkony právnej služby). Podľa tejto dohody sa žalobkyňa podpísaním tejto dohody vzdáva nároku na poistné plnenie v sume presahujúcej sumu 1.261,80 €.

Žalobkyňa sa žalobou domáhala zaplatenia sumy vo výške 2.200,- € s príslušenstvom; následne zobrala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzi stranami došlo k uzavretiu dohody o urovnaní. Súd má za to, že žalovaná svojím správaním tak spôsobila, že došlo k späťvzatiu žaloby, a teda procesne zavinila zastavenie konania v časti istiny 1.261,80 €. Čo sa týka zvyšnej časti žaloby, t. j. sumy 938,20 € (2.200,- € - 1.261,80 €), bola žaloba vzatá späť bez uvedenia dôvodu, a teda z procesného hľadiska zavinila v tejto časti zastavenie konania žalobkyňa. Súd preto rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Vzhľadom na vyššie uvedené a citované ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie (§ 357 písm. a/ a m/ C. s. p.) v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I., písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). V Bratislave, dňa 3. augusta 2016

JUDr. Otília Doláková

s u d k y ň a

Za správnosť vyhotovenia: Nikola Brunovská