Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-83-2021.pdf
PDF · 126.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/83/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Vojtášovou v spore žalobkyne: E.. E. U., S.. U., F.. XX. XX. XXXX, T. Č. XXXX, XXX XX Č., zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Michal Roštár, advokát, so sídlom Pod Brehom 71, 023 54 Turzovka, IČO: 42 225 949, proti žalovaným: X/ Z. H., S.. H., F.. XX. XX. XXXX, T. E. XXXX, XXX XX Č., X/ E.. D. E., S.. E., F.. XX. XX. XXXX, T. U. XX, XXX XX Č., X/ D. H., X/ R. H., X/ Ž. H., X/ H. H., X/ D. H. (E..), X/ M. H. I. X/ D. J., žalovaní v rade 3/ až 9/ na neznámom mieste, zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Regionálny odbor Žilina, so sídlom Sad SNP 667/10, 010 01 Žilina, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1/ až 9/ rade k parcele EKN XXXX
- orná pôda o výmere 15 135 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcej sa v kat. území Čadca, obci Čadca, okrese Čadca a vyporiadanie vykonáva tak, že p r i k a z u j e parcely CKN XXXX/ X - trvalý trávny porast o výmere 290 m2 a CKN XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 152 m2, vytvorené Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX, vyhotoveným dňa 20. 09. 2016 G. G. S. - O.. I. Š., J. E. H.: Š. 27, 023 54 Turzovka, úradne overeným Okresným úradom Čadca, Katastrálny odbor, dňa 11. 10. 2016 pod č. XXXX/XXXX, z parcely EKN XXXX - orná pôda o výmere 15 135 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcej sa v kat. území Čadca, obci Čadca, okrese Čadca, do výlučného vlastníctva žalobcu a p r i k a z u j e parcelu EKN XXXX - orná pôda o zostatkovej výmere 14 693 m2, zapísanú na Liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcu sa v kat. území Čadca, obci Čadca, okrese Čadca, do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaných v 1/ až 9/ rade nasledovne:
B 1: H. D., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 2: H. R., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/12; B 3: H. Ž., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/12; B 4: H. H., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/12; B 5: H. D., maloletý, s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 6: H. M., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 7: H. Z., S.. H., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. E. XXXX, XXX XX Č., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 8: U. E., E.. S.. U., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. Č. XXXX, XXX XX Č., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 9: E. D., E.., S.. E., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. XX, XXX XX Č., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 3/40; B 10: E. D., E.., S.. E., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. XX, XXX XX Č., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 3/40; B 11: J. D., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10.
II. Žalobca j e p o v i n n ý na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanému v 1/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 € peňažným poštovým poukazom na adresu trvalého pobytu žalovaného v 1/ rade v lehote do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca j e p o v i n n ý na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanému v 2/ rade peňažnú sumu vo výške 1.790,10 € peňažným poštovým poukazom na adresu trvalého pobytu žalovaného v 2/ rade v lehote do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobca j e p o v i n n ý na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanému v 3/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 €, žalovanému v 4/ rade peňažnú sumu vo výške 994,50 €, žalovanému v 5/ rade peňažnú sumu vo výške 994,50 €, žalovanému v 6/ rade peňažnú sumu vo výške 994,50 €, žalovanému v 7/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 €, žalovanému v 8/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 €, žalovanému v 9/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 €, a to na bankový účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 ako zástupcovi žalovaných v 3/ až 9/ rade, č. účtu: IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXX, v lehote 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
V. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k parcelám CKN XXXX/ X - trvalý trávny porast o výmere 290 m2 a CKN XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 152 m2, vytvoreným Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX, vyhotoveným dňa 20. 09. 2016 geodetom G. S. O.. I. Š.Z., úradne overeným Okresným úradom, Odbor katastrálny dňa 11. 10. 2016, pod č. XXXX/XXXX z parcely EKN XXXX - orná pôda o výmere 15 135 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcej sa v kat. území Čadca, obci Čadca, okrese Čadca, prikázania nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobkyne a uloženia povinnosti žalobkyni na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť každému žalovanému peňažnú náhradu. V žalobe uviedla, že žalobkyňa a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi sporných parciel CKN XXXX/X a CKN XXXX/X v rozsahu a zvyškov spoluvlastníckeho podielu, zodpovedajúcimi stavu vlastníckeho práva evidovaného k parcele EKN XXXX na Liste vlastníctva č. XXXX. Žalobkyni prislúcha v sporných parcelách spoluvlastnícky podiel vo výške 1/10, evidovaný na Liste vlastníctva XXXX pod por. č. B 8, žalovanému v rade 1/ prislúcha podiel vo výške 1/10 pod B 7, žalovanému v rade 2/ prislúcha celkovo podiel vo výške 6/40 pod B 9 a B 10, žalovanému v rade 3/ prislúcha podiel vo výške 1/10 pod B 1, žalovanému v rade 4/ prislúcha podiel vo výške 1/12 pod B 2, žalovanému v rade 5/ prislúcha podiel vo výške 1/12 pod B 3, žalovanému v rade 6/ prislúcha podiel vo výške 1/12 pod B 4, žalovanému v rade 7/ prislúcha podiel vo výške 1/10 pod B 5, žalovanému v rade 8/ prislúcha podiel vo výške 1/10 pod B 6, žalovanému v rade 9/ prislúcha podiel vo výške 1/10 pod B 11. K zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k sporným parcelám pristúpila žalobkyňa z dôvodu, že je výlučným vlastníkom susediacich nehnuteľností, a to parciel CKN XXXX/X - ostatná plocha o výmere 321 m2, CKN XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 741 m2, CKN XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 31 m2, CKN XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 115 m2, CKN XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 15 m2, zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXXX, pričom označené parcely tvoria záhradu, pozemok pod rodinným domom žalobkyne so súp. č. XXXX a pozemok pod murovanou garážou so súp. č. XXXX s tým, že sporné parcely, ku ktorým navrhuje žalobkyňa zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo touto žalobou, sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti záhrady a rodinného domu vo vlastníctve žalobkyne, pričom prikázaním sporných parciel do výlučného vlastníctva žalobkyne by žalobkyňa získala pozemok vedúci od miestnej komunikácie CKN XXXX popri svojej záhrade v šírke cca. 7,85 m až 9,80 m, čím by žalobkyňa zamedzila riziku výstavby akejkoľvek stavby treťou osobou v blízkosti jej rodinného domu, a teda riziku nežiaduceho zatienenia nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne. Žalobkyňa žiada zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k sporným parcelám aj z dôvodu, že ich využíva ako prístupovú cestu od vzdialenej časti svojej záhrady, zodpovedajúcej časti parcely CKN XXXX/X, na ktorej
je umiestnená plechová garáž pre pracovné nástroje žalobkyne. Pred tým, ako žalobkyňa začala sporné parcely využívať ako prístupovú cestu vedúcu k plechovej garáži, umiestnenej v zadnej časti jej záhrady, vykonala na sporných parcelách navážku a spevnila ich za účelom ich užívania ako prístupovej cesty. Z dôvodu, že žalobkyňa obhospodaruje a užíva sporné parcely výlučne sama bez účasti ostatných podielových spoluvlastníkov, s čím sú spojené aj určité náklady, ktoré bolo potrebné zo strany žalobkyne vynaložiť a ktoré žalobkyňa stále vynakladá, nemá záujem naďalej zotrvávať v podielovom spoluvlastníctve k sporným parcelám a mieni sa stať ich výlučným vlastníkom. Žalobkyňa má za to, že jednotlivé sporné parcely nie sú deliteľné s prihliadnutím na nemožnosť ich účelného využitia v dôsledku rozdelenia na nízku výmeru (odvíjajúcu sa od výšky spoluvlastníckeho podielu jednotlivých spoluvlastníkov) a na nežiaduce rozmery novovzniknutých parciel, či na absenciu prístupu z miestnej komunikácie. V súvislosti s posúdením možnosti rozdelenia sporných parciel medzi všetkých jej spoluvlastníkov by vznikli extrémne malé parcely s výmerou do 12,67 m2 (resp. 24,17 m2), ktoré by mali byť pridelené žalovaným, čo nezodpovedá štandardu pre minimálnu plochu novovznikajúceho pozemku. Rovnako je nutné zobrať v úvahu, že sporné parcely sú nežiaduceho tvaru, pripomínajúceho tvar výrazne pretiahnutého obdĺžnika s tým, že na severnej strane bezprostredne susedia s miestnou komunikáciou CKN XXXX a na protiľahlej južnej strane sú vymedzené strmým brehom, pokrytým lesným porastom. Dĺžka hranice sporných parciel je či na severnej alebo južnej strane podľa priloženého geometrického plánu v rozsahu od 3,00 m do 6,80 m. Dlhšie strany sporných parciel majú podľa priloženého geometrického plánu dĺžku v rozsahu od 54,10 m do 54,70 m s tým, že parcela CKN XXXX/X susedí na východnej strane s parcelou XXXX/X vo výlučnom vlastníctve žalobkyne a na západnej strane so spornou parcelou CKN XXXX/X. Sporná parcela XXXX/X pochopiteľne susedí na východnej strane so spornou parcelou CKN XXXX/X a na západe s parcelou CKN XXXX/X, ktorá nie je vo vlastníctve žiadneho z účastníkov konania. Pokiaľ by sa sporné parcely rozdelili pozdĺžne na pásy, vedúce od miestnej komunikácie CKN XXXX až k brehu s lesným porastom na juhu, novovzniknuté parcely by boli (s prihliadnutím na veľkosť spoluvlastníckych podielov účastníkov konania) v tvare úzkych pásov o šírke len 0,23 m (v prípade parcely CKN XXXX/X) a o šírke 0,44 m (v prípade parcely CKN XXXX/X), na základe čoho je možné dôvodne sa domnievať, že takýto tvar novovzniknutých parciel nevytvára akýkoľvek podklad pre ich účelné a funkčné využívanie, nakoľko novovzniknuté parcely by z funkčného hľadiska nemohli slúžiť ich vlastníkom zodpovedajúcim spôsobom, neboli by vhodné na akékoľvek obhospodarovanie, či na stavebné účely. Za predpokladu, že by došlo k priečnemu rozdeleniu parciel, a to priamkami prebiehajúcimi rovnobežne s miestnou komunikáciou, vznikli by nové parcely, ku ktorým by okrem vlastníka takto vzniknutej novej parcely, bezprostredne susediacej s miestnou komunikáciou CKN XXXX (a tiež žalobkyne ako vlastníka susediacej parcely CKN XXXX/X), vlastníci ostatných parciel vzniknutých priečnym rozdelením nemali bezo zvyšku prístup k miestnej komunikácii CKN XXXX. U naznačeného priečneho rozdelenia sporných parciel je v dôsledku tohto nutné konštatovať, že novovzniknuté nehnuteľnosti by nemohli bez závad slúžiť na uspokojovanie akýchkoľvek potrieb ich vlastníkov. Akékoľvek rozdelenie sporných parciel sa žalobkyni javí ako neúčelné aj vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej veci na strane žalovaných, okrem žalovaných v rade 1/ a 2/, vystupujú v konaní účastníci, ktorí sú neznámymi osobami, a teda nie je tu predpoklad, že by tieto osoby parcely vzniknuté rozdelením boli schopné účelne využívať a hospodáriť za nich. Pridŕžajúc sa vyššie uvedeného považuje žalobkyňa možnosť vyporiadania podielového spoluvlastníctva k sporným parcelám ich priamym rozdelením medzi všetkých existujúcich spoluvlastníkov za nerealizovateľnú. Žalobkyňa navrhuje, aby súd vo svojom rozhodnutí vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k sporným parcelám tak, že ich prikáže do výlučného vlastníctva žalobkyne, pričom žalobkyňa prejavuje touto žalobou svoju vôľu nadobudnúť sporné parcely v celosti do svojho výlučného vlastníctva a vyslovuje súhlas s takýmto vyporiadaním podielového spoluvlastníctva. V prospech prikázania sporných parciel do vlastníctva žalobkyne vyznieva kritérium spočívajúce v účelnom využití veci, nakoľko žalobkyňa mieni sporné parcely aj naďalej užívať a obhospodarovať ako prístupovú cestu k plechovej garáži pre pracovné nástroje, umiestnenej v zadnej časti parcely CKN XXXX/X vo vlastníctve žalobkyne a rovnako ako plochu, o ktorú si žalobkyňa rozšírila svoju záhradu k rodinnému domu so súp. č. XXXX, aby tak zamedzila vzniku rizika vystavania akejkoľvek stavby, ktorá by zatienila nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobkyne treťou osobou. Na prospech prikázania spoločnej veci do vlastníctva žalobkyne je aj to hľadisko, že žalobkyňa už pred podaním žaloby objednala geodetické zameranie sporných parciel pre účely súdneho konania a vyhotovením geometrického plánu, z čoho jednoznačne vyplýva skutočný záujem žalobkyne investovať do sporných nehnuteľností a ďalej ich zveľaďovať, ako i záujem vlastnícky oddeliť časť parcely CKN XXXX, zodpovedajúcu sporným parcelám, čo do budúcej sféry pôsobenia žalobkyne z vlastníckeho hľadiska.
Skutočný záujem investovať do sporných parciel možno považovať za preukázaný aj v dôsledku navážky realizovanej žalobkyňou na sporných parcelách za účelom spevnenia sporných parciel a odstránenia ich zamokrenosti. Žalobkyňa žiada, aby súd zobral do úvahy i tú skutočnosť, že na sporných parcelách žiaden zo žalovaných nevyvíja akúkoľvek hospodársku činnosť. Žalobkyňa po finančnej stránke disponuje dostatočnými peňažnými prostriedkami na riadne a včasné vyplatenie náhrad za spoluvlastnícke podiely, ktoré žalovaní stratia nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia súdu o prikázaní veci do vlastníctva žalobkyne. Žalobkyňa navrhla, aby súd v rámci rozhodnutia o určení výšky náhrad pre ustupujúceho podielového spoluvlastníka, vychádzal z ceny stanovenej Znaleckým posudkom č. XX/XXXX zo dňa 05. 09. 2020 vypracovaným znalcom v odbore: Stavebníctvo a v odvetví: Odhad hodnoty nehnuteľností, O.. S. U. = 15,10 €/1 m2, nakoľko má za to, že takto stanovená cena je primeraná s prihliadnutím na polohu nehnuteľností v obci, ich dopravnú dostupnosť, sociálne zázemie, počet obyvateľov obce, umiestnenie vo vzťahu ku komunikáciam, dopyt na trhu s nehnuteľnosťami po obdobných nehnuteľnostiach v obci, funkčné využitie nehnuteľností a ich tvar či výmeru. Sporné nehnuteľnosti sú umiestnené v extraviláne obce, s rodinnou zástavbou, s nízkou hustotou, prístupom na hlavnú cestu, primeranou dopravnou dostupnosťou do centra obce a dobrou pripravenosťou inžinierskych sietí, pričom síce sú vhodné na výstavbu, avšak s ohľadom na tvar a rozmery sporných parciel, táto nebude možná, pričom výstavbe v južnej časti sporných parciel prekáža ochranné pásmo lesa. Zamokrenosť sporných parciel bola odstránená v dôsledku navážky realizovanej žalobkyňou.
2. Žalovaný v rade 1/ sa k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk dňa 21. 12. 2021, písomne nevyjadril.
3. Žalovaná v rade 2/ vo Vyjadrení k žalobe zo dňa 27. 01. 2022 uviedla, že so žalobou nesúhlasí a žiadala ju zamietnuť. Vo vyjadrení uviedla, že ak by malo dôjsť k zrušeniu spoluvlastníctva, malo by sa stať k celej nehnuteľnosti - parcela EKN XXXX tak, ako je zapísaná v katastri nehnuteľností. Žalobkyňa bez súhlasu ostatných spoluvlastníkov dala vyhotoviť geometrické plány na oddelenie častí nehnuteľností a aj robila bez súhlasu spevnenie a navážky na sporný pozemok (tak, ako to vyhovuje jej záujmom), postupovala protiprávne a takýto postup nemôže požívať právnu ochranu. Keď chcela žalobkyňa stavať, dobre poznala terén a mala si vopred zabezpečiť dostatočný pozemok na stavbu rodinného domu. Jej pôvodný pozemok bol výmerou malý a už v roku 2014 jej právna predchodkyňa E. E. a aj ďalší žalovaní predali podiely na parcele CKN XXXX/X, čím sa jej vytvoril prístup k rodinnému domu a aj do murovanej garáže. Už vtedy sa ukrátil ich podiel, ale vyšli jej v ústrety aj z dôvodu, že je mladá, chce si založiť rodinu, tak, aby mala vstup do rodinného domu, tak jej právna predchodkyňa predala podiely. Žalobkyňa má v súčasnosti pri rodinnom dome výmeru 1223 m2. Myslí si, že táto výmera je postačujúca pre rodinný dom a záhradu a nie je dôvod ukrajovať z výmery na parcele č. XXXX. Pokiaľ by súd dospel k záveru, že nie sú dôvody na zamietnutie žaloby, žiada, aby nehnuteľnosti boli prikázané do jej vlastníctva s povinnosťou vyplatiť ostatným spoluvlastníkom ich podiel za cenu navrhnutú žalobkyňou, a to 15,- €/m2. Poukázala na to, že zo všetkých spoluvlastníkov je jej podiel najvyšší 6/40 a veľkosť podielu je základným kritériom, na ktoré má súd prihliadať. Zároveň je u nej splnená podmienka účelného využitia pozemku na poľnohospodárske účely, na ktoré je určený. Ak by súd neprihladol na ňou uvedené skutočnosti a zrušil a vyporiadal spoluvlastníctvo, žiada, aby bola žalobkyňa zaviazaná vyplatiť náhradu 50,- €/m2 vzhľadom na skutočnosť, že tam chce vykonávať ekonomické aktivity, čo sama uviedla v žalobe.
4. Slovenský pozemkový fond vo Vyjadrení k žalobe zo dňa 21. 01. 2022 uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobkyne, avšak nesúhlasí s navrhnutou cenou 15,10 €/m2, túto považuje za nízku a navrhuje primeranú náhradu za ustupujúce podiely neznámych vlastníkov sumu 20,- €/m2.
5. Žalobkyňa vo Vyjadrení k vyjadreniu žalovanej v rade 2/ a Slovenského pozemkového fondu zo dňa 04. 03. 2022 uviedla, že sporné parcely CKN XXXX/X a CKN XXXX/X boli vytvorené už v minulosti na základe prebehnutého mapovania (bez založenia LV), a to nezávisle od vôle žalobkyne, pričom žalobkyňa prevzala sporné CKN parcely do geometrického plánu predloženého žalobkyňou v konaní tak, ako boli tieto zamerané pôvodne v minulosti na základe zmieneného mapovania. S prihliadnutím na uvedené je zrejmé, že nedochádza k drobeniu parcely EKN XXXX, nakoľko sporné CKN parcely už v súčasnosti existujú, pričom tieto boli vytvorené v minulosti na základe zmieneného mapovania a nie na základe geometrického plánu
žalobkyne, v dôsledku čoho nie je možné hovoriť o drobení parcely EKN XXXX, v zmysle § 23 Zákona č. 180/1995 Z. z., ako sa snaží argumentovať žalovaná. V zmysle ustálenej rozhodovacej praxe súdov je možné v časti pozemku, ktorá je zobrazená v geodetických podkladoch, založiť právne vzťahy odlišného od právnych vzťahov k pozemku, do ktorého táto časť geodeticky a právne patrí (R. X/XXXX), nakoľko práve geometrický plán čo do polohového a geometrického určenia vymedzuje veci - nehnuteľnosti, ktoré žalobkyňa ako účastník, ktorý disponuje sporom, mienila učiniť predmetom konania. Žalobkyňa nemala a nemá záujem urobiť predmetom konania, teda predmetom zrušenia a vyporiadania, celú parcelu CKN XXXX. Žalobkyňa nie je povinná žiadať od žalovanej súhlas na zameranie parciel v podielovom spoluvlastníctve, a rovnako, nie je zaťažená touto povinnosťou ani pri objednávke vyhotovenia geometrického plánu. Žalobkyňa nie je oprávnená žiadať súhlas žalovanej na vykonanie navážky v určitej časti parcely EKN XXXX, a to najmä, ak žalovaná dlhodobo neprejavuje záujem o užívanie a udržiavanie parcely. Žalobkyňa je ochotná navýšiť vyporiadavaciu cenu z pôvodne navrhovanej ceny 15,10 € a vyplatiť žalovaným vyporiadavaciu cenu vo výške 20,- €/m2. Na strane žalovanej nie sú vytvorené predpoklady pre účelné využitie sporných parciel akýmkoľvek spôsobom. Žalovaná sa v skutočnosti nezaujíma o sporné parcely, ani o zvyšok parcely EKN XXXX, pričom tieto neužíva a ani si neplní svoje zákonné povinnosti vlastníka spočívajúce v povinnosti pravidelného udržiavania.
6. Žalovaná v rade 2/ vo Vyjadrení k vyjadreniu žalobkyne zo dňa 11. 05. 2022 uviedla, že je ochotná znížiť požadovanú cenu za 1 m2, nebude požadovať sumu 50,- €/1 m2, ako žiadala v pôvodnom vyjadrení a navrhla sumu 27,- €/1 m2.
7. Na pojednávaní došlo medzi žalobkyňou, zástupkyňou žalovaného v rade 1/ a žalovanou v rade 2/ k dohode, žalovaní v rade 1/ a 2/ súhlasili so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva v zmysle žaloby s výnimkou výšky náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných a dohodli sa na sume 27,- €/1 m2.
8. V nadväznosti na súdom oboznámený predbežný právny názor, že v zmysle ustálenej súdnej praxe predmetom zrušenia a vyporiadania môže byť len celá vec a je sporné, či parcely CKN č. XXXX/X a CKN č. XXXX/X predstavujú celú vec, zmenila žalobkyňa rozsudočný petit a navrhla pripustiť zmenu žaloby Podaním zo dňa 08. 08. 2022.
9. Uznesením č. k. 7C/83/2021 - 134 zo dňa 11. 08. 2022 pripustil súd Zmenu žaloby zo dňa 08. 08. 2022, ktorá znela nasledovne: I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1/ až 9/ rade k parcele EKN XXXX - orná pôda o výmere 15 135 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcej sa v kat. území Čadca, obci Čadca, okrese Čadca. II. Súd prikazuje parcely CKN XXXX/X - trvalý trávny porast o výmere 290 m2 a CKN XXXX/ X - trvalý trávny porast o výmere 152 m2, vytvorené Geometrickým plánom č. XXXXXXXX- XX/XXXX, vyhotoveným dňa 20. 09. 2016 geodetom G. S. - O.. I. Š., s miestom podnikania: Š. XX, XXX XX Q., úradne overeným Okresným úradom Čadca, Katastrálny odbor, dňa 11. 10. 2016 pod č. XXXX/ XXXX, z parcely EKN XXXX - orná pôda o výmere 15 135 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcej sa v kat. území Čadca, obci Čadca, okrese Čadca, do výlučného vlastníctva žalobcu. III. Súd prikazuje parcelu EKN XXXX - orná pôda o výmere 14 693 m2, zapísanú na Liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcu sa v kat. území Čadca, obci Čadca, okrese Čadca, do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaných v 1/ až 9/ rade, s tým, že v časti „B“ listu vlastníctva k parcele EKN XXXX - orná pôda o výmere 15 135 m2, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcej sa v kat. území Čadca, obci Čadca, okrese Čadca, sa zapíše pod poradovým číslom: B 1: H. D., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 2: H. R., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/12; B 3: H. Ž., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/12; B 4: H. H., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/12; B 5: H. D., maloletý, s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 6: H. M., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 7: H. Z., S.. H., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. E. XXXX, XXX XX Č., štátny občan SR, s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10; B 8: U. E., E.. S.. U., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. Č. XXXX, XXX XX Č., štátny občan SR, s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10;
B 9: E. D., E.., S.. E., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. XX, XXX XX Č., štátny občan SR, s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 3/40; B 10: E. D., E.., S.. E., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. XX, XXX XX Č., štátny občan SR, s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 3/40; B 11: J. D., s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/10. IV. Žalobca je povinný na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanému v 1/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 € peňažným poštovým poukazom na adresu trvalého pobytu žalovaného v 1/ rade v lehote do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. V. Žalobca je povinný na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanému v 2/ rade peňažnú sumu vo výške 1.790,10 € peňažným poštovým poukazom na adresu trvalého pobytu žalovaného v 2/ rade v lehote do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. VI. Žalobca je povinný na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanému v 3/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 €, žalovanému v 4/ rade peňažnú sumu vo výške 994,50 €, žalovanému v 5/ rade peňažnú sumu vo výške 994,50 €, žalovanému v 6/ rade peňažnú sumu vo výške 994,50 €, žalovanému v 7/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 €, žalovanému v 8/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 €, žalovanému v 9/ rade peňažnú sumu vo výške 1.193,40 €, a to na bankový účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345 ako zástupcovi žalovaných v 3/ až 9/ rade, č. účtu: IBAN: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXX, v lehote 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a žalovanou v rade 2/.
11. Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Čadca, obec Čadca, okres Čadca, mal súd zistené, že žalobkyňa a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi parcely EKN č. XXXX - orná pôda o výmere 15 135 m2, umiestnenej mimo zastavaného územia obce. Žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 1/10 (B 8), žalovaný v rade 1/ v spoluvlastníckom podiele 1/10 (B 7), žalovaná 2/ v spoluvlastníckych podieloch 3/40 a 3/40 (B 9 a 10), žalovaný 3/ v spoluvlastníckom podiele 1/10 (B 1), žalovaná 4/ v spoluvlastníckom podiele 1/12 (B 2), žalovaná 5/ v spoluvlastníckom podiele 1/12 (B 3), žalovaný 6/ v spoluvlastníckom podiele 1/12 (B 4), žalovaný 7/ v spoluvlastníckom podiele 1/10 (B 5), žalovaný 8/ v spoluvlastníckom podiele 1/10 (B 6) a žalovaný 9/ v spoluvlastníckom podiele 1/10 (B 11).
12. Z Geometrického plánu č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveného G. S. O.. I. Š. dňa 20. 09. 2016, úradne overeného dňa 11. 10. 2016 pod č. XXXX/XXXX, vyplýva, že z parcely EKN č. XXXX o výmere 15 135 m2, boli odčlenené parcely CKN č. XXXX/X o výmere 290 m2 a CKN č. XXXX/X o výmere 152 m2. Parcela EKN č. XXXX má naďalej zostatkovú výmeru 14 693 m2.
13. Z vyššie spomínaného geometrického plánu a fotografií predložených žalobkyňou súd zistil, že sporné parcely vedú popri parcele CKN č. XXXX/X, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, tieto sú upravené, je na nich navážka a tvoria prístupovú cestu od miestnej komunikácie k plechovej garáži.
14. Z Odpovede Okresného úradu Čadca, Katastrálny odbor, č. P. vyplýva, že údaje uvedené v Geometrickom pláne č. XXXXXXXX-XX/XXXX sú ku dňu 15. 06. 2022 zhodné s údajmi evidovanými v súbore popisných informácií katastra nehnuteľností a geometrický plán je možné zapísať do katastra nehnuteľností.
15. Zo Znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného O.. S. U., znalcom v odbore: Stavebníctvo a odvetvie: Odhad hodnoty nehnuteľností zo dňa 05. 09. 2020, vyplýva, že jednotková hodnota obidvoch pozemkov je 15,10 €/m2, všeobecná hodnota parcely č. XXXX/X je 4.379,- € a parcely 5817/3 je 2.295,20 €. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že sporné parcely sú klasifikované ako trvalý trávny porast, pozemky nie sú nijako využívané, prevláda charakter trávnatej plochy. Podľa územno-plánovacej informácie, pozemky nie sú zahrnuté v územnom pláne mesta Čadca, ale po splnení podmienok je možná výstavba rodinného domu. Pre budúcu výstavbu je nutné dodržať ochranné pásmo lesa, podmienky stanovené v územno-plánovacej informácii, resp. v stavebnom povolení.
16. Z Kúpnej zmluvy č. XXXXX/XXXX-H.-P..XX vyplýva, že Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, predala pozemok nachádzajúci sa v kat. území Čadca, ktorý je trvalým trávnym porastom o výmere 81 m2 za kúpnu cenu 22,59 €/1 m2.
17. Z cenovej mapy nehnuteľností vyplýva, že v meste Čadca sa cena nehnuteľností, ktoré sú ako druh nehnuteľností: stavebné pozemky a ako typ nehnuteľností: rekreačné pozemky, pozemky pre rodinné domy, pozemky pre bytovú výstavbu, pozemky pre občian. vybavenosť, stavebné pozemky, pohybuje v rozmedzí od 15,- €/1 m2 do 81,- €/1 m2.
18. Z inzerátov zverejnených na internetovom portáli www.topreality.sk vyplýva, že sú ponúkané na predaj pozemky v Čadci za cenu 24,69 €/m2 a cenu 22,- €/m2.
19. Z odborného vyjadrenia Realitnej kancelárie AGENT.SK, s. r. o. vyplýva, že odhadovaná trhová cena parcely EKN č. XXXX sa môže pohybovať v rozmedzí od 27,- €/m2 do 35,- €/m2. Atraktivitu pozemku a jeho využiteľnosť sčasti znižujú 2 menšie parcely KNC XXXX/X I. P. XXXX/X, ktoré narušujú celistvosť pozemku a jeho hranicu s prístupovou cestou.
20. Z Odpovede Okresného úradu Čadca, Katastrálny odbor, č. P.-XXX/XXXX vyplýva, že parcely CKN XXXX/X I. B. XXXX/X sú zakreslené v katastrálnej mape v súčasnosti bez založeného listu vlastníctva. Vzhľadom ku skutočnosti, že predmetné parcely už existujú (sú zakreslené v katastrálnej mape), zápisom geometrického plánu nedochádza k ich ďalšiemu rozdeleniu. Geometrickým plánom dochádza iba k identifikovaniu stavu EKN na stav CKN a podľa názoru Okresného úradu Čadca, Katastrálneho odboru, by pre prípad doručenia verejnej listiny v záznamovom konaní nedochádzalo k porušeniu Zákona č. 180/1995 Z. z., § 22 a 23 (tzv. „drobeniu nehnuteľností) a Katastrálny odbor Okresného úradu Čadca by, ak by boli splnené ďalšie podmienky, takúto listinu zapísal do katastra nehnuteľností.
21. Z Potvrdenia o zostatku na účte žalobkyne v Československej obchodnej banke, a. s. vyplýva, že ku dňu 28. 07. 2022 má žalobkyňa na účte dostatok finančných prostriedkov na výplatu žalovaných.
22. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
23. Žalovaní v rade 3/ až 9/ sú neznámi, na neznámom mieste, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú z Výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Čadca a Potvrdenia Mesta Čadca č. 16/12. Opak údajov o spoluvlastníkoch zapísaných na liste vlastníctva preukázaný nebol (§ 70 zákona č. 162/1995 Z. z.). V priebehu konania neboli tieto osoby riadne zidentifikované, aby bolo možné s nimi, resp. s ich právnymi nástupcami (ak by bolo preukázané, že ide o nežijúce osoby), konať. Preto sú v konaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom.
24. Geometrickým plánom číslo č. XXXXXXXX-XX/XXXX vyhotoveným G. S. O.. I. Š. dňa 20. 09. 2016 mal súd preukázané, že parcely CKN č. XXXX/X o výmere 290 m2 a CKN č. XXXX/X o výmere 152 m2 v k. ú. Čadca boli vytvorené z parcely parcela EKN č. XXXX - orná pôda o výmere 15 135 m2, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX a zostávajúca výmera parcely EKN č. XXXX je 14 693 m2. Uvedeným geometrickým plánom v spojení s výpisom z listu vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie Čadca mal súd tiež preukázané, že stranou v spore sú všetci spoluvlastníci uvedenej parcely EKN č. XXXX, vo vzťahu ku ktorej a z nej vytvorených parciel registra „C“ sa žalobkyňa domáha zrušenia podielového spoluvlastníctva. Žalobkyňa a žalovaní sú na liste vlastníctva č. XXXX vedení ako podieloví spoluvlastníci parcely EKN č. XXXX. Zároveň v konaní neboli tvrdené a
preukázané žiadne okolnosti, ktoré by zrušeniu podielového spoluvlastníctva ku parcele EKN č. XXXX ako celku a parcelám CKN č. XXXX/X I. B. Č.. XXXX/X, bránili.
25. Napriek pôvodným výhradám žalovanej v rade 2/ voči žalobe prezentovaným v jej písomných vyjadreniach a výhradám Slovenského pozemkového fondu voči výške náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných navrhnutej žalobkyňou, došlo v priebehu konania medzi stranami k dohode ohľadom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to tak, že všetci žalovaní napokon súhlasili so zrušením podielového spoluvlastníctva a vyporiadaním tak, že sporné parcely CKN č. XXXX/X I. B. Č.. XXXX/X budú prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne a zostatok parcely EKN č. XXXX bude prikázaný do podielového spoluvlastníctva doterajších podielových spoluvlastníkov. Medzi žalobkyňou a žalovanými v rade 1/ a 2/ došlo na pojednávaní k dohode aj ohľadom výšky náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných na sumu 27 € za 1 m2. Táto suma je napokon ešte vyššia ako suma požadovaná Slovenským pozemkovým fondom 20 € za 1 m2. Keďže nikoho nie je možné nútiť zotrvať v podielovom spoluvlastníctve a v konaní neboli zistené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva bránili, súd podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných ku predmetu sporu zrušil.
26. Občiansky zákonník v § 142 ods. 1 ustanovuje spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a ich poradie, ktoré je pre súd vykonávajúci vyporiadanie, záväzné. Súd preto skúmal jednotlivé spôsoby vyporiadania predmetu sporu. Žalobkyňa navrhla prikázať parcely CKN č. XXXX/X I. B. Č.. XXXX/ X, vytvorené z parcely EKN č. XXXX, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX do svojho výlučného vlastníctva a zostatok parcely EKN č. XXXX v rozsahu výmery 14693 m2, ponechať naďalej v podielovom spoluvlastníctve. Žalovaní s takto navrhovaným vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasili a tento nenamietali. Súd zároveň pri svojom rozhodovaní prihliadal na účelné využitie parciel CKN č. XXXX/X I. B. Č.. XXXX/X žalobkyňou, keďže sa nachádzajú v blízkosti jej rodinného domu, v susedstve ďalších parciel, ktoré jej vlastnícky patria a tieto mieni využívať, najmä ako prístup k plechovej garáži, v ktorej má uskladnené náradie. Súd z týchto dôvodov prikázal parcely CKN č. XXXX/X I. B. Č.. XXXX/3 vytvorené Geometrickým plánom č. XXXXXXXX-XX/XXXX z parcely EKN číslo XXXX, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX do výlučného vlastníckeho práva žalobkyni a zostatok parcely EKN č. XXXX, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXXX o zostatkovej výmere 14 693 m2 prikázal do podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaných v rovnakých podieloch, ktoré zodpovedajú podielom, ktoré podľa Listu vlastníctva č. XXXX prináležali žalobkyni a žalovaným v rade 1/ až 9/ i na pôvodnej parcele EKN č. XXXX.
27. Žalobkyňu súd súčasne zaviazal k povinnosti vyplatiť žalovaným ako ustupujúcim spoluvlastníkom z parciel CKN č. XXXX/X I. B. Č.. XXXX/X, ktoré súd prikázal do výlučného vlastníckeho práva žalobkyne, vytvorených z parcely EKN č. XXXX, náhradu za ich spoluvlastnícke podiely, a to vo výške 27,- €/m2, na ktorej sume sa žalobkyňa a žalovaní v rade 1/ a 2/ dohodli, a vo vzťahu ku ktorej v konaní neboli zistené žiadne okolnosti spôsobilé spochybniť jej primeranosť i s prihliadnutím na stranami predložené listinné dôkazy, a to Znalecký posudok č. XX/XXXX, Kúpnu zmluvu č. XXXXX/ XXXX-H.-P..XX, cenovú mapu nehnuteľností, inzeráty a odborné vyjadrenie realitnej kancelárie. Preto súd žalobkyňu zaviazal k povinnosti zaplatiť žalovaným v rade 1/, 3/, 7/, 8/ a 9/ sumu 1.193,40,- € ((290 m2 + 152 m2) x 1/10 x 27,- €)), žalovanej v rade 2/ sumu 1.790,10 € ((290 m2 + 152 m2) x (3/40 + 3/40) x 27,- €)) a žalovaným v rade 4/, 5/, 6/ sumu 994,50 € ((290 m2 + 152 m2) x 1/12 x 27,- €)).
28. Žalobkyňa mala úspech iba čiastočný. Úspešná bola čo do zrušenia a spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva. V časti výšky výplaty peňažnej náhrady úspešná nebola, keďže v podanej žalobe navrhovala výplatu vo výške 15,01 € za 1 m2 a v priebehu konania so žalovanými dospela k dohode o výške primeranej náhrady v sume 27 € za 1 m2. K tejto náhrade súd žalobkyňu v prospech žalovaných aj zaviazal. V dôsledku tejto skutočnosti boli v tejto časti úspešní žalovaní. Súd preto vo výroku o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
29. Po vyhlásení a odôvodnení rozsudku sa na pojednávaní žalobkyňa a žalovaní v rade 1/ a 2/ vzdali práva podať odvolanie voči rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Čadca.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125, ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopiss prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.