Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/44/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adriany Šimkovej a prísediacich Emila Rišku a Ľudovíta Ďurďoviča, v trestnej veci obžalovaného L. T. a spol. pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03. augusta 2016 v Malackách, takto

rozhodol:

Obžalovaní

L. T., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X. XXXX/XA, T.,

O. T., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom V. XXX/X, T.,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e

po vzájomnej dohode obvinený O. T. najneskôr dňa 04.10.2007 na doposiaľ neznámom mieste podpísal v mene predávajúcej T. T. kúpnu zmluvu, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti v k.ú. T. vedené na Liste vlastníctva č. XXXX, a v ktorej bol obvinený L. T. uvedený ako kupujúci, následne dňa 04.10.2007 obvinený L. T. zaistil overenie tohto podpisu na Obvodnom úrade vojenského obvodu Záhorie a dňa 08.10.2007 túto kúpnu zmluvu už s overeným podpisom T. T. obvinený L. T., uvedomujúc si jej nepravosť, predložil spolu s návrhom na vklad vtedajšej Správe katastra T., ktorá dňa 22.11.2007 pod č. V-XXXX/XX rozhodla o povolení vkladu vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v prospech obvineného L. T., čím bola poškodenej T. T. spôsobená škoda vo výške 122.000,- €,

t e d a

obv. L. T.

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

obv. O. T.

poskytol inému pomoc na to, aby sa obohatil na škodu cudzieho majetku tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

č í m s p á c h a l i

obv. L. T.

zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona,

obv. O. T.

zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona spáchaného formou pomoci podľa § 21 ods. 1 písm. d) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú

obv. L. T.

podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona a s poukazom na § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu určuje skúšobná doba 2 (dva) roky.

obv. O. T.

podľa § 221 ods. 3 Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona a s poukazom na § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu určuje skúšobná doba 2 (dva) roky.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa o d k a z u j e poškodená T. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., W. XXXX/XX, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov) tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor, obžalovaní a obhajcovia sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309 ods. 1 Tr. por.).