Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/2/2016

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. IČ: 24 785 199 so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, zastúpený usadeným euroadvokátom JUDr. Jiří Šmída, ŠMÍDA advokátni kancelář s.r.o. so sídlom Svornosti 43, 821 09 Bratislava proti žalovanému: W. A., narodený XX.X.XXXX, bytom O. XXX, XXX XX A. S. o zaplatenie 4.035,68 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Podanie doručené súdu 4.7.2016, doplnené podaním doručeným súdu 1.8.2016, ktorým sa žalobca od žalovaného domáha zaplatenia 4.035,68 eur s úrokom z omeškania v sadzbe 5,05 % ročne z 2.997,- eur od 4.10.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania sa o d m i e t a.

odôvodnenie:

Zo žaloby doručenej súdu 1.7.2016, ktorou sa žalobca proti žalovanému domáha zaplatenia 4.035,68 eur s úrokom z omeškania v sadzbe 5,05 % ročne z 2.997,- eur od 4.10.2010 do zaplatenia nebolo zrejmé (i) čím je tvorená čiastka rozdielu medzi istinou 3.000,- eur a uplatnenou čiastkou 4.035,68 eur, teda, čo si žalobca uplatňuje čiastkou 1.035,68 eur; v akej časti tejto sumy ide o úrok (z akého zostatku istiny, kedy a v akej sadzbe bol tento úrok vypočítaný) a v akej časti tejto sumy ide o úrok z omeškania (z akého zostatku omeškanej istiny, kedy a v akej sadzbe bol tento úrok vypočítaný) a (ii) z akého dôvodu si z istiny uplatňuje úrok z omeškania od 4.10.2010, teda prečo k tomuto dňu došlo k omeškaniu celej v žalobe uplatnenej istiny. Preto súd podľa § 129 ods. 1 vyzval žalobcu uznesením, ktoré mu bolo doručené 25.7.2016, na doplnenie žaloby, pričom ho poučil, že ak tak neurobí, súd môže podanie podľa § 129 ods. 3 odmietnuť. Na toto podanie žalobca reagoval podaním doručeným súdu 1.8.2016, z ktorého je zrejmé, že svoju žalobu upravuje tak, že sa proti žalovanému domáha zaplatenia 4.035,68 eur s úrokom z omeškania v sadzbe 5,05 % ročne z 2.997,- eur od 4.10.2014 do zaplatenia, pričom 3.000,- eur žiada ako istinu, 1.004,26 eur ako zmluvný úrok(?) a 31,42 eur ako úrok (?). K tomu ako dôkaz predložil listinu označenú ako platobná história. Podľa § 129 ods. 3 ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. Podľa § 132 ods. 1 v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Podľa 132 ods. 2 opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Zo žaloby ani po jej doplnení nie je zrejmé, ako žalobca dospel k vypočítaniu istiny úveru 3.000,- eur, čo platí osobitne s ohľadom na to, že žalobca zaplatil jeho právnemu predchodcovi 221,72 eur a žalobcovi 3,- eurá. Nie je zrejmé, na čo boli započítané platby žalovaného. Zo žaloby ďalej vôbec nie je zrejmé, ako bol vypočítaný uplatnený úrok 1.004,26 eur a úrok 31,42 eur, keď zo žaloby vôbec nie je zrejmé z akého zostatku istiny, kedy a v akej sadzbe boli tieto úroky vypočítané. Obligatórnou náležitosťou každej žaloby

podľa § 132 ods. 1 nie je len to, kto, čo a od koho žiada, teda riadne označenie strán a toho, čoho sa žalobca domáha. Obligatórnou a rovnako dôležitou náležitosťou každej žaloby je aj pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, teda toho, čo má súd pred rozhodnutím o žalobe, či už v platobnom rozkaze alebo v rozsudku považovať za preukázané, teda to, čo žalobca považuje za skutkový stav veci. Žaloba úplný skutkový stav veci neobsahuje. Aj keby súd považoval všetky tvrdenia žalobcu za preukázané, nemohol by tieto tvrdenia pre ich všeobecnosť právne posúdiť a tak dospieť k rozhodnutiu vo veci. Povinnosť žalobcu pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti nemožno suplovať ani tým, že súd bude z dôkazov predložených žalobcom zisťovať tie tvrdenia, ktoré majú byť obsahom žaloby a tým vlastne nahradzovať základnú povinnosť žalobcu spočívajúcu v pravdivom a úplnom tvrdení skutkového stavu. Splnenie povinnosti tvrdiť nemožno nahradiť ani tým, že žalobca k doplneniu žaloby priložil dôkaz označený platobná ako história, pričom zrejmé, že ide o výpis z úverového účtu. Takéto nahradenie povinnosti tvrdiť je neprípustné, keďže je výslovne vylúčené § 132 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáhal.