Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Tpo/72/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Samaša a sudcov JUDr. Františka Kováča a JUDr. Beáty Javorkovej, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 2. augusta 2016 prejednal sťažnosť obvineného

O. O.,

nar. XX.X.XXXX v A. N., trvale bytom X., X. XXX, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Ilava,

ktorú podal proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín, sp.zn. z o dňa 18. júla 2016 a takto

rozhodol:

Podľa § 193 ods. 1 písm. c/ Tr.por. sa sťažnosť obvineného zamieta, pretože nie je dôvodná.

odôvodnenie:

Uznesením policajtky ČVS: ORP-741/IL-TN-2016 zo dňa 7.7.2016 bolo O. O. podľa § 206 ods. 1 Tr.por. vznesené obvinenie pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, 2 písm. a/ Tr.zák., ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 29.06.2016 v presne nezistenom čase po 20.05 h po tom ako fyzicky napadol svoju priateľku O. Y., nar. XX.XX.XXXX v A. N., trvalo bytom A. N., S. XX/XX a spôsobil jej mnohopočetné hematómy po celom tele, ktorá lekárske ošetrenie nevyhľadala, úmyselne polial interiér domu č. XXX nachádzajúceho sa v katastrálnom území Ladce v Lúčkovskej doline v chatovej lokalite Podlavičky horľavou tekutinou, pravdepodobne benzínom, následne polial okolie tohto domu v jeho tesnej blízkosti, vošiel opäť do domu a držiac v ruke vankúš, s týmto rozbíjal okná na dome a roztrhaný vankúš, z ktorého padalo perie natlačil do kachlí, v ktorých predtým sám založil oheň, čím došlo k výbuchu kachlí a požiaru celého interiéru domu, v ktorom sa v tom čase nachádzali kachle na drevo zakúpené pred 4 rokmi, drevený drez s umývadlom, presklený kredenec zakúpený v 70-tych rokoch, drevený stôl o rozmeroch 50cm x 80cm, 8 ks drevených stoličiek, ručný medomet zakúpený v roku 1960, krovinorez značky Stihl zakúpený v roku 2015 za sumu 170 €, 2 ks drevených postelí s matracmi, 2 ks barových čalúnených kresiel, 1 ks rozkladacie kreslo, 2 ks drevených nočných stolíkov, dvojdielny kredenc z roku 1930, šliapací šijací stroj značky Minerva z roku 1925, astronomický ďalekohľad monokular so stojanom s možnosťou pripojenia fotoaparátu z roku 1980, 2 ks dvojdielnych šatníkových skríň, včelársku kombinézu, 100 ks rámikov na včelie plásty, včelárska kukla, vzduchovka značky Slávia 120, kovová lavica, na ktorej sa nachádzali 2 ks kovových skriniek o rozmeroch 100cm x 100cm x 15cm, stolík pod písací stroj, vodovodná hadica 314 cóla, drevený stôl o rozmeroch 140cm x 75cm x 80cm, občiansky preukaz a vodičský preukaz na meno O. Y., preukaz invalida osoby O. Y., kartičku poistenca na meno O. Y., čím vlastníkovi domu O.. M. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. N., S. XX/XX, spôsobil predbežnú škodu na majetku výške 24.000 €.

Ďalším uznesením policajtky ČVS: ORP-753/IL-TN-2016 zo dňa 7.7.2016 bolo O. O. podľa § 206 ods. 1 Tr.por. vznesené obvinenie pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr.zák.,

ktorého sa mal dopustiť tak, že sa neustále približne od jesene roku 2015 svojej priateľke O. Y. nar. XX.XX.XXXX v A. N., trvalo bytom A. N., S. XX/XX vyhráža smrťou, bitkou, zapálením, zničením majetku požiarom, fyzicky ju napáda, pričom poškodená lekárske ošetrenie nevyhľadá po fyzických útokoch a keď vyhľadá, tak lekárom uvádza, že si zranenia spôsobila sama, ktoré vyhrážanie a fyzické útoky sa odohrávali v byte na druhom poschodí domu č. XX/XX na S. ulici v A. N. a v trvalo neobývanom rodinnom dome č. XXX v katastrálnom území Ladce v Lúčkovskej doline v lokalite Podlavičky, kde pred týmto rodinným domom ju aj naposledy fyzicky napadol dňa 29.06.2016 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách po 20.05 h a spôsobil jej mnohopočetné a rozsiahle hematómy po celom tele a to udieraním päsťami, kopaním nohami do celého tela a búchaním hlavy o betón, po ktorom fyzickom útoku polial okolie uvedeného domu a jeho interiér benzínom a spôsobil požiar, pričom došlo k zhoreniu tohto domu, ktoré konanie vzbudilo u poškodenej O. Y. obavu o svoj život a zdravie aj vzhľadom na to, že už jednu z vyhrážok o podpálení majetku takto splnil.

Napokon uznesením policajtky ČVS: ORP-741/K-TN-2016 zo dňa 8.7.2016 boli vyššie uvedené trestné veci podľa § 21 ods. 3 Tr.por. s poukazom na § 18 ods. 1 Tr.por. spojené na spoločné konanie, pričom vec bude vedená pod ČVS: ORP-741/IL-TN-2016.

Uznesením súdu prvého stupňa bolo v súvislosti s vyššie uvedeným trestný stíhaním rozhodnuté tak, že sa obvinený O. O. podľa § 87 ods. 2 Tr.por. berie do väzby z dôvodu podľa § 71 ods. 1 písm. c/ Tr.por. Väzba započala dňa 15.7.2016 o 11.30 hod. a bola nariadená vykonávať v Ústave na výkon väzby Ilava. Podľa § 80 ods. 1 písm. c/ Tr.por. súd nenahradil väzbu dohľadom probačného a mediačného úradníka.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť obvinený O. O., ktorú zahlásil do zápisnice o svojom výsluchu, ihneď po vyhlásení uznesenia. Následne obvinený sťažnosť písomne odôvodnil prostredníctvom svojho obhajcu. Obhajca namietal dôvodnosť trestného stíhania obvineného, pretože usvedčujúci svedkovia O. Y. a O.. M. Y. sú osoby blízke - dcéra a otec. Pri predchádzajúcich ošetreniach poškodená uvádzala, že zranenia si spôsobila sama. Obvinený pritom má vedomosť, že týždeň pred daným skutkom mala byť poškodená napadnutá vlastným otcom. Vo vzťahu k dôvodnosti väzby obhajca tiež namietal, že súd sa neriadil zásadou primeranosti a zdržanlivosti. Obhajca navrhol, aby krajský súd uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a väzbu nahradil dohľadom probačného a mediačného úradníka. Zároveň obhajca navrhol obvinenému uložiť primerané obmedzenia a povinnosti.

Krajský súd na neverejnom zasadnutí podľa § 192 ods. 1 Tr.por. preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, ako aj konanie, ktoré týmto výrokom predchádzalo a dospel k záveru, že sťažnosť nie je dôvodná.

Sudkyňa pre prípravné konanie správne procesne postupovala, keď o návrhu prokurátora na vzatie obvineného O. O. do väzby v prípravnom konaní rozhodovala na osobitnom procesnom úkone - výsluchu obvineného. Obvinený tu mal možnosť pred súdom sa vyjadriť ako k dôvodnosti svojho trestného stíhania, tak aj k dôvodu, pre ktorý prokurátor navrhoval jeho vzatie do väzby.

Orgány činné v trestnom konaní a sudkyňa pre prípravné konanie zároveň dodržali zákonné 48-hodiné lehoty (§§ 86 ods. 1, 87 ods. 2 Tr.por.) od zadržania obvineného až po rozhodnutie o jeho vzatí do väzby. Osobná sloboda obvineného zadržaním bola obmedzená dňa 15.7.2016 o 11.30 hod., čo tento potvrdil aj pri svojom výsluchu pred sudkyňou pre prípravné konanie. Prokurátor podal na súd návrh na vzatie obvineného do väzby dňa 17.7.2016 o 08.00 hod., pričom sudkyňa pre prípravné konanie rozhodla o väzbe ihneď na druhý deň.

Z podrobného odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa ďalej vyplýva, že sudkyňa pre prípravné konanie sa dôsledne zaoberala dôvodmi väzby podľa § 71 ods. 1 Tr.por. ako z pohľadu dôvodnosti trestného stíhania obvineného, taj aj existenciou obavy, že by obvinený na slobode mohol pokračovať v trestnej činnosti - § 71 ods. 1 písm. c/ Tr.por.

Obvinený O. O. síce spáchanie trestnej činnosti popiera, dôvodnosť jeho trestného stíhania zatiaľ vyplýva predovšetkým z výpovede poškodenej O. Y., ktorá výpoveď je podporovaná aj výpoveďou O.. M. Y.. Usvedčujúca výpoveď poškodenej je podporovaná tiež zadováženými lekárskymi správami o ošetrovaní poškodenej, zápisnicou o prehliadke tela poškodenej, vrátane fotodokumentácie, ako aj zo správy Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Trenčíne. Senát nadriadeného súdu

pritom v tomto štádiu trestného stíhania nemá námietky ani k správnosti použitej právnej kvalifikácie konania obvineného.

Pokiaľ obhajca namietal príbuzenský vzťah medzi usvedčujúcimi svedkami, k tomu je potrebné uviesť, že súd nemôže odmietnuť takéto dôkazy len z tohto dôvodu. Je samozrejme vecou hodnotenia takýchto dôkazov aj z pohľadu vzťahu medzi svedkami, samozrejme aj z pohľadu iných dôkazov. Z praxe senátu odvolacieho súdu pritom vyplývajú aj prípady, kedy ženy od počiatku pri ošetrovaní zranení neuvedú pôvodcu týchto zranení v snahe „neprivodiť“ tejto osobe „problémy“. Pokiaľ by poškodená mala predmetné zranenie utrpieť inak, ako je to uvedené v uznesení o vznesení obvinenia, bude vecou ďalšieho dokazovania preveriť túto obranu obvineného.

Pokiaľ ide o existenciu obavy, že by obvinený na slobode pokračoval v trestnej činnosti, v tomto smere sudkyňa pre prípravné konanie správne poukázala na celú radu konkrétnych skutočností, ktoré túto obavu odôvodňujú. Jednak sú to okolnosti týkajúce sa osobnosti obvineného, najmä z pohľadu požívania alkoholických nápojov a následnej agresivity. Okrem doterajšej priestupkovej a súdnej trestnosti obvineného je taktiež potrebné zdôrazniť, že obvinený sa mal aktuálnej trestnej činnosti dopustiť v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený tiež za prečin nebezpečného vyhrážania.

Na prevýchovu obvineného doposiaľ nepostačovali sankcie za priestupky, uložené tresty odňatia slobody, pričom aj ochranné protialkoholické liečenie sa zatiaľ minulo účinku. Z tohto dôvodu ani nahradenie väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka neprichádzalo do úvahy. Tento záver súdu nie je v tomto prípade ani v rozpore so zásadou primeranosti a zdržanlivosti, keď záujem na ochrane života a zdravia poškodenej prevyšuje nad nedotknuteľnosťou osobnej slobody obvineného. Nehovoriac už o tom, že spôsobením požiaru mohli vzniknúť aj ďalšie závažné následky (rozšírenie požiaru).

Z takto rozvedených dôvodov rozhodol krajský súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

1) Proti tomuto uzneseniu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok. 2) Podľa § 79 ods. 3 Tr.por. obvinený má právo podať kedykoľvek žiadosť o prepustenie z väzby. O takej žiadosti sa musí bez meškania rozhodnúť. Ak sa žiadosť obvineného o prepustenie na slobodu zamietla, môže ju obvinený, ak v nej neuvedie iné dôvody, opakovať až po uplynutí 30 dní.