Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1Sf-1-2024.pdf
PDF · 75.51 KB
Case nature
Subarea
1Sf/1/2024
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: DUVIN, s.r.o., so sídlom Hodvabná č. 1291/11, 075 01 Trebišov, IČO: 47 632 631, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou POPOVIČ & PARTNERS, s.r.o., AK so sídlom Mojmírova č. 8, 040 01 Košice, IČO: 53 669 177, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná č. 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102784710/2023 zo dňa 07.11.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamieta.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 08.01.2024, doručenou na Správny súd v Košiciach (ďalej len „správny súd“) dňa 09.01.2024, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného Finančného riaditeľstva SR č. 102784710/2023 zo dňa 07.11.2023, ktorým žalovaný ako správny orgán druhého stupňa podľa ustanovenia § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 101813513/2023 zo dňa 18.07.2023, ktorým daňový úrad uložil podľa § 50 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní predbežné opatrenie z dôvodu odôvodnenej obavy, že nesplatná daň alebo nevyrubená daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2021 nebude v dobe jej splatnosti uhradená alebo bude nevymožiteľná alebo že v tejto dobe bude vymáhanie dane spojené so značnými ťažkosťami, spočívajúce v povinnosti zložiť na účet správcu dane peňažnú sumu vo výške 7 608,40 eura, daňovému subjektu DUVIN, s.r.o., DIČ: 2024014058, IČO: 47 632 631, IČ DPH: SK2024014058, Hodvabná č. 1291/11, 075 01 Trebišov.
2. Súčasťou žaloby bola aj žiadosť žalobcu, aby súd správnej žalobe priznal odkladný účinok v zmysle ustanovenia § 185 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“).
3. Žalobca predmetný návrh odôvodnil tým, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia zo strany daňových orgánov by mu hrozila závažná ujma spočívajúca v podobe značnej hospodárskej a finančnej škody, ako aj iným vážnym nenapraviteľným následkom. Poukázal na to, že v rámci svojej podnikateľskej činnosti prevádzkuje autobazár DUVIN na ulici Cukrovarská č. 3981, 075 01 Trebišov, kde okrem iného nakupuje použité motorové vozidlá, a to aj z iných členských štátov a tieto následne predáva konečným spotrebiteľom. Uviedol, že správca dane vo výrokovej časti napadnutého rozhodnutia mu na účely zabezpečenia dane z pridanej hodnoty uložil povinnosť zložiť peňažnú sumu za zdaňovacie obdobie január 2021, na účet správcu dane vo výške 7 608,40 eur z dôvodu odôvodnenej obavy, že nesplatná daň alebo nevyrubená daň nebude v dobe jej splatnosti uhradená alebo bude nevymožiteľná alebo že v tejto dobe bude vymáhanie dane spojené so značnými ťažkosťami. Žalobca má za zo, že napadnutým rozhodnutím bolo zásadným spôsobom zasiahnuté do jeho práv a oprávnených záujmov v rozpore s požiadavkami primeranosti postupu správcu dane pri realizácii správy daní. Poukázal na to, že bezodkladne po vydaní predbežného opatrenia, t. j. v júli 2023 správca dane začal voči
nemu titulom v tom čase neprávoplatného predbežného opatrenia daňové exekučné konania vo výške 7 608,40 eur, pričom na ich podklade mu bol zablokovaný účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., s ktorým ako jediným žalobca disponoval pri výkone svojej podnikateľskej činnosti. Zdôraznil, že v prejednávanej veci žalobcu sú tieto predbežné opatrenia zjavne nezákonné a arbitrárne, pričom na ich podklade správca dane pokračuje vo vykonávaní ďalších úkonov, ktoré svojou intenzitou zasahujú do práv a oprávnených záujmov žalobcu, vrátane základného práva vlastniť majetok a základného práva podnikať garantovaného Ústavou Slovenskej republiky, v prima facie neprimeranej miere. Týmto postupom správcu dane v súčasnosti vzniká daňovému subjektu škoda, a to vrátane škody spočívajúcej v ušlom zisku. Na základe vyššie uvedených skutočnosti žalobca má za to, že v predmetnej veci sú splnené všetky zákonné podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe a na základe vyššie uvedených skutkových okolnosti ako aj podanej právnej a vecnej argumentácie navrhuje, aby správny súd rozhodol o priznaní odkladného účinku jeho správnej žalobe podľa § 185 písm. a) SSP, a to až do doby právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 03.06.2024, doručenom tunajšiemu súdu dňa 03.06.2024, k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby uviedol, že návrh žalobcu nepovažuje za opodstatnený, keďže z dôvodov uvedených žalobcom nevyplýva, že postupom správcu dane by hrozila žalobcovi závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok, na základe ktorých je v zmysle ustanovenia § 185 písm. a) SSP možné priznať správnej žalobe odkladný účinok. Na základe uvedeného navrhol, aby Správny súd v Košiciach vydal uznesenie, v ktorom návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
5. Podľa ustanovenia § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa ustanovenia § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
7. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa ustanovenia § 185 SSP sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1, 2 SSP).
8. Podľa ustanovenia § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Odkladný účinok správnej žalobe možno priznať na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného len ak má správny súd z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu prvého stupňa, z obsahu súdneho spisu a predovšetkým z podaní strán v konaní pred správnym súdom preukázanú existenciu takých nespochybniteľných skutočností, ktoré predstavujú reálnu hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iných závažných nenapraviteľných následkov tým, že by došlo k okamžitému výkonu alebo iným právnym následkom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Priznanie odkladného účinku navyše nemôže byť v rozpore s verejným záujmom.
10. Z dikcie ustanovenia § 185 písm. a) SSP jednoznačne vyplýva povinnosť žalobcu v súvislosti s jeho návrhom na vydanie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe nielen tvrdiť, ale aj dôkaznými prostriedkami osvedčiť skutočnosť, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy mu hrozia následky uvedené v ustanovení § 185 písm. a) SSP. Nakoľko žalobca zákonom predpokladané skutočnosti v konaní pred správnym súdom nepreukázal, správny súd sa už nezaoberal posúdením právnej otázky prípadného rozporu priznania odkladného účinku s verejným záujmom.
11. Z obsahu návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku má súd za to, že v tomto prípade sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle ustanovenia § 185 písm. a) SSP. Koncepcia inštitútu odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť ani nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu SR spis. zn. III. US 364/2017-96 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby je potrebné považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku.
12. Správny súd po preskúmaní návrhu žalobcu dospel k záveru, že svoj návrh neodôvodnil tak, ako to predpokladá zákon. Žalobca svoj návrh odôvodnil len všeobecne; tvrdenia o hrozbe závažnej ujmy neboli nijako bližšie preukázané a podložené, nepredložili žiadne relevantné údaje vo vzťahu k hospodárskej situácii spoločnosti, údaje o stave majetku, výkazy ziskov a strát, zoznamy pohľadávok, úverov, účtovné výkazy, prípadne stavy na bankových účtoch, alebo iné listiny, ktoré by preukazovali jeho aktuálnu finančnú situáciu tak, aby bolo možné konštatovať, že existuje potenciálna, reálna hrozba závažnej ujmy a v akom rozsahu môže dôjsť k jeho ohrozeniu ako podnikateľského subjektu. Tiež musí byť zrejmé, že ujma, ktorá hrozí, by bola v priamej súvislosti s výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného a žalobca neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by poukazovali na jeho reálne hroziacu nepriaznivú hospodársku situáciu, ktorá by odôvodňovala priznanie odkladného účinku, čím neuniesol vo veci dôkazné bremeno. V prejednávanej veci ide o sumu 7 608,40 eur čo vzhľadom na hospodárske výsledky spoločnosti nepredstavuje hrozbu značnej hospodárskej škody alebo finančnej škody. Všeobecne koncipované a dôkazmi nepodopreté tvrdenia nie sú bez ďalšieho postačujúce na to, aby súd žiadosti o priznanie odkladného účinku žaloby vyhovel. Žalobca vo svojom návrhu žiadnym spôsobom nekonkretizoval svoju aktuálnu finančnú situáciu, neosvedčil tvrdenú hrozbu vzniku závažnej ujmy či značnej finančnej škody v spojení s okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného.
13. Správny súdny poriadok predpokladá na vyhovenie návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe štyri kumulatívne podmienky a to dve procesného charakteru (vyžaduje sa podanie návrhu na priznanie odkladného účinku žalobcom a prebiehajúce konanie o správnej žalobe) a dve podmienky sú hmotnoprávneho charakteru (existencia hrozby závažnej ujmy alebo značnej hospodárskej škody alebo finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí alebo iného vážneho nenapraviteľného následku a absencia rozporu odkladného účinku s verejným záujmom). Vzhľadom na kumulatívny charakter týchto zákonných podmienok, tak nesplnenie ktorejkoľvek z nich vedie (bez nutnosti zaoberať sa v takom prípade ešte splnením ostatných) k nemožnosti vyhovenia návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe.
14. Na základe vyššie uvedeného súd zamietol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe postupujúc podľa ustanovenia § 188 SSP.
15. Súd v preskúmavanej právnej veci rozhodol v senáte jednohlasne (§ 139 ods.4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ Správneho súdneho poriadku).