Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-96-2020.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3T/96/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. augusta 2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Odsúdený Q.. J. O. nar. XX. XX. XXXX vo B. S., trvale bytom Q. B. S., občan SR,
je vinný, že
- dňa 23.06.2020 o 17.11 hod. až 17.12 hod. v meste Veľký Krtíš v predajni LIDL Slovenská republika v. o. s., Bratislava prevádzka Veľký Krtíš na ul. Lučenskej 1238/94 odcudzil z predajných priestorov 2 ks fľaše alkoholické nápoja Captain Morgan 0,7 l v hodnote 11,99 Eur za 1 ks, prešiel z týmto tovarom pokladničnou zónou bez zaplatenia, pričom bol po opustení predajne na ul. SNP zastavený hliadkou OO PZ Veľký Krtíš a po výzve, aby preukázal svoju totožnosť sa dal na útek, následne bol hliadkou OO PZ Veľký Krtíš zadržaný a takýmto konaním spoločnosti LIDL Slovenská republika v. o. s., Ružinovská I/A, Bratislava, IČO: 35 793 783 spôsobil škodu vo výške 23,98 Eur, pričom takéhoto konania sa dopusti napriek tomu, že dňa 30. 05. 2020 o 01.22 hod. vo Veľkom Krtíši s dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, nakoľko sa dopustil drobnej krádeže, za čo mu bola blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, evid. č. bloku XXXXXXXX*. z 30.05.2020, právoplatným dňa 30. 05. 2020, vydaným príslušníkom OO PZ Veľký Krtíš uložená pokuta vo výške 15,- Eur.
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa je zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý
č í m s p á ch a l
- prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák.
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 101 ods. 4 Tr. zák. sa odsúdený ml. J. O., K.. XX. XX. XXXX v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia uloženej mu rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 3T/96/2020-143 zo dňa 04. 03. 2021, právoplatný 27. 04. 2021 n e o s v e d č i l , preto sa mu ukladá podľa § 111 Tr. zák. trest povinnej práce vo výmere 70 hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zák. je trest povinnej práce povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 3T/96/2020 - 143 zo dňa 04. 03. 2021, právoplatným 27. 04. 2021 bol ml. obžalovaný J. O. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák. Podľa § 101 ods. 1 Tr. zák. s odkazom na § 98 Tr. zák. súd podmienečne upustil od potrestania mladistvého nakoľko súd považoval za potrebné počas určenej skúšobnej doby sledovať správanie mladistvého. Podľa § 101 ods. 2, 3 písm. b) Tr. zák. obžalovanému predĺžil skúšobnú dobu určenú rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš v sp. zn. 3T/61/2020, právoplatným 03. 09. 2020 na dobu o jeden rok a táto doba uplynula dňom 04. 03. 2022.
Na verejnom zasadnutí dňa 11. 08. 2022 súd odsúdeného mladistvého vypočul. Tento na svoju obhajobu uviedol, že býva so starkou Q. O. a bratom H. O., ktorý mu je ustanovený za opatrovníka rozhodnutím súdu. Je pravdou, že počas skúšobnej doby sa dopustil protiprávnych konaní, čo ho mrzí a ďalej chce žiť riadne.
Prokurátorka v konečnom návrhu navrhla uložiť odsúdenému podmienečný trest odňatia slobody so skúšobnou dobou resp. alternatívny trest povinnej práce.
Zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš sa pripojila k návrhu prokurátorky. Odsúdený má neúctu k zákonu, nerešpektuje rozhodnutia a požíva alkoholické nápoje.
Obhajca navrhol predĺžiť skúšobnú dobu. Odsúdený v konečnom návrhu uviedol, že pokiaľ mu bude uložený trest povinnej práce, tak tento trest povinnej práce vykoná.
Podľa § 101 ods. 4 Tr. zák., ak mladistvý u ktorého bolo podmienečne upustené od potrestania viedol v skúšobnej dobe riadny život a vyhovel uloženým podmienkam vysloví súd, že sa osvedčil; inak rozhodne a to prípadne v priebehu skúšobnej doby o uložení trestu.
Podľa §111 Tr. zák. pri uložení trestu povinnej práce nesmie horná hranica tohto trestu prevyšovať polovicu hornej hranice trestnej sadzby ustanovenej zákonom. Trest povinnej práce nesmie vzhľadom na svoju povahu a okolnosti za ktorých sa vykonáva ohrozovať zdravie, bezpečnosť alebo mravný vývoj mladistvých.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zák., trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Skúšobná doba podmienečného odsúdenia odsúdenému plynula od 04. 09. 2020 a uplynula dňom 04. 03. 2022. V tejto dobe bol odsúdený povinný dodržiavať zákony, nepáchať trestnú činnosť, ani priestupky a dodržiavať pravidlá občianskeho spolužitia. Odsúdený sa v skúšobnej dobe dopustil trestnej činnosti, za ktorú bol v inej trestnej veci 3T/2/2022 Okresným súdom Veľký Krtíš právoplatne odsúdený. Skutok spáchal dňa 16. 07. 2021. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 21 .02. 2022. Aj v tejto trestnej veci sa dopustil rovnorodej trestnej činnosti, ako v prejednávanej veci 3T/96/2020, keď spáchal prečin krádeže a naviac aj prečin porušovania domovej slobody, za ktoré mu bol uložený podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 24 mesiacov. Z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov sa potvrdzuje, že sa v skúšobnej dobe dopustil viacerých priestupkov v dňoch 04. 12. 2021, 30. 12. 2021, 31. 12. 2021 za ktoré bol priestupkovo postihnutý. Aj keď charakterom tieto priestupky sú menej závažné, ich spáchanie nesvedčí o vedení riadneho života odsúdeným.
Na verejnom zasadnutí dňa 11. 08. 2022 zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vo Veľkom Krtíši, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately uviedla, že odsúdený sa nespráva riadne, má neúctu k zákonom, nerešpektuje žiadne rozhodnutia a naviac požíva alkoholické nápoje.
Na základe vyhodnotenia všetkých dôkazov jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti súd dospel k tomu záveru, že sa odsúdený v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia neosvedčil a preto mu uložil trest.
V otázke ukladania druhu a výmery trestu súd postupoval v zmysle § 34 ods. 1, 4 Tr. zák., keď pri ukladaní druhu trestu dospel k tomu záveru, že pre jeho prevýchovu a dosiahnutie individuálnej a generálnej prevencie mu bude postačovať uložiť aj trest povinnej práce s výkonom ktorého odsúdený súhlasil. Tento druh trestu odsúdený mladistvý môže vykonať, nakoľko sám uviedol, že štúdium na Strednom odbornom učilišti vo Veľkom Krtíši v odbore strojárska výroba prerušil, teda môže vykonávať trest povinnej práce podľa nariadenia súdu. Súd za akceptácie ukladania trestu mladistvým, kedy sa trestná sadzba znižuje na jednu polovicu mu uložil trest vo výmere 70 hodín, ktorý bude musieť vykonať osobne vo svojom voľnom čase a bez nároku na odmenu.
Zároveň súd odsúdeného upozorňuje, že podľa § 55 ods. 4 Tr. zák., ak v čase výkonu trestu povinnej práce nebude viesť riadny život, alebo zavinene nevykoná práce v určenom rozsahu bude mu premenený trest povinnej práce, alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom tunajšieho súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môžu podať
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b)), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2); odvolanie proti výroku o vine § 257 ods. 5 nie je prípustné,
- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného) a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného, obhajca, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),
- orgán sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods.1),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c)), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),
- zúčastnená osoba pri nesprávnom výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d), resp. § 45 ods. 1).