Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-27-2022.pdf
PDF · 68.04 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/27/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 11.08.2022 tento
rozhodol:
Obvinení
T. K., narodený XX.XX.XXXX v E., trvale bytom J., prechodne bytom bez prihlásenia E., E. L.. XX,
F. J., narodený XX.XX.XXXX v E., trvale bytom E., Ul. K.. V. XXXX/XX, prechodne bytom bez prihlásenia E., E. L.. XX,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , že
dňa 20.01.2022 v čase okolo 04.00 h po tom, čo F. J. navrhol, aby spolu odcudzili veci, v E. - časť E. L., okres E., prišli pred bytovku so súpisným číslom XXXX, F. J. nohou vykopol drevenú výplň vstupných dverí bytu číslo XX nachádzajúceho sa na prízemí, svietiac si mobilným telefónom cez otvor vošiel do kuchyne a následne do spálne, kde odpojil od elektrickej siete a antény televízor zn. Samsung UE50TU7172 v hodnote 274,54 eur, ktorý aj s ovládačom podal cez okno T. K., ktorý medzitým strážil okolie, následne sa vrátil do spálne a vzal subwoofer zn. Panasonic SC-UA30 v hodnote 84,84 eur, ktorý taktiež podal T. K. cez okno, ktoré následne zatvoril a vyšiel von cez poškodenú výplň dverí, vzal subwoofer a T. K. vzal televizor, ktoré chceli následne predať, a spoločne odišli preč, čím poškodením vstupných dverí spôsobili škodu F.T. vo výške 95,- eur a odcudzením vecí škodu F. V. vo výške 359,38 eur, teda
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania
- vlámaním a spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e/ Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona spáchané formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
a o d s u d z u j ú s a
Obvinený T. K.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/, § 38 odsek 2, 4, § 41 odsek 1, § 42 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 27.06.2022 sp. zn. 2T/26/2022 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obvinený F. J.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 odsek 2, § 41 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinených T. K. a F. J. k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú F.K., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., E. L. XXXX/XX, prechodne bytom F., Z. X. XXX/XX, vo výške 50,- Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú F.K., rod. W., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro- kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.)
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.