Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-170-2023.pdf
PDF · 87.91 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/170/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Stanislava Semanová, v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČ: 247 85 199, so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, zast.: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Eliščino nábřeží 280/23, Hradec Králové, Česká republika, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, Poprad proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XX, o zaplatenie 540,82 Eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 540,82 Eur a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 28.07.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 540,820 Eur a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 09.09.2020 bola medzi jeho predchodcom žalobcu spoločnosťou Tatra banka, a.s., odštepný závod D. C., Bratislava a žalovaným uzatvorená základná zmluva o poskytovaní produktov a služieb a žiadosť o otvorenie a vedenie bežného účtu č. 8018245045, na základe ktorej banka poskytla žalovanému otvorenie a vedenie bežného účtu. Žalovaný sa v priebehu využívania poskytnutých služieb dostal do nepovoleného prečerpania na bežnom účte, v rámci ktorého čerpal finančné prostriedky vo výške 4213,97 Eur, pričom banke vrátil sumu 3673,15 Eur. Banka zaslala žalovanému Poslednú výzvu na zaplatenie zo dňa 07.07.2021, v ktorej upozornila žalovaného na to, že sa dostal do nepovoleného prečerpania a vyzvala ho na zaplatenie sumy nepovoleného prečerpania. Žalovaný napriek výzve zotrval v nepovolenom prečerpaní, banka preto Výpoveďou zo zmluvy o účte zo dňa 01.08.2022 vyzvala žalovaného na zaplatenie sumy nepovoleného prečerpania, ktoré k 01.08.2022 bolo vo výške 540,82 Eur. Výpoveď bola žalovanému zaslaná dňa 29..07.2022. Pohľadávka vrátane jej príslušenstva bola postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.10.2022, ktorá nadobudla účinnosť dňa 02.11.2022. 2. Okresný súd Banská Bystrica vo veci vydal dňa 15.08.2023 platobný rozkaz sp. zn. 11Up/1110/2023. Žalovanému sa nepodarilo doručiť predmetný platobný rozkaz do vlastných rúk. Žalobca na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní navrhol pokračovanie v konaní proti žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Okresný súd Banská Bystrica postúpil podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní vec listom zo dňa 02.11.2023 tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému podľa Civilného sporového poriadku.
3. Žalovaný je hlásený k trvalému pobytu na adrese C. XX, evidovanej v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na túto adresu, uvedenú aj žalobcom v podanej žalobe, ani zistiť terajší skutočný pobyt žalovaného. Podľa oznámenia polície sa žalovaný nachádza v Anglicku na presne nezistenej adrese. Súd sa pokúsil doručiť žalovanému zásielku aj na adresu v zahraničí, ktorá bola oznámená súdu elektronicky, avšak bezúspešne, doručenka o prevzatí zásielky súdu doručená nebola. Preto v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a to dňa 20.11.2023. V zmysle uvedeného ustanovenia sa tak žaloba, ako aj listinné dôkazy s ňou predložené, považujú za doručené žalovanej po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia t. j. dňa 06.12.2023. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
4. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 13.02.2024 žalobca uviedol, že pôvodný veriteľ pre uzatvorením zmluvy kvalifikovane a s odbornou starostlivosťou posudzoval a overoval bonitu žalovaného. Pred postúpením pohľadávky banka vyzvala písomnosťou “Výpoveď zmluvy o rezerve a posledná výzva na zaplatenie“ zo dňa 7.6.2021 svojho klienta k splneniu si povinnosti, žalovaný zásielku prevzal dňa 11.6.2021. Oznámila klientovi predčasnú splatnosť úveru písomnosťou “Výpoveď zmluvy o účte” zo dňa 1.8.2022. Zároveň bolo žalovanému dané do pozornosti, že pôvodný veriteľ je oprávnený postúpiť pohľadávku tretej osobe. Písomnosť bola adresátovi odoslaná dňa 29.7.2022 prostredníctvom Slovenskej pošty a bola vrátená späť odosielateľovi, z dôvodu, že nebola v odbernej lehote prevzatá. Až následne na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, bola pohľadávka postúpená na nového veriteľa, pričom banka zaslala Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 2.11.2022 svojmu klientovi prostredníctvom Slovenskej pošty. Pri doručení písomnosti neprítomnej osobe platí tzv. teória dôjdenia (resp. fikcia doručenia), podľa ktorej sa písomnosť považuje za doručenú okamihom, keď sa písomnosť dostala do sféry dispozície jej adresáta. Do sféry dispozície adresáta sa písomnosť dostane vtedy, ak má daný adresát objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom zásielky, a to bez ohľadu na to, či tak i skutočne urobil. Za sféru dispozície adresáta sa preto považujú aj všetky zariadenia, ktoré sú zriadené zo strany adresáta na prijímanie písomností. Ak adresát marí doručenie písomnosti (napr. nepreberá poštu, nezdržuje sa na adrese, neoznámil novú adresu a pod.), táto skutočnosť nemá vplyv na fakt, že doručenie danej písomnosti sa považuje za riadne. Platí totiž, že aj keď adresát nepreberá poštu, mal objektívnu možnosť oboznámiť sa s obsahom zásielky – ak tak následne v dôsledku vlastného konania neurobí, túto skutočnosť nie je možné pripísať na ťarchu odosielateľa.
5. Strany sporu sa na pojednávanie vo veci nedostavili, súd podľa § 180 Civilného sporového poriadku pojednával v ich neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju a žalobcovu neprítomnosť na pojednávaní podaním zo dňa 14.06.2024 a súhlasil s pojednávaním v ich neprítomnosti. Žalovanému bolo predvolanie doručované na adresu jeho trvalého bydliska, doručenie predvolania mal súd preukázané podľa § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku dňom 09.06.2024, lehota na prípravu na pojednávanie bola zachovaná.
6. Súd oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to Zmluvou o postúpení pohľadávok, Zmluvou o otvorení a vedení bežného účtu, transakciami na bežnom účte, výpoveďou Zmluvy o rezerve a poslednou výzvou na zaplatenie. Výpoveďou Zmluvy o bežnom účte, predžalobnými upomienkami, Oznámením o postúpení pohľadávky, podacími hárkami a zistil tento skutkový stav:
7. Právny predchodca žalobcu Tatra banka, a.s., Bratislava uzatvoril so žalovaným Zmluvu
o bežnom účete a o poskytovaní produktov a služieb, predmetom ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu so zvýhodneným úročením. Na základe tejto zmluvy bola žalovanému k zriadenému účtu vydaná platobná karta s denným limitom 1 000,- Eur.
8. Žalovaný v priebehu využívania zmluvne dohodnutých služieb sa dostal do nepovoleného prečerpania na bežnom účte, ako to vyplýva z pripojeného prehľadu transakcií na jeho bežnom účte, podľa ktorého žalovaný vyčerpal finančné prostriedky v celkovej výške 4213,97 Eur a vrátil celkovo sumu 3673,15 Eur. Rozdiel predstavuje žalovanú sumu vo výške 540,82 Eur. 9. Listom zo dňa 07.06.2021 predchodca žalobcu vypovedal žalovanému zmluvu o rezerve z dôvodu, že žalovaný bol k 05.06.2021 v mínuse – nepovolenom prečerpaní na jeho účte. Z uvedeného dôvodu predchodca žalobcu pristúpil k ukončenia oprávnenia žalovaného čerpať rezervu poskytnutú k účtu žalovaného a vyhlásil splatnosť rezervy. Výpoveď bola doručená žalovanému dňa 11.06.2021.
10. Dňa 01.08.2022 právny predchodca žalobcu vypovedal Zmluvu o bežnom účte so žalovaným z dôvodu, že napriek predchádzajúcim výzvam je k 01.08.2022 neustále v nepovolenom prečerpaní na jeho účte. Zároveň žalovanému oznámil výšku sumy nepovoleného prečerpania 540,82 Eur a vyzval žalovaného k úhrade tejto sumy v lehote 7 kalendárnych dní od vystavenia výzvy. Výpoveď zo zmluvy o bežnom účte bola vrátená odosielateľovi s tým, že adresát nebol zastihnutý na adrese doručovania. Zásielka bola adresovaná žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu a uložená na pošte dňa 02.08.2022. 11. Právny predchodca žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 24.10.2022 postúpil pohľadávku voči žalovanému žalobcovi. Súčasne žalovanému oznámil listom zo dňa 02.11.2022 postúpenie pohľadávky vo výške 540,82 Eur, ktoré bolo doručené žalovanému dňa 09.11.2022. 12. Predžalobnými výzvami zo dňa 03.02.2023 a 13.07.2023 bol žalovaný žalobcom vyzvaný k zaplateniu istiny 540,82 Eur a zákonných úrokov z omeškania vo výške 7,33 Eur a 19,19 Eur.
13. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 53 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
15. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
16. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá Zmluva o bežnom účte, predmetom ktorej bol záväzok banky zriadiť a viesť pre žalovaného účet. Ide o zmluvu spotrebiteľskú v zmysle všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka. Z obsahu zmluvy je totiž zrejme, že ide o formulovanú zmluvu pripravenú vopred predchodcom žalobcu, ktorý pri uzavretí zmluvy konal v rámci predmetu svojej činnosti. Žalovaný pri uzavretí zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej resp. inej podnikateľskej činnosti, zmluvu uzatvoril ako fyzická osoba.
17. Žalovaný nedodržal podmienky zmluvy tým, že prečerpal peňažné prostriedky na účte a v priebehu využívania účtu sa dostal do nepovoleného prečerpania. Dlh z nepovoleného prečerpania napriek opakovaným výzvam nezaplatil. Predchodca žalobcu preto pristúpil k výpovedi zmluvy o rezerve a vyzval žalovaného na uhradenie celej pohľadávky. Predložením výpisu z účtu žalovaného mal súd za preukázané, že žalovaný vyčerpal z účtu peňažné prostriedky v celkovej výške 4 213,97 Eur a v prospech účtu uhradil sumu 3673,15 Eur. Vychádzajúc z predložených listinných dokladov tak súd mal za preukázané, že žalovaný sa dostal do nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte, a to vo výške 540,82 Eur, pričom prečerpané peňažné prostriedky nezaplatil. Súd preto považoval žalobu za dôvodnú a v celom rozsahu jej vyhovel
18. Súd poukazuje aj na to, že skutkové tvrdenia žalobcu boli v konaní nesporné. Podľa názoru súdu totiž ustanovenie § 151 Civilného sporového poriadku nie je možné vylúčiť ani v sporoch, v ktorých na strane žalovaného vystupuje spotrebiteľ. Okrem toho súd poukazuje na to, že nezistil také skutočnosti, ktoré by tvrdenie žalobcu spochybňovali.
19. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení. Žalobca mal v konaní úspech v celom rozsahu a preto mu bola náhrada trov konania priznaná v plnom rozsahu. O výške trov žalobcu bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.