Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_6T-73-2016.pdf
PDF · 69.23 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/73/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 ) Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
Obvinený
C. J. R. L. K. S., nar. XX. X. XXXX E. C., trvale bytom D. C. XXX, okres Myjava, Ž.W.
j e v i n n ý , ž e
dňa 29. 12. 2015 v presne nestotožnenom čase okolo 22,30 hod. na recepcii Y. O. v obci Tatranská Štrba, okres Poprad, na mieste verejnosti prístupnom vulgárne nadával recepčnej B. O. X. G., okres Brezno tak, že tejto uviedol, že je „kurva vyjebaná“, a že nech zdochne do rána, následne po tom ako obvineného C. J. jeden z hotelových hostí G. M. zo Svätého Jura, okres Pezinok, odprevadil na hotelovú izbu, obvinený C. J. v čase okolo 00:30 hod. dňa 30. 12. 2015 postupne v bližšie nezistenom poradí poškodil dvere na hotelových izbách číslo 203 a číslo 208 s tým, že do týchto dverí z ich vonkajšej strany bližšie nezisteným spôsobom urobil diery, za použitia násilia nezisteným spôsobom otvoril uzamknuté dvere do izby číslo 209, pričom spôsobil poškodenie vonkajšej časti dverí, pričom došlo k ich zosadeniu a poškodeniu v oblasti kovania a taktiež k poškodeniu zárubne v oblasti zámku a následne neoprávnene vnikol do tejto izby, v ktorej sa nachádzali ubytovaní hostia W.. W. J. zo Šoporne, okres Galanta a B. J. z Bodíc, okres Liptovský Mikuláš a opakovane kričal: „kde si, ja ťa nájdem!“, pričom k fyzickému napadnutiu nedošlo a následne za použitia násilia nezisteným spôsobom otvoril uzamknuté dvere do izby číslo 202, pričom spôsobil poškodenie vonkajšej časti dverí, časti dverí a zárubne v oblasti zámku a následne neoprávnene vnikol do tejto izby, v ktorej sa nachádzali ubytovaní hostia, manželia C. C. S. I. C. z Prahy, Česká republika, českí štátni občania, kde po upozornení hostí, že sa nachádza v nesprávnej izbe, obvinený C. J. povedal: „ty pičo, ľahni si, lebo ťa zabijem“, pričom poškodených fyzicky nijako nenapadol a následne po tom, ako prevádzkar Y. O., I. C. z Nižného Žipova, okres Trebišov, bol skontrolovať ubytovaciu časť Y. O. a zistil poškodené dvere na hotelových izbách, z izby číslo 204 vyšiel obvinený C. J. a I. C. na chodbe v ubytovacej časti hotela ako na mieste verejnosti prístupnom udrel svojou pravou zovretou päsťou do ľavej spánkovej oblasti hlavy a pritom kričal: „to si ty, to si ty!“, následne I. C. vytrhol z ruky mobilný telefón, odhodil ho a počas toho, ako bol I. C. na kolenách, tohto obvinený C. J. chytil za mikinu a začal ho ťahať po chodbe, pričom I. C. sa vyšmykol z mikiny a utekal na recepciu, kde upadol do bezvedomia, pričom mu však obvinený nespôsobil také zranenia, ktoré by si vyžiadali liečbu, pracovnú neschopnosť, alebo ktoré by spôsobili obmedzenie na obvyklom spôsobe života I. C., čím takto poškodením dverí a zárubní obvinený C. J. spôsobil spoločnosti S., s. r. o. so sídlom T. X, XXX XX T., IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 428,- eur,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
č í m s p á c h a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. k) písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona úhrnný peňažný trest vo výmere 450,- eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona mu pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov..
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného S., s. r. o. so sídlom T. X, XXX XX T., IČO: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.
Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.