Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9Co-114-2022.pdf
PDF · 74.89 KB
Case nature
Subarea
9Co/114/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jána Burika a členiek senátu JUDr. Evy Malíkovej a Mgr. Márie Kašíkovej, vo veci žalobkyne: W. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX O., proti žalovanému: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX O., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Martin, č. k. 15C/48/2022-26 zo dňa 22. júna 2022, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie potvrdzuje.
odôvodnenie:
1) Napadnutým uznesením súd prvej inštancie uložil povinnosť žalovanému nevstupovať dočasne do bytu č. XX, na X. poschodí, vo vchode č. XX, na ul. G. v O., a jeho priľahlých spoločných priestorov, nachádzajúcom sa v bytovom dome, súp.č. XXXX postavenom na parcele registra „C“ parc.č. 3045/21, evidovanom na LV č. XXXX, k. ú. A., obec O., okres O. a žalobkyni uložil povinnosť podať do 10 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia žalobu na obmedzenie užívacieho práva žalovaného k bytu patriacemu do ich bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne žalobu o úplne vylúčenie žalovaného z užívania predmetného bytu, z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takéhoto násilia vo vzťahu k žalobkyni alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom byte, nakoľko ďalšie spolužitie sa stalo neznesiteľným. Pri rozhodovaní vychádzal z ust. § 324 ods. 1, 325 ods. 1 písm. f) CSP, § 328 ods. 1, 329 ods. 2, § 336 CSP v spojení s ust. § 146 ods. 2 OZ ako aj z potvrdenia Okresného riaditeľstva PZ v Martine o vykázaní žalovaného zo spoločného obydlia, zápisnice o podaní trestného oznámenia, ako aj z listu Intervenčného centra Žena v tiesni a vzhľadom už aj na fyzické útoky žalovaného voči žalobkyni dospel k záveru, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia boli splnené a je potrebné zásahom súdu dočasne upraviť pomery strán sporu v tom smere, aby bol žalovanému uložený zákaz vstupu do obydlia žalobkyne. O trovách konania nerozhodoval, keďže predmetné rozhodnutie nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.
2) Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z dôvodu podľa ust. § 365 ods. 1 písm. g) CSP. Žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a návrh zamietol. Uviedol, že svoju manželku miluje, nikdy nebol na ňu hrubý a nijako jej neublížil. To, čo sa stalo - krivé udanie a podaný návrh je výsledkom pôsobenia Z. R., ktorá mala žalobkyňu dostať z choroby tým, že ju mala zbaviť kliatby. Žalobkyňa s ňou viedla každodenne niekoľkohodinové telefonáty a radila sa s ňou o tom, či ísť von, či nie je zlá energia. Žalobkyňa pod jej vplyvom stratila kontakt s celým okolím. Uviedol, že žalobkyňa ho už niekoľko mesiacov odmieta ako muža, no napriek tomu nezmenil k nej správanie. Vie, že toto odmietanie malo za cieľ ho vyprovokovať k hrubému správaniu, čo neurobil, a preto to museli celé vymyslieť. Ich dcéra sa jeho elimináciou dostala pod rovnaký vplyv ako žalobkyňa. Všetky okolnosti uviedol na polícii, ktorá bude všetko preverovať. Nebolo mu vznesené obvinenie, a preto nemohol nič predložiť z vyšetrovacieho spisu. Navrhol, aby si odvolací súd vyžiadal od OR PZ v Martine spis ČVS: ORP-404/MV-MT-2022.
3) Žalobkyňa k podanému odvolaniu uviedla, že žalovaný chce svojimi nepravdivými vyjadreniami len zakryť svoje agresívne správanie voči nej a urobiť z nej psychicky chorého človeka. V roku 2013 jej diagnostikovali rakovinu maternice. Keďže sa chcela vyliečiť, začala sa zaoberať alternatívnou medicínou. Lekár MUDr. H. F. CSc. Jej diagnostikoval priame prekliate v rodine. Jej matka žiadala o pomoc ženu, ktorú žalovaný spomína v odvolaní a na základe tejto pomoci jej zmizla rakovina. Nie je pravda, že by ju táto pani manipulovala a riadi jej život. Svoje poznatky získavala čítaním a študovaním kníh. Keď v roku 2014 stretla žalovaného, povedala mu o svojej minulosti, ktorá sa týkala rakoviny a on jej o svojom nepriaznivom psychickom stave, ktorý má spôsobený nadmerným krikom, výčitkami, krutým a direktívnym správaním jeho matky voči nemu v dôsledku čoho sa do 25. roku života pomočoval. Od vtedy ako odhalila chorý incestný vzťah medzi žalovaným a jeho sestrou S. S., ju svokrovci konfrontovali, že nie je vhodná žena pre ich syna. Od vtedy začalo peklo, urážky, nadávky a intrigy ako ju dostať z rodiny za každú cenu. V dôsledku týchto nepríjemných udalostí začala navštevovať psychologickú poradňu, kde jej dcére bol diagnostikovaný Elektívny mutizmus. Po vykázaní žalovaného zo spoločného bývania sa dcéra rozrozprávala, prestala sa báť, konečne je šťastná, spokojná, usmiata. Žalovaný vyrastal v rodine, ktorá je bigotne poznačená ortodoxným katolicizmom, ktorým sa odmietala riadiť. Odmietala robiť rituály a veci, ktorými táto rodina žila a trikrát denne sa modliť. Žalovaný a jeho matka hľadajú spôsob ako ju dostať bývať na P., aby ho jeho rodina mala blízko a pod dohľadom. Tento boj o vlastnú identitu reflektoval manželský život. Dôsledky boli viacnásobná nevera žalovaného, pravidelné návštevy bordelov, a preto odmietala intímny život. Žalovaný sa jej zhnusil, psychicky ju ničil a kontroloval natoľko, že v noci spával s nožom. V tom čase sa zamykala s dcérou v detskej izbe. Žil v predstave, že vždy, keď on chce, musí mu splniť všetky jeho potreby. Viackrát sa vyhrážal rozvodom, že si nájde inú ženu, ktorá mu porodí veľa detí, že ona je obyčajná "chudera", aj keď vedel, že nemôže mať viac detí. V dobe vykázania žalovaný hľadal spôsoby ako ju kontrolovať. Nikdy si na žalovaného nič nepripravovala, políciu prvýkrát volala keď ju zamkol na 5 hodín v byte. Zo žalovaného má strach a kvôli jeho útokom na ňu sa bojím o svoj život a zdravie, najmä keby sa vrátil do spoločného bytu. Na základe uvedeného žiadala, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil.
4) Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní (§ 379 CSP) a bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) odvolaním napadnuté uznesenie podľa ust. § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
5) Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce otázky, ktoré boli vo veci vznesené a v plnom rozsahu sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie. Tento v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, pre nariadenie neodkladného opatrenia, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie náležitým spôsobom odôvodnil. Odvolací súd poukazuje na vecne správne odôvodnenie tohto rozhodnutia a z uvedených dôvodov sa obmedzil iba na konštatovanie správnosti jeho dôvodov (§ 387 ods. 2 CSP).
6) Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. Je celkom výnimočným opatrením, pričom súd pri rozhodovaní o návrhu nie je povinný vykonávať dokazovanie, ani výsluch strán. Musí vychádzať zo skutočností preukázaných, prípadne osvedčených navrhovateľom - žalobcom.
7) V zmysle zákonných požiadaviek na nariadenie neodkladného opatrenia tohto druhu žalobkyňa relevantným spôsobom osvedčila potrebu dočasnej úpravy navrhovaným spôsobom poukazujúc na podozrenie na fyzické a psychické násilie, ktorého sa mal žalovaný voči nej dopúšťať. Pre tento druh obmedzenia vo výkone práv žalovaného (práva bývania v predmetnom byte) je postačujúce, že vyhodnotením všetkých vo veci osvedčených skutočností v ich vzájomných súvislostiach, vedie súd k záveru o dôvodnom podozrení žalovaného z násilia voči žalobkyni, ktoré si v danom prípade vyžaduje okamžitý zásah súdu v podobe predmetného neodkladného opatrenia.
8) Podkladom pre takýto záver boli tvrdenia žalobkyne obsiahnuté v návrhu, osvedčené predloženými listinami, z ktorých súd prvej inštancie správne vychádzal, a preto odvolací súd jeho rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
9) Ako vecne správny odvolací súd potvrdil i nadväzujúci výrok (v dôsledku závislosti od bezprostredne napadnutého výroku taktiež podliehajúci odvolaciemu prieskumu - § 379 písm. a/ CSP) o uložení povinnosti žalobkyni podať proti žalovanému žalobu vo veci samej. Dotknutý výrok rešpektuje právnu
úpravu vymedzenú v § 336 ods. 1 veta prvá CSP a bráni tiež nedôvodnému využívaniu predmetného druhu neodkladných opatrení nad zákonom akceptovaný časový rámec.
10) Vzhľadom na vyššie uvedené a z dôvodu, že zákon na rozhodnutie o návrhu neodkladného opatrenia stanovuje striktné lehoty, žalovaným navrhované dôkazy (vyžiadanie vyšetrovacieho spisu) nebolo možné v konaní o nariadení neodkladného opatrenia vykonať. Žalovaným tvrdené skutočnosti môžu byť relevantné vo veci samej, pokiaľ žalobkyňa v určenej lehote bude toto konanie iniciovať podaním žaloby, o ktorej možnosti ju súd prvej inštancie poučil vo výrokovej časti napadnutého rozhodnutia, nakoľko neodkladným opatrením nie je judikovaný konečný výsledok sporu. Ide o prostriedok, dočasného charakteru, ktorým sa zabezpečuje, aby konečné rozhodnutie mohlo mať reálny význam.
11) Odvolací súd o nároku na náhradu trov dotknutého štádia konania nerozhodoval, keďže tieto budú predmetom posúdenia v rámci meritórneho (prípadne procesného) skončenia konania vo veci samej.
12) Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).